前幾日和協(xié)和醫(yī)院醫(yī)務(wù)處劉宇處長同行,無意中聊起來醫(yī)學(xué)的標(biāo)志——“蛇杖”。突然發(fā)現(xiàn),我們二人雖身為醫(yī)生,從業(yè)有長有短,但對此都沒有一個明確的答案。是否有必要去弄明白其真正的象征意義?或許,還能幫助我們更好的理解醫(yī)學(xué)的本質(zhì)呢。于是,我開始了仔細(xì)的學(xué)習(xí)檢索。 世界上的醫(yī)學(xué)標(biāo)志有兩大系統(tǒng):一種是雙蛇杖,上頭立著雙翼作為主題(圖1);另一種則是以單蛇杖作為主題(圖2)。雙蛇雙翼之杖源自于古希臘神話中的神使赫爾墨斯(Hermes)之魔杖,代表著商業(yè)。而單蛇之杖則為古希臘神話中之醫(yī)神阿斯克勒庇俄斯(Asclepius)之主要表征。傳統(tǒng)上的看法均認(rèn)為單蛇杖才是正統(tǒng)的醫(yī)學(xué)標(biāo)志。世界衛(wèi)生組織會徽(圖3)是由1948年第一屆世界衛(wèi)生大會選定的。該會徽由一條蛇盤繞的權(quán)杖所覆蓋的聯(lián)合國標(biāo)志組成。
圖1 雙蛇杖 圖2 單蛇杖組織會徽 圖3 世界衛(wèi)生組織會徽 那么,為什么醫(yī)學(xué)要使用“蛇杖”作為標(biāo)志呢? 一、我們先來說說“蛇” 幾千年之前,人類就知道了毒蛇的藥用價值,并有目的地收集毒蛇,提煉成藥,用于治病救人。蛇蛻皮和更新,向來被認(rèn)為是恢復(fù)和更新的過程。同時,蛇蛻皮也作為一種標(biāo)志,象征著醫(yī)療工作的雙重屬性,即生與死、疾病與健康的結(jié)合。 在古代,人們就發(fā)現(xiàn)了從蛇尸體中的提取物具有藥用價值,但同時也知道,蛇毒進(jìn)入血液可能是致命的。蛇毒在某些特定的情況下才是一種治療手段。因此,蛇還代表著古希臘關(guān)于藥物難以界定和矛盾的屬性。既能帶來幫助,也能帶來傷害。反映在藥品定義上,就是無法區(qū)分“藥”、“醫(yī)藥”、“毒藥”的定義。[1] 古希臘神話傳說中的醫(yī)療之神——阿斯克勒庇俄斯,他的名字正是取自于拯救治愈和延遲死亡所帶來的枯萎。人們給了他一條蛇作為屬性,為了說明從醫(yī)學(xué)中獲益的經(jīng)歷與一條蛇自身的變化非常類似,都好像是在疾病和年老后,隨著蛻皮再次變得年輕;同時,蛇也代表了專注,這正是醫(yī)學(xué)治療的需要。[2] 古羅馬畫家、藝術(shù)家的作品中,幾乎都有描繪健康之神手拿杯子喂蛇的場面。無論在實(shí)際生活中,還是在藝術(shù)創(chuàng)作中,蛇與醫(yī)藥結(jié)下了不解之緣。所以,從中世紀(jì)開始,歐洲各國的藥店就開始出現(xiàn)這種標(biāo)志。蛇象征著具有救護(hù)人類的能力,高腳杯則代表人類收集蛇毒的工具。直到今天,在歐洲城市街頭建筑物上,??梢姷竭@樣一個奇特的標(biāo)記:一條蛇纏繞在一只高腳杯上。這就是歐洲藥店的標(biāo)志。 二、接著我們來說說“蛇杖” 關(guān)于“蛇杖” ,其來源有兩種不同故事。 第一是由古希臘神話來,蛇與權(quán)杖是為紀(jì)念阿斯克勒庇俄斯這位偉大的神醫(yī)。阿斯克勒庇俄斯為太陽神-阿波羅(Apollo)的兒子(阿波羅曾為原醫(yī)神),阿斯克勒庇俄斯從半人半馬神-喀戎(Cheron)學(xué)得醫(yī)療的技術(shù)。為了豐富自己的醫(yī)術(shù),他經(jīng)常不畏艱難險阻,采食植物,冒著生命危險,辨嘗各類藥物,總結(jié)各類治療疾病的經(jīng)驗(yàn)。在他的刻苦努力下,他在醫(yī)術(shù)方面取得了非凡的成就。