自2013年12月起,大學(xué)英語四六級考試試卷中將取消完形填空,同時出現(xiàn)三種新題型,并增加了翻譯考試的分值。不少考生認為考試的難度有所增加。 出現(xiàn)三種新題型 根據(jù)全國大學(xué)英語四六級考試委員會做出的說明,調(diào)整后的試卷取消了完形填空題,出現(xiàn)了單詞及詞組聽寫、長篇閱讀、段落翻譯三種新題型。 聽力理解部分,原復(fù)合式聽寫調(diào)整為單詞及詞組聽寫,短文長度及難度不變,要求考生在聽懂短文的基礎(chǔ)上,用所聽到的原文填寫空缺的單詞或詞組,共10題。短文播放三遍。 閱讀理解部分新增長篇閱讀。原快速閱讀理解調(diào)整為長篇閱讀理解,篇章長度和難度不變。篇章后附有10個句子,每句一題。每句所含的信息出自篇章的某一段落,要求考生找出與每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能對應(yīng)兩題,有的段落可能不對應(yīng)任何一題。 而在翻譯部分,原單句漢譯英調(diào)整為段落漢譯英,分值由原來的5分提高到15分。翻譯內(nèi)容涉及中國的歷史、文化、經(jīng)濟、社會發(fā)展等。四級長度為140-160個漢字,六級長度為180-200個漢字。 注重綜合能力與國際考試接軌 此次調(diào)整,考試委員會還公布了四六級樣卷各一套。很多人看了改革方案及樣卷后,就發(fā)現(xiàn)此次試卷的考查方式與雅思接近,在內(nèi)容上對考生的能力要求也更高。 改革之前,四六級寫作話題簡單、寫作字數(shù)要求少,有時也會給出提綱。難度最多相當(dāng)于雅思的Task1和研考小作文水平,略高于高考英語寫作。改革之后,四級樣題中出現(xiàn)了圖畫式作文,給出的漫畫說明也是英文的。寫作既要求描述圖畫,還要給出觀點。 針對題型積累、總結(jié)、訓(xùn)練 從樣卷看,四六級考試調(diào)整后雖然取消了完形填空,但整體難度有所增加,尤其是翻譯部分,其次是閱讀和聽力。整體更注重考查考生的積累和應(yīng)用能力。對考生最大挑戰(zhàn)依然是時間控制,尤其是閱讀部分。 從樣卷看,聽力新題型單詞及詞組聽寫,兩張試卷并沒有明顯的難度界限,四級出現(xiàn)了比較難的詞,而六級也出現(xiàn)了比較老且原始的詞匯。如果考生長期忽視聽寫和拼寫必然會導(dǎo)致失分率的增加。因此,在每次做完聽力題目之后,考生要盡量保證題目選項和對應(yīng)原文中全部單詞短語會拼寫。 長篇閱讀像雅思閱讀中的“段落信息匹配題”。在詞匯基礎(chǔ)基本保證的情況下,考生要掌握一些閱讀技巧。比如,特殊信號詞匯在段落和題目中的對應(yīng),例如數(shù)字、大寫、特殊符號;段落首句作為重點信息處理;特別關(guān)注段落銜接句等。當(dāng)然,大量訓(xùn)練不可少。 對段落翻譯,針對其考察的內(nèi)容,考生要有意識地積累和背誦一些和中國節(jié)日、歷史事件、經(jīng)濟和社會發(fā)展相關(guān)的詞匯。大家可以關(guān)注以反映中國社會為主的一些英文雜志和報紙,例如中國日報及其網(wǎng)站。這份報紙的大部分內(nèi)容確實超越了考生的實際水平,但考生可以學(xué)習(xí)一些涉及日常生活的詞語。每天看看網(wǎng)站中的頭條新聞,配合中文新聞的背景,就可以學(xué)到很多表達。 大學(xué)英語四級考試答題技巧 首先,我們首先定第一個目標。既不是突擊單詞,也不是突擊閱讀,而是盡量在規(guī)定的2小時20分鐘內(nèi)完成。