在抗戰(zhàn)勝利70周年紀(jì)念之際,社交媒體上流傳著日軍投降的歷史圖片和投降書(shū)文獻(xiàn)。這本是緬懷歷史、警醒后人的好事,不過(guò),一些基本的事實(shí)沒(méi)搞清楚,致使重要史料出現(xiàn)張冠李戴的現(xiàn)場(chǎng),不能不說(shuō)是一種遺憾。 1945年9月,對(duì)中國(guó)人而言非常重要的日軍投降儀式有兩次,一次是9月2日日本向同盟國(guó)的投降簽字儀式,一次是9月9日日本向中國(guó)戰(zhàn)區(qū)的投降簽字儀式。兩次投降的時(shí)間、對(duì)象、場(chǎng)景、降書(shū)皆有不同。近期在網(wǎng)友間傳播的日本投降史料,常常將二者混淆,在此有加以澄清的必要。 關(guān)于9月2日日本在東京灣“密蘇里”號(hào)軍艦上向同盟國(guó)的投降簽字儀式,請(qǐng)參看http://toutiao.com/a6189097467524612353/。今天簡(jiǎn)單介紹中國(guó)戰(zhàn)區(qū)的受降典禮,還原日本簽字投降的歷史性一幕。 先做一個(gè)名詞解釋?zhuān)裁词恰爸袊?guó)戰(zhàn)區(qū)”?它指包括臺(tái)灣在內(nèi)的中國(guó)以及越南北緯十六度以北地區(qū),中國(guó)東北不在此列,東三省的日軍向蘇聯(lián)投降。 中國(guó)戰(zhàn)區(qū)受降典禮于1945年9月9日在南京中央陸軍軍官學(xué)校大禮堂舉行。雙方出席人員分別為:中國(guó)戰(zhàn)區(qū)受降全權(quán)代表、中國(guó)陸軍總司令何應(yīng)欽、海軍上將陳紹寬、空軍上將張廷孟、陸軍二級(jí)上將顧祝同、陸軍中將蕭毅肅;日本投降全權(quán)代表、日本中國(guó)派遣軍總司令岡村寧次、駐華日軍總參謀長(zhǎng)小林淺三郎、副總參謀長(zhǎng)今井武夫等7人。盟軍將領(lǐng)有美軍麥克魯中將、柏德勒少將,英軍海斯中將等。 據(jù)萬(wàn)金?!度毡就督岛椭袊?guó)陸軍總部受降內(nèi)幕》一文記載,8時(shí)56分,中方代表何應(yīng)欽在受降席居中坐下。8時(shí)58分,日本投降代表入場(chǎng),行至規(guī)定位置,以立正姿勢(shì)面向何應(yīng)欽行45度鞠躬禮。何氏欠身作答,并命坐下。 南京受降儀式會(huì)場(chǎng)內(nèi)部。 出席受降儀式的日本代表,中坐者為岡村寧次。 9時(shí)整,何應(yīng)欽宣布接受日軍投降典禮開(kāi)始。 9時(shí)04分,何應(yīng)欽命岡村寧次呈出證明文件,并將兩份日本投降書(shū)交由蕭毅肅遞交給岡村寧次。9時(shí)07分,岡村寧次打開(kāi)“日本投降書(shū)”,他一邊翻閱降書(shū),一邊取筆欲蘸墨,卻突然盯著毛筆怔了起來(lái),手也顫抖起來(lái)。后來(lái)可能是為了掩飾緊張,他順手捏下了筆頭的幾根羊毫,恭恭敬敬簽下自己的名字。 據(jù)南京受降儀式警衛(wèi)營(yíng)營(yíng)長(zhǎng)趙振英回憶,簽字完成后,岡村寧次伸出雙手解上衣右上側(cè)口袋的扣子,解了半天,取出方章來(lái),如舉千鈞,蘸了紅色的印泥,終于抖抖索索地蓋到了投降書(shū)上。