【總 述】
平仄即聲律,(1)在古代與近代通行的韻書中,字分“平”、“上”、“去”、“入”四聲。“平聲”不分陰陽,統(tǒng)稱為“平”;而“上聲”、“去聲”、“入聲”三種聲調(diào)為“仄”;2)現(xiàn)代漢語和古代漢語平仄聲律有所變化?,F(xiàn)代漢語字音(普通話)以“陰平”(第一聲)、“陽平”(第二聲)為“平”,“上聲”(第三聲)、“去聲”(第四聲)為“仄”,即四聲之中前兩聲為平,后兩聲為仄。對聯(lián)判別聲調(diào)平仄及運用遵循“雙軌制”,但舊聲、今聲在同一聯(lián)文中不得混用。3)對聯(lián)格律。上下兩聯(lián)中,一聯(lián)之內(nèi),按照一定格式(或依節(jié)奏或依意頓),平仄相間交替;兩聯(lián)之間平仄相對;對聯(lián)尾字,上仄下平;避免三平尾。一副楹聯(lián)中不是所有的字都要求平仄工穩(wěn),有工對寬對之分。寬對句中平仄---每個詞(包括單字詞)詞尾,兩字取后一個,三字也是后一個,四字以上詞按照一詞或二詞等組合算,至少節(jié)湊點位上要相對。一副楹聯(lián),或依節(jié)奏交替,或依意頓交替,只用一種方式,上下聯(lián)要一致。
一,平仄認(rèn)識
平仄是詩詞格律的一個術(shù)語:詩人們把四聲分為平仄兩大類,平就是平聲,仄就是上去入三聲。仄,按字義解釋,就是不平的意思。
簡單來說:平仄是對漢字音調(diào)的一種劃分。寫詩填詞作對聯(lián)離不開平仄。平仄也是漢語與其他語言顯著的差別,是其特有的。不論在今天還是古代,漢語語音有四種聲調(diào),稱為四聲。
今天普通話的四聲為:
第一聲(陰平聲),符號(—):如冰,東,灣;
第二聲(陽平聲),符號(/):如遼,文,含;
第三聲(上聲),符號(v):如舉,寶,早;
第四聲(去聲),符號(\)如玉,叫,葉;
古代漢語四聲于今有所差別。分類為:
平聲:包括今天普通話中的陰平聲和陽平聲
上聲:即第三聲。如今古代漢語中的一部分上聲字仍然是上聲,一部分轉(zhuǎn)入去聲(第四聲)
去聲:即第四聲,在今四聲里仍然是去聲,一小部分按照今天讀法變?yōu)榱松下曌郑ǖ谌暎?/FONT>
入聲:古代漢語的入聲字讀音非常短促,如今普通話已經(jīng)不存在這個聲調(diào),原來讀作入聲字的現(xiàn)在普通話中變化比較大,有的成為變?yōu)殛幤?、陽平、上聲及去聲里去了(辨別一些字現(xiàn)在讀平聲的字在古代是平或仄,一般靠積累,總結(jié),借助于韻書之類以及現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)提供的一些平仄查詢系統(tǒng)軟件等)。但在江浙,閩,贛,粵等地方方言中入聲字還有所保存。
漢字的四種聲調(diào),又分為平聲和仄聲兩類。
古漢語中“平”指四聲中的平聲;“仄”指四聲中的仄聲,包括上、去、入三聲。
到了近代普通話里面,入聲消失,只剩下了平聲(第一聲、第二聲)、上聲(第三聲)和去聲(第四聲),而平聲分為了陰平和陽平兩種。所以陰平和陽平被稱為“平”,上聲和去聲被稱為“仄”。
學(xué)習(xí)對聯(lián),要了解古今兩種平仄,并且熟練掌握其中一種,兩種都能熟練掌握當(dāng)然更好。一副對聯(lián)判別聲調(diào)平仄及運用遵循“雙軌制”,可任選其一,但舊聲、今聲在同一聯(lián)文中不得混用。
二,古代入聲字辨別
閱讀古聯(lián)對和用古韻寫對時候,需分清古字的平仄。古代入聲字既然在普通話里多數(shù)變了去聲,去聲也是仄聲;又有一部分變了上聲,上聲也是仄聲。因此,由入變?nèi)ズ陀扇胱兩系淖侄疾环恋K我們辨別平仄;只有由入變平(陰平、陽平)才造成辨別平仄的困難。我們遇著詩律上規(guī)定用仄聲的地方,而用了一個在今天讀來是平聲的字,不同語意語境下的多音字,引起了我們的懷疑,可以查字典或韻書來解決。有興趣多了解可參考文章--聯(lián)家 尹賢 《對聯(lián)寫作指導(dǎo)》的怎樣分辨平仄聲 。
平仄查詢 http://www./pz/pz.asp
