|
親族稱謂與古代神話 親族稱謂，是人們?cè)诩彝ヅc親族集團(tuán)中相互關(guān)系的標(biāo)志。由于社會(huì)倫理、道德規(guī)范的影響，在現(xiàn)代人的概念中，親族稱謂是絕對(duì)不可混淆的。如舅，為母之兄弟的稱謂，姑，為父之姐妹的稱謂，決不可冠之于他人。但在古代，舅姑卻又可作為丈夫之父母的稱謂。唐代于濆《官怨詩(shī)》：“父兄未許人，畏妾事姑舅?！币鉃椋焊赣H和兄長(zhǎng)沒(méi)有將我許配他人，是怕我出嫁后服侍丈夫的父母。此外，舅姑又可作為妻子之父母的稱謂，《禮記》：“婿親迎見(jiàn)于舅姑，舅姑承子以授婿”。鄭注：“舅姑，妻之父母也。” 為什么舅姑之稱有如此多的內(nèi)涵呢?我們先來(lái)看幾個(gè)不同國(guó)家與民族的古代神話： 中國(guó)古代神話中有這樣一個(gè)故事：傳說(shuō)天地初開(kāi)之時(shí)，世界上只有伏羲與女媧兄妹二人，為了延續(xù)生命，他們便結(jié)為夫妻，是為人類之祖。希臘神話中的眾神之父宙斯和他的妻子赫拉原本是兄妹，他們共同統(tǒng)治著世界。日本神話中的人類始祖是名叫伊邪那岐和伊邪那美的兄妹倆。這些古老的神話影響出這樣一個(gè)事實(shí)：在人類遠(yuǎn)古時(shí)代，曾普遍存在過(guò)同輩男女互為夫妻的對(duì)偶婚姻制度。在這種婚姻制度下，夫妻雙方的父母各自為對(duì)方的舅姑。如妹妹的兒子與哥哥的女兒結(jié)為夫妻，因夫妻雙方父母為兄妹關(guān)系，故妻稱丈夫之父為舅，母為姑。同樣，丈夫稱妻之父為舅，母為姑。正如王力先生所說(shuō)“舅姑在最初也只有一個(gè)總的意義，比如說(shuō)，在最初的時(shí)侯凡和父母同輩的男人都叫舅，凡和父母同輩的女人都叫姑?！笨梢?jiàn)舅姑是非常古老的稱謂。所以，古代典籍《白虎通義》說(shuō)：“舅者，舊也，姑者，故也，舊故，老人之稱也。”這是因?yàn)閷?shí)行對(duì)偶制的氏族社會(huì)，只能產(chǎn)生舅姑一類的稱謂。 |
|
|
來(lái)自： 栗廣野鶴 > 《個(gè)人原創(chuàng)作品》
