|
你可能會(huì)碰到這樣的問(wèn)題，學(xué)了十年的英語(yǔ)到了國(guó)外卻連點(diǎn)杯咖啡都不知道怎么說(shuō)，一句"How do you like your coffee?" 可能就讓你覺(jué)得莫名其妙了。造成這種詭異現(xiàn)象的一個(gè)主要原因是學(xué)習(xí)材料與實(shí)際生活的脫節(jié)。從初高中到大學(xué)的傳統(tǒng)教材其實(shí)都是偏向于學(xué)術(shù)英語(yǔ)，與實(shí)際生活英語(yǔ)有不少差別。
而互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代帶來(lái)的豐富的影視材料可以從很大程度上彌補(bǔ)這個(gè)缺憾。比如美劇就可以作為一個(gè)很好的生活口語(yǔ)素材來(lái)源。并不是所有的美劇都適合用來(lái)提高生活口語(yǔ)，要選擇那些與日常生活比較貼近、故事情節(jié)較強(qiáng)的影視材料，如肥皂劇。推薦一部比較不錯(cuò)的，美國(guó)中產(chǎn)階級(jí)肥皂劇 Desperate Housewives(絕望的主婦)，該劇的語(yǔ)言比較簡(jiǎn)單規(guī)范地道，而且沒(méi)有像情景劇那么多的慣用法、流行語(yǔ)和俚語(yǔ)，非常適合入門。 當(dāng)然，利用美劇學(xué)英語(yǔ)也要按照基本法，不對(duì)，是科學(xué)方法，來(lái)進(jìn)行。之前很多人想通過(guò)看美劇學(xué)英語(yǔ)，結(jié)果經(jīng)常把持不住，只顧著追劇情去了，根本沒(méi)心思放在英語(yǔ)學(xué)習(xí)上。建議可以參考下面的方法： 精學(xué)一部美劇比看十部要有效。反復(fù)的聽(tīng)直到完全聽(tīng)清楚每一句話，每一個(gè)詞。 準(zhǔn)備好一小集美劇以及其對(duì)應(yīng)的劇本（這個(gè)很重要） 1. 先看一遍帶字幕的版本，一遍不夠看兩遍，掃清劇情，以便讓自己接下來(lái)的關(guān)注點(diǎn)落在臺(tái)詞上 2. 學(xué)習(xí)對(duì)應(yīng)的劇本，把劇本中實(shí)用的臺(tái)詞記下來(lái)，做好筆記，遇到不懂的生詞去查英英詞典 3. 把這一集再看一遍，看的時(shí)候遮掉字幕，遇到聽(tīng)不出來(lái)的地方就停下看看對(duì)應(yīng)的英文字幕 4. 前三步走完后你應(yīng)該對(duì)劇情和對(duì)白都非常熟悉了，這個(gè)時(shí)候可以看第三遍，同時(shí)進(jìn)行跟讀練習(xí)上面這個(gè)過(guò)程近乎自虐，但通過(guò)這種方法可以比較有效地學(xué)習(xí)一部電視劇中的精華，認(rèn)真學(xué)習(xí)完幾季Desperate Housewives 對(duì)生活口語(yǔ)的提高會(huì)有巨大作用。 當(dāng)然你更可以選擇一個(gè)專業(yè)的美劇學(xué)英語(yǔ)的工具，可以更高效的實(shí)現(xiàn)以上的步驟，像能飛英語(yǔ)視聽(tīng)學(xué)習(xí)軟件，能顯示隱藏中英字幕，方便理解劇情，能復(fù)讀、點(diǎn)讀，對(duì)聽(tīng)不懂的句子，反復(fù)聽(tīng)，聽(tīng)十遍也不過(guò)分。能方便的標(biāo)記生詞，有背單詞功能，遇到不會(huì)的生詞，快速查詢，并能系統(tǒng)記憶。能聽(tīng)寫練習(xí)，能錄音，口語(yǔ)練習(xí)的，如些五步完成。聽(tīng)的東西多了，用詞和和固定搭配就會(huì)越豐富，自己經(jīng)常不知不覺(jué)就能說(shuō)出口一些很酷炫很地道的英語(yǔ)。 除了輸入練習(xí)之外，如果有條件的話，找一個(gè)母語(yǔ)人士聊聊，也會(huì)有一個(gè)拔高和促進(jìn)的效果。在國(guó)外的話條件會(huì)方便一些，如果在國(guó)內(nèi)可以嘗試通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)的方式。 |
|
|
來(lái)自： 英語(yǔ)學(xué)霸館 > 《流利口語(yǔ)必備》