1.辨識入聲字的方法
辨識入聲字,可以采取以下方法:
(1)排除法 以n、ng為韻尾的韻母(an、ian、uan、üan、en、in、un、ün、ang、iang、uang、eng、ing、ueng、ong、iong)的字,沒有入聲字。這就大大縮小了入聲字的范圍。
(2)重點注意法 入聲字多屬以a、o、e、ie、üe、i、-i、u、ü為韻母的字。如:答(dá)、郭(guō)、涉(shè)、碣(jié)、尺(chí)、瀑(pù)。
(3)偏旁類推法 某些偏旁相同的字。如已知其一字是入聲,則相同偏旁的字多半是入聲。如:
白 帛、百、伯、泊、柏、拍、近、柏、箔
各 閣、胳、擱、洛、落、烙、駱、絡(luò)
復(fù) 腹、馥、覆、蝮
此法基本可靠,但有例外字需記住。
總之,入聲問題是辨別古代漢字平仄的唯一障礙。這個障礙是查字典或韻書才能消 除的。寫對聯(lián)用古韻還是今韻看你愛好,知古可品可寫,只用今對也不說不可以,不少人也提倡的。
三,對聯(lián)平仄要求
平仄在聯(lián)句中的交替運用是與駢體文、格律詩基本相通的。四言、六言、八言及長聯(lián)多與駢體文是近親;五言、七言聯(lián)的平仄運用就是與格律詩的平仄運用相同。然而對聯(lián)又是對應(yīng)于詩及駢體文切有獨立性的文學(xué)載體,其平仄規(guī)律應(yīng)當(dāng)說是有法而無定法,不必過分拘泥。平仄,是對聯(lián)體裁“六要素”之一,對聯(lián)要講平厭。(后附對聯(lián)聯(lián)律格式)
1.平仄在本句中是按照一定的規(guī)律交替的。
例如五言聯(lián):“草色/和云/暖;梅花/帶月/寒?!?/FONT>
這副聯(lián)的平仄是“仄仄/平平/仄,平平/仄仄/平?!?/FONT>
七言聯(lián):“財如/曉日/騰云/起;利是/春潮/帶雨/來?!?/FONT>
其平仄是:“平平/仄仄/平平/仄;仄仄/平平/仄仄/平。”
從以上例句中可以看出,本句中每兩個字一個節(jié)奏。仄起句仄仄后面跟著是平平。平起句平平后面跟著就是仄仄,這樣平仄交替形成了音樂美。
2.平仄在對句中是對立的。
如七言聯(lián)“糧豐/樹茂/金搖翠;水湛/山青/碧嵌銀。”上聯(lián)平仄是:平平仄仄平平仄,下聯(lián)平仄是:仄仄平平仄仄平?!凹Z豐”(平平)對“水湛”(仄仄);樹茂(仄仄)對山青(平平);金搖翠(平平仄)對碧嵌銀(仄仄平)。這樣形成了上下聯(lián)的平仄對立。
3.上聯(lián)尾字用仄聲,下聯(lián)尾字用平聲,這是對聯(lián)的正格。俗稱“仄起平落”!對聯(lián)最最基本的一項平仄要求。
例 子:
海為龍世界(仄)(jiè)(入聲)
天是鶴家鄉(xiāng)(平)(xīang)(陰平)
極個別也有上聯(lián)尾字用平聲,下聯(lián)尾字用仄聲的。但是這些屬于個別情況,不是正格,一般不常見。
四,對聯(lián)的頓逗和領(lǐng)字
對聯(lián)又受到詞的深刻影響,句中的停頓和節(jié)奏形式比律詩多。如五言句,對聯(lián)里不僅有律詩的“二三”式,又有律詩所沒有或罕見的“三二”式、“一四”式;七言句,對聯(lián)不僅有律詩的“二二三”式,又有律詩所沒有或罕見的“三二二”式、“一二四”式等。
對聯(lián)跟詞一樣,有其特有的頓逗(舊作“豆”):
一字逗。一部分是實詞:看,望,聽,念,喜,恨,想,記,問,嘆……一部分是虛詞:正,更,且,盡,尚,恰,須,又……
二字逗。如:試看,莫問,遙想,卻喜,正是,漫道,莫怪,不須……
三字逗。如:記當(dāng)時,看此時,欣此際,似這般,賞不盡,贏得些,都付與,且消受,莫辜負(fù),又何妨……
語句的頓逗和節(jié)奏是一致的。
有頓逗的聯(lián)句可將句子按大的節(jié)奏分成兩部分,除了領(lǐng)字部分,剩下部分是三字就按三言句的平仄格式,是四字一般就按四言句的平仄格式,是六字一般就按六言句的平仄格式。如清楊蘭坡題廣東海珠寺倒坐觀音像聯(lián):
問|大士緣何倒坐?
