德國的養(yǎng)老金計(jì)算非常繁雜。因此德國養(yǎng)老金保險(xiǎn)署在全國各地都設(shè)置了專門的咨詢機(jī)構(gòu)。
一般來說，在德國工作并交納養(yǎng)老金保險(xiǎn)費(fèi)的員工，其17歲以后的教育經(jīng)歷可以在德國養(yǎng)老金保險(xiǎn)署申請(qǐng)承認(rèn)。每人情況不同，被德國養(yǎng)老金保險(xiǎn)署承認(rèn)的年限也可能長短不一。但是，如果你在國內(nèi)17歲以后的學(xué)歷得到承認(rèn)，那么對(duì)你的養(yǎng)老金只有積極的、好的作用，沒有任何消極作用，可能還能提高你未來的養(yǎng)老金水平。
1992年之前，德國計(jì)算養(yǎng)老金時(shí)承認(rèn)16歲以后所受的教育時(shí)間，多的可達(dá)13年。分別是對(duì)普通中學(xué)和中專承認(rèn)最多為4年，大學(xué)最多為5年。中專和大學(xué)學(xué)歷的承認(rèn)都需要畢業(yè)證書。
1992年養(yǎng)老金改革法實(shí)行后，16歲以后所受教育時(shí)間最多可以承認(rèn)7年。上普通中學(xué)被視作為職業(yè)做準(zhǔn)備的教育措施。不再區(qū)分學(xué)校種類和學(xué)校教育被承認(rèn)的年限。中專和大學(xué)仍然需要畢業(yè)證書。
1997年1月1日開始，“促進(jìn)增長和就業(yè)法”把計(jì)算養(yǎng)老金承認(rèn)學(xué)歷的年齡從16歲提高到17歲。承認(rèn)期限最高到3年，但不再需要畢業(yè)證書。
2002年1月1日起，17歲以后的受教育時(shí)間可以被承認(rèn)到8年。但是其中只有3年是養(yǎng)老金增值年限 (增加了養(yǎng)老金月收入金額) 。其他年限雖然不能增加養(yǎng)老金的月收入，但是可以有效地作用于等候時(shí)間 (候補(bǔ)期) ，減少交納養(yǎng)老金保費(fèi)的空缺時(shí)間。
這期間，被折算進(jìn)養(yǎng)老金的受教育年限獲得75％的平均報(bào)酬分 (Entgeltpunkt) ，最多可達(dá)3年折算期，即2.25報(bào)酬分, 相當(dāng)于每月增加了58.79歐元的養(yǎng)老金。
2005年1月1日以后，普通中學(xué)大學(xué)的在學(xué)時(shí)間已經(jīng)不再被折算成養(yǎng)老金報(bào)酬分，但是還保留了對(duì)職業(yè)教育培訓(xùn)或者為職業(yè)準(zhǔn)備的教育措施的承認(rèn)。普通中學(xué)大學(xué)繼續(xù)被承認(rèn)多至8年，雖然不被折算成養(yǎng)老金月收入(所謂養(yǎng)老金增值)，但是可以用于減少職業(yè)生涯中的空缺時(shí)間 (非工作時(shí)間)。幾乎每個(gè)人在一生的工作生涯中都有非工作時(shí)間空缺，比如失業(yè)，長期生病，辭退工作后繼續(xù)學(xué)業(yè)等等。這種非工作時(shí)間會(huì)造成事實(shí)上的養(yǎng)老金減少。
雖然現(xiàn)在的普通中學(xué)大學(xué)在校時(shí)間不再被折算成養(yǎng)老金報(bào)酬分，不再增加養(yǎng)老金收入，但是它們被計(jì)算進(jìn)養(yǎng)老金交保期限。比如，如果你想提前退休(Fruehrentner)，你必須至少在德國工作35年。而已經(jīng)被承認(rèn)的普通中學(xué)和大學(xué)的學(xué)習(xí)期限可以高達(dá)8年，從而把最低在德工作年限降低為27年。
如果遇到因?yàn)楣蚣膊适趧?dòng)能力，受到承認(rèn)的中學(xué)和大學(xué)學(xué)歷時(shí)間有可能使你的“喪失勞動(dòng)力養(yǎng)老金”每月增加幾百歐元。
怎樣辦理申請(qǐng)呢？
把你17歲以后的個(gè)人學(xué)歷證書和證明交給在德國法院宣誓的翻譯給予翻譯認(rèn)證。然后把它們寄給德國養(yǎng)老金保險(xiǎn)署。德國養(yǎng)老金保險(xiǎn)署的地址是
Deutsche Rentenversicherung Bund
Ruhrstra?e 2
10709 Berlin
也可以交給你所在州或城市的德國養(yǎng)老金保險(xiǎn)署咨詢分支機(jī)構(gòu)。審核時(shí)間大約是8－12個(gè)月。
德國的養(yǎng)老金計(jì)算方法自1992年以來，發(fā)生了多次不利于員工的改革，因此盡早辦理國內(nèi)學(xué)歷的承認(rèn)，盡早在德國養(yǎng)老金保險(xiǎn)署申請(qǐng)承認(rèn)17歲以后的教育經(jīng)歷，以增加養(yǎng)老金報(bào)酬或增加國家承認(rèn)的受教育年限，是當(dāng)務(wù)之急。
德國博網(wǎng)馬博士
