《杜十娘怒沉百寶箱》被稱為“中國(guó)版的《紅磨坊》”,是馮夢(mèng)龍文言短篇小說(shuō)集系列“三言”(《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》)中的一個(gè)名篇,根據(jù)同時(shí)代文人宋懋澄(1565~1616)的《負(fù)情儂傳》改編而成。馮夢(mèng)龍(1574~1646),著名作家,有“全能通俗文學(xué)家”之譽(yù),明朝長(zhǎng)洲(今江蘇吳縣)人。 與杜十娘相關(guān)的小說(shuō)、戲曲、電影、電視、歌曲、書畫之作甚多。筆者有生以來(lái)看到的最早的連環(huán)畫之一,大概就有這《杜十娘怒沉百寶箱》,故至今仍記憶深刻。而一首名叫《杜十娘》的歌,更是在上世紀(jì)八九十年代全國(guó)各地?zé)o數(shù)卡拉OK廳里,人們唱得最多的一首通俗歌曲了。歌詞中似乎并沒(méi)有什么特別的新內(nèi)容,大概只是因?yàn)榍{(diào)優(yōu)美吧。 杜十娘,一個(gè)宜古宜今、卻又非古非今的經(jīng)典故事。 明朝萬(wàn)歷年間,一天,北京城南的“教坊司”頭牌名妓、京都花魁、生得國(guó)色天香的杜十娘小姐,在接待客人時(shí),偶遇前來(lái)趕考的南京布政司老爺?shù)墓印L(fēng)流英俊的李甲先生。 十娘原名杜媺,時(shí)年妙齡19歲。小說(shuō)中描述她的美貌:“渾身雅艷,遍體嬌香;兩彎眉畫遠(yuǎn)山青,一對(duì)眼明秋水潤(rùn)。臉如蓮萼,分明卓氏文君;唇似櫻桃,何減白家樊素?!崩罴讗燮涿烂布t顏,十娘傾其舉止文雅,兩人情投意合,山盟海誓。李甲日日沉浸在溫柔鄉(xiāng)里,男歡女愛,春宵愁短,漸漸耗盡了錢財(cái),且連功名也遭耽誤,于是美好歲月悄悄飛逝。 其父在老家聞聽后怒不可遏,立即斷了他的供給,并勸說(shuō)京城的親戚都不要借錢給他。杜十娘此時(shí)已決心將終身托付給溫存忠厚、清純?nèi)缢睦罴住@哮d兒同意,只要李甲在10日內(nèi)拿出300兩銀子,就可贖出十娘。但李甲在親友中早已壞了名聲,誰(shuí)也不會(huì)再拿出錢來(lái)幫他往妓院里填。 李甲奔波數(shù)日,一籌莫展。十娘取出自己多年積攢的、縫在被子里的碎銀150兩;李甲的好友柳遇春亦被這位風(fēng)塵女子的行為所感動(dòng),設(shè)法湊足另150兩銀子,10天后果然把銀兩如數(shù)交到老鴇兒面前。老鴇兒本想反悔,十娘曉以利害,老鴇兒只得放人,于是兩個(gè)有情人在柳遇春住所終于喜結(jié)百年之好。 李甲下一步本要攜杜十娘回到老家去,無(wú)奈離家越近他越忐忑,心存顧慮,攜妓而歸難以向父親交代。十娘明白他的心思,遂獻(xiàn)計(jì)說(shuō):“我倆先到蘇杭勝地游覽一番,然后郎君先回家,求親友在老父面前勸解和順;待老父消氣后,再來(lái)接我?!崩罴滓烂小?/p> 二人行到長(zhǎng)江之濱瓜洲古渡時(shí),遇到好色而又陰險(xiǎn)的富賈鹽商孫富。他夜飲歸舟,聽到十娘動(dòng)聽的歌聲,一曲婉轉(zhuǎn)曼妙的《小桃紅》令他心動(dòng)不已。