恨|凡夫不肯回頭。
此聯(lián)有一字逗“問”、“恨”。按大的節(jié)奏分,句子是“一六”式,一字逗后六字,就按六言句平仄格式,所以“大士繞何倒坐”是“仄仄平平仄仄”,“凡夫不肯回頭”是“平平仄仄平平”。
領(lǐng)字后語句平仄的安排,跟一字逗、二字逗、三字逗后語句相同,根據(jù)所領(lǐng)語句的字?jǐn)?shù)而定。對領(lǐng)字本身的平仄要求,一般不嚴(yán)。一般有兩種情況:a、領(lǐng)字不論平仄,不參與后面部分的平仄安排;領(lǐng)字參與后面部分平仄安排。
五,句腳平仄
對聯(lián)按半聯(lián)的句數(shù)劃分,有一句聯(lián)、二句聯(lián)、三句聯(lián)以及多句聯(lián)。
一句聯(lián),句腳即聯(lián)腳,平仄格式是“仄/平”。前已說過,這是正格聯(lián)的鐵則。
二句聯(lián),句腳(包括聯(lián)腳)平仄格式是“平,仄/仄,平”。這是正格,是通例。如杭州靈隱寺聯(lián):
龍澗風(fēng)回(平),萬壑松濤連海氣(仄);
鷲峰云斂(仄),千年桂月印湖光(平)。
三句聯(lián),句腳平仄格式,通常是“平,平,仄/仄,仄,平”。如梁章鉅題蘭州清泉寺聯(lián):
佛地本無邊(平),看排闥層層(平),紫塞千峰憑檻立(仄);
清泉不能濁(仄),笑出山滾滾(仄),黃河九曲抱關(guān)來(平)。
四句聯(lián),句腳平仄格式,通常是“仄,平,平,仄/平,仄,仄,平”。如揚(yáng)州史可法衣冠墓聯(lián):
殉社稷(仄),只江北孤城(平),剩水殘山(平),尚留得風(fēng)中勁草(仄);
葬衣冠(平),有淮南抔土(仄),冰心鐵骨(仄),好伴取嶺上梅花(平)。
五句聯(lián),句腳平仄格式,可以是“仄,仄,平,平,仄/平,平,仄,仄,平”。如桂林風(fēng)洞巖聯(lián):
幾時歸去(仄)?問天上瓊樓玉宇(仄),今夕何年(平)?且攜美酒盈樽(平),清影弄九秋明月(仄)。
此日登臨(平),憶閣中畫棟雕梁(平),勝游憑昨(仄)。安得長江如帶(仄),好風(fēng)送萬里詩人(平)。
六句聯(lián),句腳平仄格式,可以是“平,仄,仄,平,平,仄/仄,平,平,仄,仄,平”。如清任承允題天水南郭寺杜少陵祠聯(lián):
西土影高(平),擅天水梵剎之勝(仄),其旁更添設(shè)亭榭(仄)。待游客來時(平),再賞萬古泉聲(平),四圍山色(仄)。
南郭名久(仄),傳杜陵旅寓之年(平),至今又幾閱滄桑(平)。問詩人何在(仄)?空剩一庭老樹(仄),三徑秋花(平)。
如果句數(shù)更多,其句腳平仄格式,偶句聯(lián),上聯(lián)應(yīng)是首句平,次句仄,以后仄頂仄,平頂平,直至聯(lián)腳以仄收;下聯(lián)與此相反。好像馬開步走以后,后蹄總是踏著前蹄印走。所以稱之為“馬蹄韻”。奇句聯(lián),則是上聯(lián)一、二句仄,三、四句平,如此成雙交替,直至最后以一句仄收;下聯(lián)與此相反。
句腳平仄如此安排,來源仍是辭賦駢文。王勃《滕王閣序》,全文幾乎都是按馬蹄行進(jìn)的方式安排的。如:
