日文有「反?。à悉螭护ぃ挂辉~,意義與中文相同。天皇祝詞原文如下:「本年は終戦から70年という節(jié)目の年に當(dāng)たります。多くの人々が亡くなった戦爭でした。各戦場で亡くなった人々、広島、長崎の原爆、東京を始めとする各都市の爆撃などにより亡くなった人々の數(shù)は誠に多いものでした。この機(jī)會に、満州事変に始まるこの戦爭の歴史を十分に學(xué)び、今後の日本のあり方を考えていくことが、今、極めて大切なことだと思っています。この一年が、我が國の人々、そして世界の人々にとり、幸せな年となることを心より祈ります?!棺咀g:“今年正好是終戰(zhàn)七十年。那是場傷亡慘重的戰(zhàn)爭。在各個(gè)戰(zhàn)場上的死者、因廣島長崎原子彈的死者、從東京開始的轟炸而死者,誠然眾多。借此機(jī)會,對以滿洲事變?yōu)榘l(fā)端的這場戰(zhàn)爭的歷史好好學(xué)習(xí)(注:原文“學(xué)ぶ”意為“從中體會”“潛移默化”的“學(xué)習(xí)”),對今后日本應(yīng)有的樣子進(jìn)行思考,在我看來是現(xiàn)在極為重要的事情。我對我國國人及世界各國國人,由衷地祝愿接下來的一年能夠幸福。”(來源:http://www./articles/ASGD07R5SGD0UTIL00K.html) 但是沒看到上文所述“為了不讓已經(jīng)去世的人白白犧牲……”類似的語句,小編能否解釋一下? 日本天皇發(fā)表新年感言 呼吁反省九一八事變1月1日,日本天皇在迎來新年之際通過宮內(nèi)廳發(fā)表感言稱,日本應(yīng)該借二戰(zhàn)結(jié)束70周年之際,借此機(jī)會好好學(xué)習(xí)以滿洲事變(中國稱“九·一八事變”)為發(fā)端的那場戰(zhàn)爭的歷史,思考日本今后應(yīng)有的樣子。 2015年是日本戰(zhàn)敗70周年。近年來,由于日本對待二戰(zhàn)的態(tài)度以及雙方的領(lǐng)土爭端,日中、日韓關(guān)系愈加緊張。歷任日本首相參拜靖國神社,也引起中、韓的強(qiáng)烈指責(zé)。 據(jù)共同社報(bào)道,日本天皇還對去年的大雪、暴雨和御岳山噴發(fā),還有4年前發(fā)生的東日本大地震的受災(zāi)者們表示慰問,稱自己“感到關(guān)心防災(zāi)、守護(hù)地方是如此重要”。 為祭奠戰(zhàn)歿者,日本天皇和皇后定于4月上旬訪問太平洋戰(zhàn)爭時(shí)期曾發(fā)生激烈戰(zhàn)斗的帕勞。這將成為自2005年二戰(zhàn)結(jié)束60週年之際出訪美屬塞班以來,天皇夫婦第二次出訪海外展開“慰靈之旅”。 據(jù)悉,日本天皇夫婦為出席坂神大地震20週年追悼儀式,將于本月16日前往神護(hù)市。然后預(yù)計(jì)在3月11日出席政府主辦的東日本大地震追悼儀式。日本天皇還在考慮出席3月中旬在仙臺市舉行的有關(guān)防災(zāi)的國際會議,今年或許仍將通過考察重建狀況等對災(zāi)區(qū)寄予關(guān)懷。 今年正值二戰(zhàn)結(jié)束70週年,日本天皇通過宮內(nèi)廳發(fā)表感言,表示:“借此機(jī)會好好學(xué)習(xí)以滿洲事變(中國稱“九·一八事變”)為發(fā)端的那場戰(zhàn)爭的歷史,思考日本今后應(yīng)有的樣子。 明仁天皇最近慶祝81歲生日,他和皇室成員于皇居宮殿接受來自各地的民眾祝賀。他在記者會上特別提到第二次世界大戰(zhàn)后,日本所需負(fù)起的責(zé)任。他表示,二次大戰(zhàn)犧牲了310萬人的性命?!盀榱瞬蛔屢呀?jīng)去世的人白白犧牲,我們將繼續(xù)努力把日本建設(shè)得更美好。這不僅是作為戰(zhàn)爭存活世代的應(yīng)盡義務(wù),也是對未來的責(zé)任?!?/span> 日本公主生日官方曝照 20歲佳子公主公認(rèn)皇室最美關(guān)鍵字: 日本公主日本公主生日日本佳子公主日本公主生日后續(xù)日本公主照片佳子公主照片日本公主生日照片日本公主有哪些 12月29日,是日本佳子公主生日,官方公布了佳子公主的生日照。日本公主生日公布照片并不罕見。今年愛子公主13歲生日時(shí),官方也公布了愛子公主的照片。日本公主生日當(dāng)天,佳子公主身著禮服在拜見完明仁天皇和皇后后,面帶微笑離開皇宮。據(jù)悉日本公主當(dāng)中,佳子公主被認(rèn)為是皇室年輕一代中最漂亮可愛的一位。在生日到來之前,佳子召開了首個(gè)記者見面會,當(dāng)被問及“喜歡什么樣的男朋友”時(shí),佳子回答說:“我希望他是一位沉穩(wěn)的男人?!?/span> 日本公主生日官方曝照 20歲佳子公主公認(rèn)皇室最美 身穿杏黃色服裝、別著蝴蝶結(jié)形狀胸針的佳子公主將在明年4月轉(zhuǎn)入國際基督教大學(xué)就讀,談及今后的計(jì)劃,佳子表示:“在勤奮學(xué)業(yè)的同時(shí),希望能夠度過充實(shí)快樂的大學(xué)生活?!?/span> 佳子公主今年8月從學(xué)習(xí)院大學(xué)文學(xué)部教育學(xué)科中途退學(xué),并通過了國際基督教大學(xué)特別入學(xué)考試。對于為何選擇國際基督教大學(xué),佳子公主回憶道,她從幼兒園一直到大學(xué)都是在學(xué)習(xí)院中度過的,在初中時(shí)就萌生了“想去其他大學(xué)讀書”的想法。 而對于結(jié)婚的事宜,佳子公主表示“將來當(dāng)然想結(jié)婚”,不過對于明年春季又將成為大學(xué)生的她來說,“現(xiàn)在考慮還為時(shí)尚早”。而談及理想中的男性,佳子公主笑著表示“和他在一起能夠很安心就可以了。” 據(jù)悉佳子公主還有一個(gè)姐姐真子公主。真子公主也是日本天皇明仁的第一個(gè)孫女。當(dāng)真子讀高中時(shí),就有網(wǎng)友以真子為模特兒,創(chuàng)造出卡通人物“真子RINPEN”,并為她做各式各樣的造型裝扮 日本皇室發(fā)布2015年新年全家福當(dāng)?shù)貢r(shí)間2015年1月1日,日本皇室公布了于2014年11月18日拍攝的日本皇室成員新年全家福 日本皇室發(fā)布2015年新年全家福日本皇室發(fā)布2015年新年全家福當(dāng)?shù)貢r(shí)間2015年1月1日,日本皇室公布了于2014年11月18日拍攝的日本皇室成員新年全家福。 |
|