怎么完成?那就是研究題型。市面上有很多四級真題和預(yù)測題,大家可以買一套來做做。研究題型非常重要,因為知己知彼,百戰(zhàn)不殆,你如果連對方都不了解,怎么去戰(zhàn)勝他?買回試題后,爭取每天做一套完整的,包括聽力(作文除外),給自己規(guī)定時間,作文三十分鐘除外,拿個秒表開始做題,中途碰到不認識的單詞,不要中斷,不要對答案,繼續(xù)往下做,直至做完。然后再去對答案,根據(jù)自己的習(xí)慣,把自己做錯的標記一下,平時有時間就把做過的卷子拿出來溫習(xí)。本文來源:考試大網(wǎng) 第二,單詞和寫作。其實我說單詞并不是要大家去拿本四級的單詞書正天背來背去,背到天昏地暗,這樣你就能過四級了,這種想法是錯誤的。我個人認為,掌握了三級詞匯,基本上就夠用了,因為詞匯這種東西,并不是三天兩頭就能突擊的,所以單詞全靠平時的累積。 第三,聽力。因為四級聽力實際上是不難的,無非就是語速快,讓人反映不過來,而且最要命的是還加了填空,不但有單詞填空還有句子填空,分數(shù)比例是比較大的。其實聽力我沒什么說的,除了每天聽一套預(yù)測聽力題目外,我沒別的技巧,完全是靠多做題多練習(xí)。 第四,閱讀。最關(guān)鍵的題型,新四級閱讀題型分兩類,第一類是快速閱讀,第二類是精讀??焖匍喿x篇幅大,字數(shù)大約在1000字左右,但句子不難理解,詞匯也不是很難,如果兩月內(nèi)基本上能兩天做一套題目的話,拿下快速閱讀是很容易的。這里我向大家透露個技巧,快速閱讀頭七個題目是對錯題,后三個是根據(jù)內(nèi)容填空。對錯題也就是給出“T。F。NG”也就是“對,錯,沒提到”這三種,我做題發(fā)現(xiàn),基本上“F”占多數(shù),所以我在考試時為了節(jié)約時間,看都沒看就填了5個“F”,然后馬上根據(jù)給出的填空題去找需要填的單詞,三個都找到后,最后根據(jù)讀的內(nèi)容找了一個有把握的填了“T”,結(jié)果判斷題對了四個,單詞全對,但我不推薦大家選用我這種方法,我提出來盡供參考。然后精讀分兩種,一種是句子填空,一種是選詞填空,技巧沒有,練習(xí)練習(xí)再練習(xí),適應(yīng)這兩種題型,這樣閱讀基本可以解決。 最后一部分就是綜合題了,包括完形填空和翻譯。翻譯都是給出個句子,里面給出個空,后面有中文,要你根據(jù)中文結(jié)合這句話把句子翻譯完整。這兩個就是平時的練習(xí)了,也沒有技巧。 總的來說,以上是我給各位想要在剩下兩月內(nèi)征服四級考試同學(xué)的一些建議。下面我把我四級考試時的做題順序給大家說一下,以便給大家一些參考。 作文30分鐘,寫作卷子收上去后,發(fā)下來的卷子馬上做精讀,按照剛剛我的介紹,把精讀做完后,還剩一些時間,爭分奪秒,馬上看聽力的題目,因為精讀一結(jié)束是不會給你時間看題目的,所以你要靠這擠出來的幾分鐘迅速地把聽力題目瀏覽一遍,因為時間太緊了;接著聽力結(jié)束后馬上翻到最后一頁,把翻譯題目做完,題目不多,只有5個,很容易在5分鐘內(nèi)解決。然后把做好的聽力和快速閱讀的答案寫在答案紙上,寫完后再安新做精讀,然后大家按照自己平時的積累,一步一步地做,因為我英語基礎(chǔ)并不是很好,所以我做到離結(jié)束前10分鐘的時候還差最后一個大題——完型填空沒做,匆匆忙忙做完,然后冷靜點,把答案填好,再次快速檢查一遍考號和姓名以及答案,考試剛好結(jié)束。 2014年12月大學(xué)英語四級考試技巧 |
|