《自夏口至鸚鵡洲夕望岳陽寄源中丞》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學(xué)家劉長卿。古詩全文如下: 汀洲無浪復(fù)無煙,楚客相思益渺然。 漢口夕陽斜渡鳥,洞庭秋水遠(yuǎn)連天。 孤城背嶺寒吹角,獨(dú)樹臨江夜泊船。 賈誼上書憂漢室,長沙謫去古今憐。 【翻譯】
放船時(shí)汀洲上多么睛朗,沒有風(fēng)浪也沒有煙靄迷離,我這楚地客子的相思,就像江流浩渺無際。在漢口的夕陽中不時(shí)可見渡江的鳥雀側(cè)身奮飛;洞庭湖滿漲的秋水,和遠(yuǎn)天連成蔚藍(lán)一氣。背山的孤城響徹號(hào)角,一聲聲透出凄寒,臨江的那棵獨(dú)樹,黑夜里停泊著我的小船。賈誼上書只因他心憂國事,為了漢室的長治久安,他不幸遠(yuǎn)滴長沙,古今來令人深深地哀惋。 |
|