|
通訊錄 контакты 新的朋友 рекомендованные друзья 添加朋友 добавить друзей 添加手機(jī)聯(lián)系人 моб.контакты 添加QQ好友 контакты QQ 已添加 добавлено 接受 принять 雷達(dá)加朋友 радар друзей 面對面建群 присоединться к частной 掃一掃 сканировать QR-код 群聊 груп.чаты 標(biāo)簽 теги 公眾號 официальная уч. запись 發(fā)現(xiàn) обнаружение 朋友圈 моменты 小視屏拍照 sight 從手機(jī)相冊選擇 выбрать фото 取消 отмена 掃一掃 сканироватьQR-код 將二維碼/條框放入框中，即可自動掃描 для сканирования наведения наведите камеру так ,чтобы QR-код оказался в рамке 我的二維碼 мой QR-код 搖一搖 встряска 搖一搖設(shè)置 параметры 使用默認(rèn)背景圖片 восстановить фон по умолчанию 換張背景圖片 выбрать изоб.фона 音效 звук 打招呼的人 приветствие 搖到的歷史 история 搖一搖信息 о функции встряхивания 漂流瓶 плавучая бутылка 游戲 игры 我 я 頭像 фото профиля 名字 имя 微信號 WeChat ID 我的二維碼 мой QR-код 性別 пол 地區(qū) регион 個性簽名 статус 相冊 мои записи 收藏 избранное 錢包 кошелек 表情 галерея стикеров 設(shè)置 параметры 賬號與安全 моя учет.запись 微信號 ＱＱ號QQ ID 手機(jī)號 телефон 郵箱地址 Эл.почта 聲音鎖 отпечаток голоса 微信密碼賬號保護(hù) пароль 微信安全中心 центр безопасности WeChat 新消息通知 уведомления 接收新消息通知 предварительный просмор 通知顯示信息詳情 другие сигналы 功能消息免打擾 звук сигнала в приложении 聲音 звук сигнала в приложении 振動 вибрация 朋友圈照片更新 обновление моментов 隱私 личные 加我為朋友時需要認(rèn)證 подтверждение дружбы 向我推薦QQ好友 найти контактыQQ 通過QQ號搜索到我 найти меня по QQ ID 可通過手機(jī)號搜索到我 найти меня по номеру тел. 向我推薦通訊錄朋友 найти мобильные контакты 通過微信號搜到我 найти меня по WeChat ID 通信錄黑名單 список блок. 不讓他／她看我的朋友圈 не делиться в Моменты 不看她／他的朋友圈 скрыть Моменты пользователей 允許陌生人查看十張照片 общедоступные Моменты 通用 общие 多語言 язык 字體大小 размер шрифта 聊天背景 фон 我的表情 стикеры 朋友圈小視屏 sight в моментах 聽筒模式 выключить диамик 功能 возможности 聊天記錄遷移 миграция журнала чатов 清理微信存儲空間 управление памятью 清空聊天記錄 очистить историю чата 關(guān)于微信 информация 退出微信 выход |
|
|