不想印章卻蓋歪了,岡村寧次面部微露難色,但已無(wú)可奈何。 岡村寧次在投降書(shū)上簽字。 兩份降書(shū)簽字蓋章之后,由小林淺三郎將降書(shū)呈遞何應(yīng)欽。何檢視后,即在日軍降書(shū)上簽名蓋章,以其中一份令蕭毅肅交付岡村。隨后,何應(yīng)欽又將中國(guó)戰(zhàn)區(qū)最高統(tǒng)帥蔣中正之“第一號(hào)命令”連同受領(lǐng)證,遞蕭毅肅轉(zhuǎn)岡村,岡村即在受領(lǐng)證上簽字蓋章,并將受領(lǐng)證命小林送呈何應(yīng)欽。 何應(yīng)欽在日軍降書(shū)上簽字。 岡村寧次再于受領(lǐng)證上簽字蓋章。 何應(yīng)欽(左)在南京代表中國(guó)政府接受侵華日軍總參謀長(zhǎng)小林淺三郎呈遞降書(shū)。 小林淺三郎將降書(shū)呈遞何應(yīng)欽,何應(yīng)欽起身接過(guò)。正是這一起身,引來(lái)媒體猛烈批評(píng)。輿論認(rèn)為,何應(yīng)欽起身接降書(shū)是毫無(wú)氣節(jié)、向日本人低頭之舉,有“媚日”之嫌,有損國(guó)格。 至此,何應(yīng)欽宣布日軍代表退席,整個(gè)儀式大約20分鐘。在簽字投降儀式開(kāi)始之前,岡村寧次等日方代表向中方交出他們的隨身佩刀,以表示侵華日軍正式向中國(guó)繳械投降。 岡村寧次步出投降儀式會(huì)場(chǎng)。 南京受降儀式結(jié)束后,何應(yīng)欽與盟國(guó)代表步出禮堂。 儀式結(jié)束后,何應(yīng)欽發(fā)表廣播演說(shuō):“中國(guó)戰(zhàn)區(qū)日軍投降簽字已于本日上午9時(shí)在南京順利完成。這是中國(guó)歷史上最有意義的一個(gè)日子﹐這是八年抗戰(zhàn)艱苦奮斗的結(jié)果。中國(guó)將走上和平建設(shè)大道,開(kāi)創(chuàng)中華民族復(fù)興的偉業(yè)。” 1945年9月10日,中國(guó)陸軍總部副參謀長(zhǎng)冷欣飛抵重慶,將日本降書(shū)呈遞蔣介石察閱。 南京受降后,中國(guó)戰(zhàn)區(qū)共劃分為15個(gè)受降區(qū),各受降主官及其部隊(duì)亦分別到達(dá)指定地點(diǎn),分別舉行了受降儀式。中國(guó)戰(zhàn)區(qū)共接受日軍投降官兵124萬(wàn)人,偽軍95萬(wàn)人。從1945年冬至1946年夏,國(guó)民政府將日俘、日僑213萬(wàn)人全部遣送回日本。 【日本向中國(guó)戰(zhàn)區(qū)投降降書(shū)】 一、日本帝國(guó)政府及日本帝國(guó)大本營(yíng)已向聯(lián)合國(guó)最高統(tǒng)帥無(wú)條件投降。 二、聯(lián)合國(guó)最高統(tǒng)帥第一號(hào)令規(guī)定:“在中華民國(guó)(東三省除外)、臺(tái)灣與越南北緯十六度以北地區(qū)內(nèi)之日本全部陸海空軍與輔助部隊(duì),應(yīng)向蔣委員長(zhǎng)投降”。 三、吾等在上述區(qū)域內(nèi)之全部日本陸??哲娂拜o助部隊(duì)之將領(lǐng),愿率領(lǐng)所屬部隊(duì)向蔣委員長(zhǎng)無(wú)條件投降。 