經(jīng)過阿斯克勒庇俄斯的精心救治,一些瀕臨死亡的病人又重新找回了自己的生命。他精深的醫(yī)術(shù)再加上其高尚的醫(yī)德,使得他受到了人們的敬仰與膜拜。阿斯克勒庇俄斯也由此而受到了眾神之王-宙斯 (Zeus)的妒忌。宙斯擔(dān)憂阿斯克勒庇俄斯淵博的醫(yī)學(xué)知識會所有人因此而長生不死,為了避免這樣的事發(fā)生,宙斯便以雷電將他擊死。之后人們將阿斯克勒庇俄斯為眾神之一膜拜,并聚集在他的神殿內(nèi)休息、睡覺,民間更相信可以在睡夢中將治療的秘方傳給病人,使之立刻痊愈,有鑒于民眾對阿斯克勒庇俄斯的信仰,事后宙斯又對自己的所作所為感到十分的懊悔。長時間的內(nèi)疚讓宙斯寢食不安,終于又做出了使阿斯克勒庇俄斯得以復(fù)生的決定,并封其為“醫(yī)神”,讓他繼續(xù)為人類治病。從此,作為主管著治病救人使命的醫(yī)神,他的能力得到了充分的發(fā)揮,并受到了人們的尊敬。 有一次,他正在給人們治病的時侯,一時找不到一個很好的方法。面對病人的痛苦,他非常著急并沉思起來。這時,有一條毒蛇悄悄地爬到了他經(jīng)常使用的手杖上面,他發(fā)覺以后,便殺死了這條蛇。而過了一會兒,他卻發(fā)現(xiàn)又有一條毒蛇口里銜著一顆草,爬到了那條他剛剛殺死的蛇旁邊,并用口里銜著的那顆草敷在死蛇身上,那死蛇竟從蛇皮里爬出來復(fù)活了。在這件事情的啟發(fā)下,阿斯克勒庇俄斯立刻有所醒悟:蛇具有一種神秘的療傷能力,它熟知一些草木的屬性,知道草木所具有的藥性。于是他撿起這條蛇,從此以后無論行醫(yī)、采藥,甚至休息時,都要把它纏在自己的身上或手杖上(圖4、5),形影不離,把它當(dāng)作能起死回生的靈物。漸漸地這根盤繞著一條蛇的手杖便開始被人們神化,成為了醫(yī)神的標(biāo)志,也成了從醫(yī)者職業(yè)的標(biāo)志。 [1]參見維基百科英文版,“Rod of Asclepius” [2]Theologiae Graecae Compendium 希臘神學(xué)綱要(Ch.33) 圖4 圖5 第二個由圣經(jīng)而來。依據(jù)基督教圣經(jīng)《舊約·民數(shù)記》第二十一張第九節(jié)而來:摩西遵循耶和華上帝的旨意,率領(lǐng)以色列民眾離開埃及前往應(yīng)許之地——迦南。途中,遇到了毒蛇咬他們,死了許多人?!坝谑?,摩西為百姓禱告。耶和華對摩西說:‘你制造一條青銅蛇,掛在桿子上,凡被咬的,一望這蛇,就必得活?!ξ鞅阒圃煲粭l青銅蛇,掛在桿子上,凡被咬的,一望這青銅蛇,就活了(圖6)?!?/span> 在這兩個來源中,第一個來源更為大眾所廣泛認(rèn)可。 圖六 三、“蛇杖”標(biāo)志在我國的應(yīng)用 圖7 1、世界通用的急救服務(wù)標(biāo)志——藍(lán)色生命之星(圖7)。生命之星以代表醫(yī)學(xué)的蛇杖為中心,共有六條臂。藍(lán)色生命之星交叉的六條臂象征著急救醫(yī)療系統(tǒng)的六大功能:發(fā)現(xiàn)、報告、反應(yīng)、現(xiàn)場搶救、運(yùn)輸途中監(jiān)護(hù)、轉(zhuǎn)至院內(nèi)救治。 圖8 中國急救標(biāo)志(圖8)以圓形為基底,藍(lán)黃兩色為基色調(diào),圖案為橄欖枝圍著國際急救標(biāo)志“生命之星”,橄欖枝代表生命、頑強(qiáng)。 圖9 2、原中華人民共和國衛(wèi)生部部標(biāo)(圖9)以針蛇形圖案為中心圖案。