樓外垂楊千萬縷,欲系青春,少住春還去。
[譯文] 樓外垂柳搖動千萬縷枝條,想把春光系住。春天雖然稍作停留,但還是歸去了。 [出典] 南宋 朱淑真 《蝶戀花·送春》 注: 1、《蝶戀花》 朱淑真
樓外垂楊千萬縷,欲系青春,少住春還去。猶自風前飄柳絮,隨春且看歸何處。
綠滿山川聞杜宇,便作無情,莫也愁人苦。把酒送春春不語,黃昏卻下瀟瀟雨。 2、注釋:
猶自:仍然。
“綠滿”句:在漫山遍野茂密的叢林中聽見了杜鵑的叫聲。
“莫也”句:(鳥兒)莫非也因為人間的愁苦而憂愁嗎?苦:又作“意”。
瀟瀟雨:暴雨、急雨。瀟瀟是雨聲。 3、譯文1:
樓外的垂楊千絲萬縷,似乎想借此系住已然遠去的春日。在那和風而舞的楊柳,仿佛想要隨春而去,找到春天的歸宿。
春殘之時,花落草長,鮮綠覆滿山川。只聽到遠處杜鵑鳥的凄厲叫聲。杜鵑即使無情,也在悲鳴春去的人間之苦啊。進酒贈春,春卻依舊漠然而去,只是到了黃昏時候,落下一片漫天的大雨。
譯文2:
樓外垂柳搖動千萬縷枝條,想把春光系住。春天雖然稍作停留,但還是歸去了。柳絮隨風飄舞,似乎要隨春而去,看看春究竟歸往何處。
山川一片濃綠,偶爾傳來杜鵑凄切的叫聲。面對此情此景,即使無情之人,也會愁腸百結(jié)。舉起酒杯為春光送行,豈知春已默默離去。黃昏時分,下起了瀟瀟細雨。
譯文3:
樓外垂楊千條萬縷,想挽住春天莫讓它歸去,誰知只是稍稍留駐,仍然匆匆要歸去。柳絮飄飄隨風蕩,隨春要看歸何處。
漫山遍野滿目綠色,啼鳴不斷聞杜鵑。即使鳥兒不懂人情,莫非也擔心人間的憂苦。舉杯送春春不語,黃昏卻下起了瀟瀟雨。
譯文4:
畫樓外,垂下千萬縷的楊柳絲,它們是想系住春天么?但春天啊,只會短暫地停留一會兒,她還是要歸去的。柳絮在風中飄著,它是在跟隨著春天,卻看春天,到哪里去呢?
山川鋪滿了綠色,耳邊可聽到杜鵑鳥的啼聲。這杜鵑,即使是無情,是不是也同情那愁春的人兒,因此才發(fā)出凄鳴?我端起酒杯,送春而去,春不回答,黃昏時,卻下起了瀟瀟的細雨,莫非春天也在因惜別而流淚? 4、朱淑真(約1135~約1180)宋代女作家,號幽棲居士,錢塘(今浙江杭州)人。祖籍歙州(州治今安徽歙縣),南宋初年時在世。生于仕宦家庭,相傳因婚嫁不滿,抑郁而終。能畫,通音律。詞多幽怨,流于感傷。也能詩。有詩集《斷腸集》、詞集《斷腸詞》,《斷腸集》有宋鄭元佐注本。
有關(guān)朱淑真的籍貫身世歷來說法不一,祖籍歙州,《四庫全書》中定其為“浙江海寧人”,一說“浙江錢溏(今浙江杭州)人”,南宋初年時在世。其父曾在浙西做官,家境優(yōu)裕。幼穎慧,博通經(jīng)史,能文善畫,精曉音律,尤工詩詞。素有才女之稱。相傳因父母作主,嫁予一文法小吏,婚后生活很不如意,抑郁而終,其墓在杭州青芝塢。