四、本官當(dāng)立即命令所有上第二款所述區(qū)域內(nèi)之全部日本海陸空軍各級(jí)指揮官及其所屬部隊(duì)與所控制之部隊(duì),向蔣委員長(zhǎng)特派受降代表、中國(guó)戰(zhàn)區(qū)中國(guó)陸軍總司令何應(yīng)欽上將及何應(yīng)欽上將指定之各地區(qū)受降主官投降。 五、投降之全部日本陸海空軍立即停止敵對(duì)行動(dòng),暫留原地待命,所有武器、彈藥、裝具、器材、補(bǔ)給品、情報(bào)資料、地圖、文獻(xiàn)檔案及其他一切資產(chǎn)等當(dāng)暫時(shí)保管,所有航空器及飛行場(chǎng)一切設(shè)備、艦艇、船舶、車(chē)輛、碼頭、工廠、倉(cāng)庫(kù)及一切建筑物,以及現(xiàn)在上第二款所述地區(qū)內(nèi)日本陸??哲娀蚱淇刂浦筷?duì)所有或所控制之軍用或民用財(cái)產(chǎn),亦均保持完整,全部繳于蔣委員長(zhǎng)及其代表何應(yīng)欽上將所指定之部隊(duì)長(zhǎng)及政府機(jī)關(guān)代表接收。 六、上第二款所述區(qū)域內(nèi)日本陸??哲娝?lián)合國(guó)戰(zhàn)俘及拘留之人民,立予釋放,并保護(hù)送至指定地點(diǎn)。 七、自此以后,所有上第二款所述區(qū)域內(nèi)之日本陸??哲?,當(dāng)即服從蔣委員長(zhǎng)之節(jié)制并接受蔣委員長(zhǎng)及其代表何應(yīng)欽上將所頒發(fā)之命令。 八、本官對(duì)本降書(shū)所列各款,及蔣委員長(zhǎng)與其代表何應(yīng)欽上將以后對(duì)投降日軍所頒發(fā)之命令,當(dāng)立即對(duì)各級(jí)軍官及士兵轉(zhuǎn)達(dá)遵照上第二款所述地區(qū)之所有日本軍,官佐士兵均須負(fù)有完全履行此項(xiàng)命令之責(zé)。 九、投降之日本陸??哲娭腥魏稳藛T,對(duì)于本降書(shū)所列各款及蔣委員長(zhǎng)與其代表何應(yīng)欽上將嗣后所授之命令,倘有未能履行或遲延情事,各級(jí)負(fù)責(zé)官長(zhǎng)及違犯命令者愿受懲罰。 奉日本帝國(guó)政府及日本帝國(guó)大本營(yíng)命簽字人、帝國(guó)派遣軍總司令官陸軍大將岡村寧次 昭和二十年(公歷一九四五年)九月九日午前九時(shí)分簽字于中華民國(guó)南京 代表中華民國(guó)、美利堅(jiān)合眾國(guó)、大不列顛聯(lián)合王國(guó)、蘇維埃社會(huì)主義共和國(guó)聯(lián)邦,并為對(duì)日本作戰(zhàn)之其他聯(lián)合國(guó)之利益接受本降書(shū)于中華民國(guó)三十四年(公歷一九四五年)九月九日午前九時(shí)分在中華民國(guó)南京 中國(guó)戰(zhàn)區(qū)最高統(tǒng)帥特級(jí)上將蔣中正特派代表、中國(guó)陸軍總司令陸軍一級(jí)上將何應(yīng)欽 【日本向中國(guó)戰(zhàn)區(qū)投降降書(shū)掃描件】 “小歷史”關(guān)注眾所周知的歷史大事件中被忽略、被遮蔽的細(xì)節(jié)。更多精彩內(nèi)容請(qǐng)?zhí)砑游⑿殴娞?hào)“小歷史”(Microhistory)。 |
|