其釋義為針灸針代表著中國歷史悠久的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué);蛇形圖取材于在國際上廣泛用于表示醫(yī)療衛(wèi)生的蛇杖圖案,代表西方醫(yī)學(xué)。針蛇圖案體現(xiàn)中國“中西醫(yī)并重”的衛(wèi)生工作方針,代表著中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)和現(xiàn)代醫(yī)學(xué)共同發(fā)展的特色。 3、中華醫(yī)學(xué)會會徽(圖10)外部輪廓呈杏花形,中心為蛇和杖,蛇纏繞在杖上,背景為中國地圖,其下為中華醫(yī)學(xué)會成立的年份“1915”。 圖10 4、國家醫(yī)學(xué)考試中心徽標(biāo)(圖11)采用“蛇筆"圖案,引用國際上廣泛表示醫(yī)療衛(wèi)生"蛇杖"圖案,代表醫(yī)療衛(wèi)生考試。 圖11 除此之外,還有很多醫(yī)學(xué)院校、醫(yī)藥衛(wèi)生機(jī)構(gòu)、醫(yī)療衛(wèi)生協(xié)會組織、軍醫(yī)機(jī)構(gòu)等均采用或參考了“蛇杖“圖案。 四、“蛇杖”的啟示 1、蛻變與發(fā)展 如同蛇的蛻變更新一樣,從古至今,人類社會發(fā)生率一次又一次的蛻變。每一次蛻變,人類社會便得到一次升華。醫(yī)學(xué)也是如此,由最初的神靈醫(yī)學(xué)觀,到自然哲學(xué)醫(yī)學(xué)觀、機(jī)械醫(yī)學(xué)觀、自然科學(xué)醫(yī)學(xué)觀。每一次蛻變都意味著醫(yī)學(xué)思維模式的轉(zhuǎn)變。醫(yī)學(xué)倫理方面也是如此。在醫(yī)患關(guān)系上,由過去的主動被動式醫(yī)療,到指導(dǎo)合作式醫(yī)療,再到共同參與式醫(yī)療,對患者權(quán)利意識的覺醒和重視,也同樣在醫(yī)療行為中發(fā)揮著變革的作用。在看待健康方面,由生理,到生理-心理,再到生理-心理-社會的整體健康觀,不斷引領(lǐng)醫(yī)學(xué)的努力方向。在檢查方面,由最初的望聞問切、視觸叩聽,到顯微鏡檢、影像學(xué)檢查、生化免疫檢查、神經(jīng)電生理檢查,直到最新的基因檢測,將對人體的探究從宏觀逐步深入微觀領(lǐng)域。在治療上則更是如此。由無創(chuàng)式的藥物治療、推拿按摩,到有創(chuàng)式的手術(shù)治療,再到微創(chuàng)式的腔鏡介入治療,直到最新的分子靶向治療。不斷地使治療手段更有針對性,更直達(dá)病患,更減少對身體正常環(huán)境的影響。 醫(yī)學(xué)的發(fā)展與革新,正像那蛇的蛻變,在科學(xué)技術(shù)上,沒有止境,沒有終點(diǎn)。 2、矛盾與權(quán)衡 正如毒蛇既能治病,也能致死一樣。醫(yī)學(xué)的發(fā)展在為人來帶來益處的同時,也帶來了很多損害。在矛盾中,醫(yī)學(xué)不斷地在進(jìn)行權(quán)衡。 (1)無論醫(yī)學(xué)科學(xué)技術(shù)如何發(fā)展,人文倫理等方面的沖突,依然是我們無法忽視的根本。如何面對腦死亡?如何面對安樂死與放棄治療的權(quán)利?基因檢測與治療應(yīng)如何合理合法應(yīng)用?如何面對輔助生殖?如何看待克隆技術(shù)?……在醫(yī)學(xué)不斷踩油門提速發(fā)展的同時,倫理始終謹(jǐn)慎地踏在剎車的位置。如何發(fā)展,向何處發(fā)展,發(fā)展到什么程度,都需要在矛盾中進(jìn)行權(quán)衡。 (2)世界上除醫(yī)學(xué)以外的任何一個行業(yè),都是以安全為第一位的,哪怕其代價是降低效率。但只有醫(yī)學(xué),是世界上獨(dú)一無二的,以犧牲安全性為代價來發(fā)展進(jìn)步的科學(xué)。醫(yī)學(xué)越快速發(fā)展,其安全性越低。美國1999年的報告,每年近10萬人死于可避免的醫(yī)療損害。我國醫(yī)療損害每年致死10萬人,為交通事故死者的4倍。這一數(shù)字遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于10年前,更遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于100年前,但一定還不是最高值。因此,協(xié)議醫(yī)院劉宇處長總是不厭其煩地去講一句話,“醫(yī)學(xué),是一門殘酷的科學(xué)?!辈殚單墨I(xiàn),你就會發(fā)現(xiàn),每一次醫(yī)療界的大罷工,都會導(dǎo)致當(dāng)?shù)蒯t(yī)務(wù)人員罷工期間居民死亡率的下降。有時,我們確實(shí)需要反思我們的醫(yī)學(xué)。醫(yī)學(xué)的效率性和安全性均是生命。但醫(yī)學(xué)有時將效率放在了第一位。為了提高效率,拯救更多生命的同時,卻犧牲了安全,也失去了更多的生命。一款新藥的問世,盡管存在較小的不良反應(yīng)率,人們也迫不及待地去爭先使用,試圖去治療更多的病人。病人都希望自己就是那個從新藥中獲益的幸運(yùn)兒,而集體默契地選擇忽視了那些因不良反應(yīng)致死或致殘的人。為了追求治療效率的提升,我們對不良反應(yīng)的容忍似乎越來越高…… (3)更值得我們反思的是,醫(yī)學(xué)的發(fā)展是延長了生命,還是延長了死亡?如今,各家醫(yī)院隨處可見全身插滿各式各樣管路的病人。死亡,對他們來說似乎變得艱難。當(dāng)然,這樣活著更是艱難。耗費(fèi)大量的人力、物力、財力不說,關(guān)鍵是生命無任何的質(zhì)量可言。我們的醫(yī)學(xué)是否在費(fèi)盡心機(jī)地延長他們死亡的過程?我們的醫(yī)學(xué)究竟是為了患者的利益還是為了滿足患者家屬的愿望? 這就難怪韓啟德院士在中國科協(xié)第16屆年會的特邀報告上說,“我們現(xiàn)在的醫(yī)療出了問題,不是因?yàn)樗乃ヂ洌且驗(yàn)樗牟?,不是因?yàn)樗鼪]有作為,而是因?yàn)樗恢螘r為止。在宗教強(qiáng)盛、科學(xué)幼弱的時代,人們把魔法信為醫(yī)學(xué);而在科學(xué)強(qiáng)盛、宗教衰弱的今天,人們把醫(yī)學(xué)誤當(dāng)作魔法?!?/span> 3、觀察與學(xué)習(xí) 阿斯克勒庇俄斯最初是通過仔細(xì)的觀察才發(fā)現(xiàn)蛇的療傷能力的。此外,他經(jīng)常不畏艱險采食植物,總結(jié)藥性。這點(diǎn)與我國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)中李時珍、孫思邈的歷程頗為相似。而且在接待病患方面,西醫(yī)的視觸叩聽與中醫(yī)的望聞問切同樣頗為相似。這是通過觀察獲知疾病的基礎(chǔ)。但隨著醫(yī)學(xué)的發(fā)展,基礎(chǔ)的檢查手段越來越被臨床醫(yī)生所忽略。取而代之的是各式各樣的檢查手段。醫(yī)患之間的距離越來越遠(yuǎn),冰冷的儀器設(shè)備阻隔在了醫(yī)患之間。