其詩詞多抒寫個人愛情生活,早期筆調(diào)明快,文詞清婉,情致纏綿,后期則憂愁郁悶,頗多幽怨之音,流于感傷,后世人稱之曰“紅艷詩人”。作品藝術(shù)上成就頗高,后世常與李清照相提并論。流傳頗廣的《生查子》:“……月上柳梢頭,人約黃昏后” 一闋,長期以來被認為歐陽修所作,其實是當時怕壞了女子的風氣,才將作者改為了歐陽修的。 5、詞中首先出現(xiàn)的是垂楊?!皹峭獯箺钋f縷,欲系青春,少住春還去”三句,描繪了垂楊的綠姿。這種“萬條垂下綠絲絳”(賀知章《詠柳》)的景色,對于陰歷二月(即仲春時節(jié)),是最為典型的。上引賀詩中即有“不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀”之句。它不同于“濃如煙草淡如金”的新柳(明人楊基《詠新柳》),也有別于“風吹無一葉”的衰柳(宋人翁靈舒《詠衰柳》)。為什么借它來表現(xiàn)惜春之情呢?主要利用那柔細如絲縷的枝條的構(gòu)造成似乎可以系留著事物的聯(lián)象?!吧僮〈哼€去”,在作者的想象中,那打算系住春天的柳條沒有達到目的,它只把春天從二月拖到三月末,春天經(jīng)過短暫的逗留,還是決然離去了。 “猶自風前飄柳絮,隨春且看歸何處”兩句,對暮春景物作了進一層的描寫。柳絮是暮春最鮮明的特征之一,所以詩人們說:“飛絮著人春共老”(范成大《暮春上塘道中》)、“飛絮送春歸”(蔡伸《朝中措》)。他們都把飛絮同殘春聯(lián)系在一起。朱淑真卻獨出心裁,把天空隨風飄舞的柳絮,描寫為似乎要尾隨春天歸去,去探看春的去處,把它找回來,像黃庭堅在詞中透露的:“若有人知春去處,喚取歸來同住”(《清平樂》)。比起簡單寫成“飛絮”“送春歸”或“著人春意老”來,朱淑真這種“隨春”的寫法,就顯得更有迂曲之趣。句中用“猶自”把“系春”同“隨春”聯(lián)系起來,造成了似乎是垂楊為了留春,“一計不成,又生一計”的藝術(shù)效果。
像飛絮一樣,哀鳴的杜宇(杜鵑鳥)也似看作是殘春的標志。“綠滿山川聞杜宇,便做無情,莫也愁人苦”,春殘時節(jié),花落草長,山野一片碧綠。遠望著這暮春的山野,聽到傳來的杜鵑鳥的凄厲叫聲,詞人在想:杜鵑即使(便做)無情,也為“春去”而愁苦,因而發(fā)出同情的哀鳴,詞人通過這搖曳生姿的一筆,借杜宇點出人意的愁苦,這就把上片中處于“暮后”的主人公引向臺前。在上片,僅僅從“樓外”兩個字,感覺到她的樓內(nèi)張望;從“系春”“隨春”,意識到是她在馳騁想象,主人公的惜春之情完全是靠垂楊和柳絮表現(xiàn)出來的?,F(xiàn)在則由側(cè)面烘托轉(zhuǎn)向正面描寫。
“把酒送春春不語”。系春既不可能,隨春又無結(jié)果,主人公看到的只是暮春的碧野,聽到的又是宣告春去的鳥鳴,于是她只好無可奈何地“送春”了。陰歷三月末是春天最后離去的日子,古人常常在這時把酒舉杯,以示送春。唐末詩人韓偓《春盡日》詩有“把酒送春惆悵在,年年三月病懨懨”之句。朱淑真按照舊俗依依不舍地“送春”,而春卻沒有回答。她看到的只是在黃昏中忽然下起的瀟瀟細雨。作者用一個“卻”字,把“雨”變成了對春的送行。這寫法同王灼的“試來把酒留春住,問春無語,簾卷西山雨”(《點絳唇》)相似,不過把暮雨同送春緊密相連,更耐人尋味:這雨是春漠然而去的步履聲呢,還是春不得不去而灑下的惜別之淚呢?