所賴君子安貧(平),達(dá)人知命(仄)。老當(dāng)益壯(仄),寧移白首之心(平);窮且益堅(平),不墜青云之志(仄)。酌貪泉而覺爽(仄),處涸轍以猶歡(平)。北海雖賒(平),扶搖可接(仄);東隅巳逝(仄),桑榆非晚(仄)。孟嘗高潔(仄),空懷報國之情(平);阮籍猖狂(平),豈效窮途之哭(仄)?
上邊所說,是句腳平仄安排的理想格式。
句腳平仄未按馬蹄韻格式安排的不少。這好像律句有標(biāo)準(zhǔn)式,原則是平仄成雙交替,但一、三多數(shù)可以不論,還有變格句式一樣。變格句腳,末二句有作“仄,仄/平,平”的。三句聯(lián),句腳有“平,仄,仄/仄,平,平”、“仄,平,仄/平,仄,平”。四句聯(lián)有前三句句腳同聲的,而不失為名聯(lián)。句腳平仄安排,主要是服從內(nèi)容表達(dá)的需要。
六,實踐中的問題
(1)怎樣調(diào)平仄
1.換字法 漢語詞匯中有不少同義詞,如“似”與“如”,“歲”與“年”,“內(nèi)”與“中”,“赤”與“紅”,“作”與“為”,每組字前者是仄聲,后者是平聲,一般可以相互替換?!柏斔茣匀镇v云起”(平仄仄仄平平仄),第二、四字同聲,不合律句格式,改“似”為“如”,“財如曉日騰云起(平平仄仄平平仄),這就合格。
2.換位法 漢語許多成語,特別是聯(lián)合結(jié)構(gòu),聲調(diào)往往是成雙交替,“平平仄仄”,如“千山萬水”、“金戈鐵馬”、“日新月異”、“龍驤虎步”、“珠圍翠繞”;“仄仄平平”,如“萬紫千紅”、“心曠神怡”、“源遠(yuǎn)流長”、“地老天荒”、“理屈詞窮”等。上二字和下二字常常可以顛倒,互換位置,原先不合律句平仄的,位置一換即可。非成語有時也是這樣。如“大地雪融春風(fēng)近”(仄仄仄平平平仄),不合律句格式;換位,“雪融大地春風(fēng)近”(仄平仄仄平平仄),就合格了。
七,是否必須嚴(yán)守平仄格律
對聯(lián)講究對仗(字?jǐn)?shù)、句式、詞性、節(jié)湊),關(guān)聯(lián)(內(nèi)容不關(guān)聯(lián)格律再好也不成對——無情對除外),重格律。
對平仄看法,當(dāng)代楹聯(lián)學(xué)家平仄持不同觀點和態(tài)度,基本分有嚴(yán)守和寬尊兩派,平仄規(guī)律講究一般有:1:聯(lián)腳上仄下平2:一聯(lián)之內(nèi)平仄適當(dāng)排列,上下聯(lián)平仄相對3:聯(lián)句尾字(含分句)之間按照一定格式適當(dāng)交替,上下聯(lián)平仄相對;4:忌孤平,三平尾。嚴(yán)守就是全部遵守上四項,寬遵認(rèn)為遵守第一項,盡可能遵守第二項第三項第四項。 寫對聯(lián),可以嚴(yán)守也可以寬尊,一切以時間、場合、條件為轉(zhuǎn)移,視對聯(lián)的內(nèi)容,用途,對聯(lián)撰寫者的情況等而定。巧聯(lián),析字,人名、集句、專有名詞對可以稍微放寬要求,娛樂可寬,學(xué)習(xí)力求嚴(yán)謹(jǐn)。有聯(lián)家說“對聯(lián)的平仄格律,如果完全拋開不管,會破壞對聯(lián)的音律美,損害對聯(lián)的藝術(shù)美,大大影響對聯(lián)的魅力。