經(jīng)常會聽到患者來投訴說,“門診醫(yī)生整個接診過程都沒有看我一眼”、“讓醫(yī)生給我查查,醫(yī)生直接開了一堆單子讓我去檢查化驗(yàn),碰都不碰我一下”…… 古希臘神話中,醫(yī)神的醫(yī)術(shù)是來源于蛇,來源于對其的觀察與學(xué)習(xí)。如果把蛇看作是醫(yī)學(xué)的老師。那么醫(yī)學(xué)的老師實(shí)際上就是一個個病人。我們正是通過對一個個病人的觀察,去在其身上學(xué)習(xí)到醫(yī)學(xué)的本真。所以,我們應(yīng)該感謝病人。感謝他們讓我們有了觀察與學(xué)習(xí)的機(jī)會,感謝他們讓我們有了實(shí)踐檢驗(yàn)的機(jī)會,感謝他們讓我們擁有充足的證據(jù)去總結(jié)知識經(jīng)驗(yàn)。因此,正如我們的工作叫做臨床工作一樣,現(xiàn)在的我們需要到病人的床邊去充分的觀察、學(xué)習(xí)。這才是醫(yī)學(xué)的基本要求。 4、無限與有限 醫(yī)學(xué)既是無限的,也是有限的。醫(yī)學(xué)科學(xué)技術(shù)的發(fā)展沒有止境。探索沒有終點(diǎn),知識無限,領(lǐng)域無限。但醫(yī)學(xué)也是有限的。醫(yī)學(xué)能治療疾病,延長生命??舍t(yī)學(xué)技術(shù)再發(fā)達(dá)也無法超越衰老與死亡的界限。醫(yī)學(xué)的范圍再廣也無法超脫倫理與法律的界限。 正如艾力彼作為“醫(yī)神”,醫(yī)術(shù)再高,也不能避免死亡。當(dāng)醫(yī)術(shù)避免死亡的時候,宙斯就處決了“醫(yī)神”。因?yàn)?,生老病死是自然?guī)律。違反自然規(guī)律的行為,同樣會導(dǎo)致自然的懲罰。試想一下,如果世界上沒有了死亡,那么地球?qū)绾危棵總€人都在向地球索取生存的資源。過度開發(fā)、過度消耗、人口爆炸、環(huán)境污染、氣候變化均是顯而易見的結(jié)局。地球終有一天會因無法承載而枯竭滅亡。因此,還是那句話,不要把醫(yī)學(xué)誤當(dāng)作魔法。 5、榮譽(yù)與責(zé)任 宙斯考慮到民眾對于醫(yī)學(xué)和醫(yī)生的敬仰,決定讓阿斯克勒庇俄斯復(fù)活,并成為“醫(yī)神”。 目的是讓他繼續(xù)為人類治病。充分的發(fā)揮其能力。一方面是榮譽(yù),一方面是責(zé)任。 醫(yī)學(xué)泰斗裘法祖曾說“才不近仙不可以為醫(yī),德不近佛不可以為醫(yī)”??傮w來看,醫(yī)務(wù)人員還是被社會大眾所尊重的,還是有榮譽(yù)感的。當(dāng)然,伴隨榮譽(yù)感的就是肩上沉甸甸的責(zé)任。近年來,醫(yī)患關(guān)系緊張,醫(yī)務(wù)人員感慨其執(zhí)業(yè)環(huán)境“如臨深淵,如履薄冰”。我們在期望得到患者更多的理解,同時我們也要對自身進(jìn)行不斷的改善。因?yàn)槲覀兯媾R的是生命,我們手中在某種意義上是掌握著生殺予奪之大權(quán),我們的崗位要求我們具備特殊的注意義務(wù)。也正是由于我們的這份責(zé)任,我們才能擁有那些尊敬與榮譽(yù)。二者是統(tǒng)一的整體,正如那“蛇杖”。 如今的“蛇杖”符號在患者看來,它不僅僅再局限于是一個標(biāo)志,而是成為了一個圖騰符號,一種象征,一種驅(qū)除病魔、追求健康的象征。而對于醫(yī)者們來說,它是一個警示,時刻提醒著每一位從醫(yī)者都要向醫(yī)神那樣擔(dān)負(fù)生死、救死扶傷的責(zé)任。 這,便是醫(yī)學(xué)的標(biāo)志——“蛇杖”。 作者:樊榮 北京市第二醫(yī)院 |
|