這首詞同黃庭堅的《清平樂》都將春擬人,抒惜春情懷,但寫法上各有千秋。黃詞從追訪消逝的春光著筆,朱詞從借垂柳系春、飛絮隨春到主人公送春,通過有層次的心理變化揭示主題。相比之下,黃詞更加空靈、爽麗,朱詞則較多寄情于殘春的景色,帶有凄忱的情味,這大概和她的身世有關(guān)。 6、 “樓外垂楊千萬縷,欲系青春,少住春還去”見宋·朱淑真《蝶戀花》[樓外垂楊]。青春:指春天;因春天草木一片青蔥,故稱“青春”。系:拴縛。這幾句大意是:樓外的垂楊千絲萬縷,想把美好的春光拴住;春光只是略為停留,還是匆匆離去。
這幾句通過豐富的想象和貼切的擬人手法,表現(xiàn)作者惜春留春的心情。作者設(shè)想,那千絲萬縷的柳條就像無數(shù)柔軟的絲繩,多情地想把春天拴?。淮汗庖灿幸馔A?,可大自然的規(guī)律不可抗拒,只能“少住”“還去”。在這里,作者賦予“垂揚”、“青春”以人的感情,人的形態(tài)。那千絲萬縷的“樓外垂揚”本是樓內(nèi)人所見,“欲系青春,少住春還去”本是樓內(nèi)人所思,這幾句雖然沒有直接寫樓內(nèi)人,而樓內(nèi)多情的、想留春而不得的女主人公已宛然如見。這種委婉多姿的表現(xiàn)手法,值得借鑒。 7、多少次夢回江南,在曲曲的荷塘邊,瞥見一個綠襟翠袖的女子提一盞小小的蓮花燈自歷史的長卷里溫婉的走來。不動聲色卻又韻雅有致。月光下青絲綰束,水草豐美,空氣中隨手抓一把都是風情散漫。而時光像窗柩上梅骨雕刻的木蘭花,帶著淡淡的清香,充斥著女子才有的寂寞和憂傷。落花滿地,你我站在回憶的老巷,只需留下深情的回眸,便能夠透過歲月那扇厚重的重門,尋覓到千年前的故事軌跡,隔著遙遠的時空閱盡一個女子一生的榮辱繁華。 她是南宋著名的女詞人,出生于浙江杭州,那個三月春雨如酒柳如煙的古城。在這里青磚黛瓦與其說是詩,更像一幅真實動人的水墨畫。斷橋殘雪,花船畫坊穿插其中,凝聚成柔軟的線條,勾勒出點點墨痕。碧水長天,春秋草木,這么多美好的事物,無時無刻不在滋潤著她濃郁的才情,豐盈著她纏綿的內(nèi)心。精于文詞,善畫翠竹紅梅,她是名副其實的才女。用一支多情燦爛的如花妙筆,將女兒愁絲一縷縷挽成相思的千千結(jié)扣。只是在那凄清婉麗的詞風背后,又有誰看得到深院鎖清秋,那鎖不盡的離愁閨怨。西樓上她斟一杯流年作飲,煙花那般熱鬧過后,醉得卻是自己。 光陰如一本泛黃的線裝書,溫熱而靜好。長廊盡頭花枝葳蕤,日上簾鉤。她對鏡梳妝,黛色的眼角還有細細的哀愁,像一彎餃好的月牙。閑窗藏晝,春意正濃,耐不住心緒悱惻,就著殘酒揮手填詞。她寫道: 春已半。觸目此情無限。十二闌干閑倚遍,愁來天不管。( 散文網(wǎng):www.sanwen.net ) 好是風和日暖,輸與鶯鶯燕燕。滿院落花簾不卷,斷腸芳草遠。 —— 《 謁金門·春半》 那一刻慵懶的神情,多年后想起依舊溫柔刻骨,讓我朝思暮想。她是云間歸雁水中紅鯉,帶著使命,始終參不透相思的真諦。如此靈慧的女子,她深知世間的事雖然現(xiàn)在看似姹紫嫣紅開遍,但終會有一天繁華落盡,滿目瘡痍。就像一場紅銷綠起的輪回,當初經(jīng)歷得有多璨然,而今就有多悲涼。從春半的夢里打撈出淚水,為那無情的四季枯榮,亦是為自己不幸的婚胭生活。 上天給了她過人的才學和美貌,卻不愿贈與她一段安好的姻緣。哪家女兒不曾是春閨夢里人,渴望今生遭遇一個懂得自己愛惜自己的良人。只是古代的女子終究逃脫不了命運的洪流,縱是意恨難銷,也唯有將滿腔幽怨付與一江春水去。“鷗鷺鴛鴦作一池,須知羽翼不相宜。”父母之命媒妁之言,她不得不嫁于一個世俗的小吏。但這般平庸的男人怎值得相伴一生,這人間細水長流的風景又該如何一一看透。良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院。本想和那個《牡丹亭》里癡情的女子一樣,在合適的時間等待一個合適的人,來輕輕扣啟緊閉的心門。卻發(fā)現(xiàn)原來塵世的緣分,有時候如同一季花落,于天地而言都是微不足道的東西。 女子的戀愛似煙光草色的梅雨天氣,眼里的喜悅遮都遮不住,連文字也是要被浸濕得。