格律至上固然不對,格律取消也不行?!?BR style="LINE-HEIGHT: 28px; FONT-FAMILY: "> 形式與內(nèi)容相比較,內(nèi)容總是第一位的。不能低估音律的作用,又不能高估音律的作用。寫作對聯(lián),重要的是,大體對偶,聯(lián)意要完整、精深,語言要順暢、貼切,不因律害辭,因詞害意。古今名聯(lián)中,多半是嚴(yán)守平仄格律的,但是也有字不合平仄格律的現(xiàn)象。如林則徐自題廳事聯(lián):
海納百川,有容乃大;
壁立千仞,無欲則剛。
“立”字違律,此句成了“仄仄平仄”,二四字同聲,“立”又與上聯(lián)“納”(仄)失對。這第二字是節(jié)奏點所在,按律是不能通融的。如果改“立”為“高”,“壁高千仞”就完全合律,但是與后邊的“無欲則剛”缺乏聯(lián)系和照應(yīng),失掉了“壁立千仞”巋然不動的氣勢。所以,作者寧可違律用“壁立”,而不為合律用“壁高”。
八,對聯(lián)三個關(guān)鍵部位從嚴(yán)
1.上、下聯(lián)的最后一個字。
上、下聯(lián)中最后一個字的要求應(yīng)該嚴(yán)格。上聯(lián)最后一個字必須是“仄”聲字,下聯(lián)最后一個字必須是“增”聲字,也就是仄起平收。例:
西望瑤池降王母(仄)
東來紫氣滿函關(guān)(平)
——李鴻章
2.詞組的最后一個字。
詞組是中國文字,也是對聯(lián)文字的基本單位。詞組大多是由兩個字組成,也有由三個字組成的。例:
書山有路勤為徑;
學(xué)海無涯苦作舟。
在這一副對聯(lián)里,上聯(lián)的詞組是:書山、有路、為徑;下聯(lián)的詞組是:學(xué)海、無涯、作舟。抓住詞組的最后一個字,就是要求山和海、路和涯、徑和舟一定要平仄相對。這里除了徑和舟因為是上下聯(lián)的最后一個字,必須是上仄下平外,其他字的平仄只要相對就行,看,這副對聯(lián)是做到了這一點的。除了詞組最后一個字外,其他的字可平可仄,請看書和學(xué)、有和無、為和作,有的是平對平,有的是平對仄。
3.長聯(lián)中每句的最后一個字。
長聯(lián)由很多的句子組成,每一句的最后一個字必須平仄相對,這實際上是擴(kuò)展了的詞組的要求。
4.五、七言律詩句式 ,三平尾要忌,遇到拗句、孤平要“救”。
5.一些趣聯(lián)、游戲聯(lián)可以放寬。
這方面的對聯(lián),在許多情況下,是即興而作。過于苛求,就無趣、無戲可言。 例如:
坐,請坐,請上坐;
茶,喝茶,請喝茶。
山好好,水好好,入亭一笑無煩惱;
來匆匆,去匆匆,飲茶幾杯各西東。
為名忙,為利忙,忙里偷閑,喝杯茶去;
勞心苦,勞力苦,苦中作樂,拿壺酒來。
這類型對聯(lián)包括“押韻、拆字”等有關(guān)修辭形式之“句腳連平或連厭”古今所公認(rèn)的格律形式。如:
藺相如,司馬相如,名相如,實不相如;
魏無忌,長孫無忌,爾無忌,我亦無忌。
坐,請坐,請上坐;
茶,敬茶,敬香茶。