天亮以后,他又從窗口向內(nèi)窺視到其美麗容顏,驚為天人,更覺心蕩神搖,覬覦之下,企圖霸占。孫富假意與李甲相接近,邀他過(guò)船飲酒暢談,套出其底細(xì)。 談到十娘時(shí),李甲輕易就說(shuō)出了事情原委。孫富假意嘆道:“尊父位高,怎容你娶妓為妻!到時(shí)候進(jìn)退兩難,豈不落得不忠不孝、不仁不義的下場(chǎng)?”他這么一說(shuō),李甲更覺步履維艱。 孫富又拿出一副愿為朋友兩肋插刀的架勢(shì)說(shuō):“在下倒是愿以千金相贈(zèng),你把她讓給我。你只拿著銀錢回去,就說(shuō)在京授館,你父定會(huì)原諒你?!币环捳f(shuō)得李甲動(dòng)了心。他想如今也只有如此了。于是兩個(gè)男人各懷鬼胎,當(dāng)下立了契約、按了手印,竟把十娘賣給了孫富。 李甲酒醉醺醺、踉踉蹌蹌、心灰意冷地回到自己的船艙中;在杜十娘的追問(wèn)下,壯著膽子告訴了她真相。十娘聞知,如五雷轟頂?;貞涀约和瓯毁u,十?dāng)?shù)年受盡屈辱、蹂躪,眼看已經(jīng)逃出火坑,就要過(guò)上幸福生活,如今又全告破滅。十娘當(dāng)晚一宿未睡,為李甲的寡情絕義、自己的糊涂失察而傷心,終于果斷做出了一個(gè)寧為玉碎、不為瓦全的重大決定。 翌日,十娘精心打扮、換上盛裝,更加顯得天姿國(guó)色、冰清玉潔,令他人羞于逼視。她先讓孫富把銀兩抬來(lái)放到李甲的船頭;自己則站在踏板上,打開隨身帶著的一個(gè)百寶箱,里面裝滿金銀翡翠、珍稀首飾、各色奇異玩物。(但讓人懷疑的是,一個(gè)普通妓女,哪有這么大的家當(dāng)?顯然是文學(xué)作品的夸張了。) 杜十娘指著價(jià)值連城的金銀珠寶,怒罵孫富拆散他們夫妻,不安好心;又痛斥李甲忘恩負(fù)義,利欲熏心,顯得言辭激烈、慷慨豪邁,一邊把一件件寶物拋向江心。最后,她自己也突然縱身躍入滾滾波濤之中,迅即不見了蹤影。 李甲和孫富兩個(gè)壞男人看呆了,當(dāng)場(chǎng)遭到圍觀者的一頓痛打。他們歸家后,李甲迅即患重?。ā敖K日愧悔,郁成狂疾,終身不痊”);孫富不久死去(“得病臥床月余,終日見杜十娘在傍詬罵,奄奄而逝”)。可謂“善有善報(bào),惡有惡報(bào)”。但也許不過(guò)是善良人的想象罷了。 少女哭泣愛情是悲劇,而守財(cái)奴哭泣金錢卻是喜劇。杜十娘沉下江去的,不只是“百寶箱”,還是人心,是人性,是道義,是良知,是真情。美人和錢是男人的最愛,但因?yàn)楸还钾?fù),只好一起毀滅。它們的同時(shí)隕落,帶有消極而凄美的氣息。 人間處處、時(shí)時(shí)有情,“感情”人人皆有之,卻也是人類最脆弱的一環(huán)。遇人不淑是女人最大的不幸,而識(shí)人不明更是主動(dòng)犯下的錯(cuò)。無(wú)論時(shí)代怎么進(jìn)步,女人依然會(huì)看錯(cuò)人、選錯(cuò)郎;因?yàn)?,戀愛中的女人是瞎子。“婦人之隨夫,如花之附于枝,枝若無(wú)花,逢春再發(fā);花若離枝,不可復(fù)合。”可見中國(guó)古代婦女的命運(yùn)不幸。但煙花風(fēng)塵女子竟有這樣的偉岸人格,倒也令人驚奇和敬佩。 |
|