“傳統(tǒng)的復(fù)活——中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的另一條線索”成功亮相2015美國(guó)國(guó)際書展
5月27日上午，2015美國(guó)國(guó)際書展中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)正式亮相紐約，作為中國(guó)主賓國(guó)的重要活動(dòng)之一，由中國(guó)國(guó)家新聞出版廣電總局主辦，美博文化承辦，中國(guó)圖書進(jìn)出口（集團(tuán)）總公司、哥倫比亞大學(xué)東亞系、凱撒世嘉文化傳播責(zé)任有限公司、山東泰山文化藝術(shù)品交易所股份有限公司、綠橋國(guó)際有限公司（紐約）、紐約文化藝術(shù)傳媒中心協(xié)辦的“傳統(tǒng)的復(fù)活——中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的另一條線索”展也在此次活動(dòng)中隆重亮相。
從左至右分別是：中央美術(shù)學(xué)院人文學(xué)院院長(zhǎng)尹吉男、魯信文化傳媒投資集團(tuán)董事長(zhǎng)姜東、哈佛大學(xué)藝術(shù)史系洛克菲勒亞洲藝術(shù)史專席終身教授汪悅進(jìn)、伊利諾大學(xué)（香檳校區(qū)）東亞研究系系主任徐鋼、中國(guó)駐紐約總領(lǐng)事館副總領(lǐng)事張美芳、著名藝術(shù)史家姜斐德（Alfreda Murck）、中國(guó)國(guó)家新聞出版廣電總局進(jìn)口管理司巡視員陳英明、美博文化執(zhí)行董事徐娟在展覽現(xiàn)場(chǎng)合影。
開幕式現(xiàn)場(chǎng)，中國(guó)駐紐約總領(lǐng)事館副總領(lǐng)事張美芳女士發(fā)表致辭，她肯定了此次展覽舉辦的意義，在她看來，參展的17位中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家的作品充分表達(dá)了中國(guó)歷史的復(fù)雜性，通過展覽能讓美國(guó)觀眾更多地了解中國(guó)的藝術(shù)、中國(guó)的當(dāng)代文化。
徐娟向中國(guó)駐紐約總領(lǐng)事館副總領(lǐng)事張美芳介紹姜吉安的作品
中國(guó)駐紐約總領(lǐng)事館副總領(lǐng)事張美芳、中國(guó)國(guó)家新聞出版廣電總局進(jìn)口管理司巡視員陳英明、前路斯基金會(huì)主席、著名藝術(shù)史家姜斐德（Alfreda Murck）、中央美術(shù)學(xué)院人文學(xué)院院長(zhǎng)尹吉男、哈佛大學(xué)藝術(shù)史系洛克菲勒亞洲藝術(shù)史專席終身教授汪悅進(jìn)、伊利諾大學(xué)（香檳校區(qū)）東亞研究系系主任徐鋼、魯信文化傳媒投資集團(tuán)董事長(zhǎng)姜東、美博文化執(zhí)行董事徐娟等人參與了開幕剪彩儀式。此外，參加活動(dòng)的還有藝術(shù)家代表馮海濤、路昊、吳笛笛等人。
伊利諾大學(xué)（香檳校區(qū)）東亞研究系系主任徐鋼在展覽現(xiàn)場(chǎng)觀看彭薇的作品
“傳統(tǒng)的復(fù)活”作為美博文化的一個(gè)重要展覽品牌，至今已在法蘭克福、倫敦、北京、土耳其成功舉辦過四屆。這一主題的提出源于我們對(duì)中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展絡(luò)脈和現(xiàn)狀的一些思考：近年來，對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化和藝術(shù)的重新認(rèn)識(shí)和評(píng)估，主動(dòng)對(duì)接傳統(tǒng)，從傳統(tǒng)中尋找靈感和資源，成為很多中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家的共識(shí)，這種集體性回顧實(shí)際上暗含了對(duì)于中國(guó)藝術(shù)現(xiàn)代化進(jìn)程的反思。
展覽現(xiàn)場(chǎng)
此次展覽是“傳統(tǒng)的復(fù)活”系列主題展的第五回，集結(jié)了李津、李象群、潘魯生、徐累、封巖、武藝、趙夢(mèng)、姜吉安、史金淞、張見、劉文濤、高茜、彭薇、徐華翎、馮海濤、路昊、吳笛笛17位中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家的創(chuàng)作實(shí)踐，他們的作品在“傳統(tǒng)的當(dāng)代性改造”層面具有積極的意義，提供出了一個(gè)個(gè)鮮活的樣本，在展覽現(xiàn)場(chǎng)引起了較大的反響，相信在中美兩國(guó)的當(dāng)代藝術(shù)交流中有著重要作用。
徐娟研討會(huì)發(fā)言現(xiàn)場(chǎng)
結(jié)合展覽的開幕，5月28日下午美博文化與哥倫比亞大學(xué)東亞系在哥大聯(lián)合舉辦了“傳統(tǒng)的復(fù)活——中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的另一條線索”的學(xué)術(shù)研討會(huì)。該場(chǎng)活動(dòng)由尹吉男教授擔(dān)任學(xué)術(shù)主持，哥倫比亞大學(xué)藝術(shù)史與考古系副教授、現(xiàn)代藝術(shù)部主任約翰·拉基克曼（John Rajchman），普林斯頓大學(xué)唐氏東亞藝術(shù)中心主任、中國(guó)藝術(shù)史教授謝伯軻（Jerome Silbergeld），汪悅進(jìn)教授、徐鋼教授等著名學(xué)者也參與了研討。在4個(gè)多小時(shí)的研討會(huì)中，幾位學(xué)者從自己的研究方向做出了關(guān)于“傳統(tǒng)”與“當(dāng)代”的精彩發(fā)言，讓“傳統(tǒng)的復(fù)活”這一主題在國(guó)際語境下得以升華。
中國(guó)駐紐約總領(lǐng)館文化領(lǐng)事張軍代表總領(lǐng)館出席活動(dòng)并致辭。
在不久的未來，相信隨著“傳統(tǒng)的復(fù)活”概念的深入以及美博文化前行的足跡，能夠真正地做到中國(guó)了解世界、世界了解中國(guó)——唯有如此，我們才能在當(dāng)代坐標(biāo)軸中找準(zhǔn)自己的位置，一切的“復(fù)活”才具有了意義。
|
|
|