簡單的說對聯(lián)在嵌專有名詞的時候可以出律。 這些專有名詞包括:人名、地名、詞牌名稱、書名、中藥名、術(shù)語、電影名稱等等。另外,在特定情況下嵌成語、俗語、術(shù)語也可以出律。另外析字對聯(lián)也允許出律。但是要遵照對聯(lián)的韻律標(biāo)準(zhǔn)行事。
【附】基本對聯(lián)律譜,謹(jǐn)供參考
一,聯(lián)律譜:括號內(nèi)為工對標(biāo)準(zhǔn)韻律律譜
一言句:
月(仄)
風(fēng)(平)
二言句:
戌狗(平仄)
亥豬(仄平)
綠葉(仄仄)
紅花(平平)
三言句:
山河壯 (平平仄)
海岸寬 (仄仄平)
龍布雨(平仄仄)
虎行風(fēng)(仄平平)
四言句:
牡丹賓館 (仄平平仄)
玫瑰網(wǎng)吧(平仄仄平)
鳴蟬叫夏(平平仄仄)
過雁飛秋(仄仄平平)
五言句:
馬蹄律
有客如擒虎(仄仄平平仄)
無錢似攆狼(平平仄仄平)
壯丁喝碧蟻 (仄平平仄仄)
雅士品清茶 (平仄仄平平)
五言格律詩之一
梅開香帶雪 (平平平仄仄)
柳曳韻含風(fēng) (仄仄仄平平)
五言句律詩格之二
酒香清明后 (仄平平平仄)
茶貴谷雨前 (平仄仄仄平)
六言句:
馬蹄韻
大雪飛砂塞上 (仄仄平平仄仄)
微風(fēng)布雨江南 (平平仄仄平平)
熊掌富人吃膩 (平仄仄平平仄)
米粥窮士解饑 (仄平平仄仄平)
七言句:
馬蹄律
長天總有長天步 (平平仄仄平平仄)
大地常存大地情 (仄仄平平仄仄平)
兄弟手足情意重(平仄仄平平仄仄)
祖孫心腹感嘆多(仄平平仄仄平平)
七言句律詩格之一
雨潤江南春意美 (仄仄平平平仄仄)
風(fēng)吹塞北怨氣寒 (平平仄仄仄平平)
八言以上多為復(fù)句,在復(fù)句中介紹。
?。ǘ?fù)句
復(fù)句中的每一句的韻律同單句,只是對句腳有要求。
句腳平仄規(guī)則舉例
二句聯(lián):
瑞雪飄飄,漫舞梨花鋪大地。(平仄)
祥云裊裊,輕舒彩筆繪長天。(仄平)
風(fēng)吹圣地,丹霧駕云留翠嶺,(仄仄)
日照香爐,紫煙飛靄掛青山。(平平)
三句以上句子略。句角平仄如下:
三句聯(lián)句腳平仄:
1.(平平仄)
(仄仄平)
2.(平仄仄)
(仄平平)
四句聯(lián)句腳平仄:
1.(仄平平仄)
(平仄仄平)
2.(平平仄仄)
(仄仄平平)
五句以上句腳平仄略。
二,寬對韻律
寬對的韻律標(biāo)準(zhǔn)是:
寬對的簡明律譜如下:
平:表示平聲,仄:表示仄聲,可:表示平仄都可。
一言句:
仄
平
二言句:
可仄
可平
三言句:
可平仄
可仄平
可仄仄
仄平平
四言句:
可平平仄
可仄仄平
可平仄仄
可仄平平
五言句:
可仄平平仄
可平仄仄平
可平平仄仄
可仄仄平平
仄平平平仄
可仄仄仄平
六言句:
可仄平平仄仄
可平仄仄平平
可仄仄平平仄
可平平仄仄平
七言句:
馬蹄律
可平仄仄平平仄
可仄平平仄仄平
可仄仄平平仄仄
可平平仄仄平平
可仄平平平仄仄
可平仄仄仄平平
八言以上多為復(fù)句,在復(fù)句中介紹。
(二)復(fù)句
句腳平仄規(guī)則舉例
二句聯(lián)句角平仄:
平仄
仄平
仄仄
平平
三句聯(lián)句腳平仄:
平平仄
仄仄平
平仄仄
仄平平
四句聯(lián)句腳平仄:
仄平平仄
平仄仄平
平平仄仄
仄仄平平
五句以上句腳平仄略。