不知何時,不知何處,心底那朵紅蓮已是為一個人步步生香。 去年元夜時,花市燈如晝,月上柳梢頭,人約黃昏后。 今年元夜時,月與燈依舊。不見去年人,淚滿春衫袖。 —— 《 生查子》 花燈初上,風滿西樓,我與你約一碗琥珀色的月光,相逢在柳枝疏影的東墻下。低眉含笑的素顏,宛若涼風中響起的瑤琴,呢喃著不勝溫柔的嬌羞。這樣的場景像極了小周后夜半時分幽會情郎,生怕驚動了庭外芭蕉,說不出的香艷大膽。月淺燈深熱鬧依然,而你卻不能在身邊相伴。只留下一段美好,供自己獨自回味。他許是她青梅竹馬的玉面阮郎,因門第因家世因外物等種種前緣而被迫分離。他許是桃花扇里偷香竊玉的風流書生,只是驚鴻初見便淪陷了秋水煙嵐。我們無從猜測那是一個怎樣的男人,但唯一可以得知的是,他給了她無限柔情和創(chuàng)作欲望。令她寫下,“但愿暫成人繾綣,不妨常任月朦朧。”“嬌癡不怕人猜,和衣睡倒人懷?!边@樣嬌媚紅艷的詩句,以至于為世俗所不容。在那樣一個婦德夫綱森嚴的朝代,這個女子追求愛和自由的勇氣,千百年后被時間煨成傷疤,依舊讓我疼痛不已。 往事迷離,尋尋覓覓中又看見那夜雨疏風驟 。從夢中驚醒,一聲聲梧桐雨打濕了屋外芭蕉,點燃一爐沉香屑,內(nèi)心的惆悵難以平復(fù)。不經(jīng)意間已是春深季節(jié),自己還未來及好好唱一首紅豆曲,賦一闕相思詞,飲一次杏花酒,大把大把春光怎么就倉促的離去。 世間的情愛也是這般不待人,癡心未減,卻不想紅顏已老。百轉(zhuǎn)愁腸再經(jīng)受不起,剔盡寒燈夢不成的折磨。只能做個無心的戲子,流水輕車,隨風起于青萍。 樓外垂楊千萬縷,欲系青春,少住春還去。猶自風前飄柳絮 ,隨春且看歸何處。 綠滿山川聞杜宇。便做無情,莫也愁人苦。把酒送春春不語,黃昏卻下瀟瀟雨。 ——《蝶戀花·送春》 這闕詞盡顯傷春之感,正是對她悲情一生真實的寫照。敘盡哀戚句,幸福如同飲水,這其中的冷暖唯有她自己方能體會得到。 她就是宋代女詞人朱淑真,號幽棲居士。生于仕宦之家,夫為文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,同納蘭公子一般,才華遭天妒,在最美的年紀凋零人間。如天邊劃過的流星,剎那芳華,只一瞬便將幾世的情深消耗殆盡。放眼她的一生,大部分時光都是在憂郁中度過,就連詞集名都叫的如此令人辛酸。在她死后,父母因嫌其作品有傷風化,將眾多詩稿付之一炬,后人只傳有斷腸集遺世。這一生不是沒有遺憾,但我想那炙熱的火光中,必然有她恬靜如水的微笑?;浠ㄩ_,只求這一季為情而來。春去春回,只愿這一路為愛而癡。她是庭院綻放的出水芙蓉,用一世的涼薄,換取一段人間情愛。 整個下午我素手為槳,秋心釀酒,于煙波浩渺的詞海里放歸一葉蘭舟。在暮春之后,等侯一個明媚的女子涉水而來,不傾城不絕色,玉骨冰詞宛然天成,落拓出她的清麗婉約。 8、留春不住,把酒送春,化做風前柳絮,不知春的歸處。杜宇聲凄涼,何處訴思愁。瀟瀟雨,春不語,青春亦難留。惜春,無計,韶華易逝,閑愁暗恨生。 你的才華,就是最美的花;你的憂愁,就是最凄美的落花。 看庭前的花開花落,我在你的陪伴下,成長?;蛟S有一天,我也會開出美麗的花,就像你一樣。 9、在年華綺夢中,生命的葉片在流水潺潺的江畔旋轉(zhuǎn),歲月的離歌在山間田野回蕩。樓外垂楊千萬縷,欲系青春,柳絮飄飛南風起,漣漪漸遠隨緣去。相遇是偶然的,不知是上輩子有過500次回眸,還是前世未了今世情緣,那顆不為情所動的心,在對上你的眼眸時被觸動了,在你眼睛深處我找到了內(nèi)心真正需要的東西,也就是從那時起我靜不下心來,如潮水般奔涌…… 10、在我看來,四月是所有的季節(jié)里最難熬的日子。因為,三月,草長鶯飛,繁花似錦,讓人感受到生命的美好。五月,初夏蒞臨,萬物煥發(fā)勃勃生機,總有美麗的衣裙從街口飄過。而在四月,已是暮春,芳菲已盡,沒有三月里的熱烈奔放,也少了五月的睛空萬里。四月,斜風細雨送春歸,點點滴滴是離愁。四月,有風笛在黃昏吹響,絲絲縷縷,讓人心碎。 “樓外垂楊千萬縷,欲系青春,少住春還去。 猶自風前飄柳絮,隨春且看歸何處。 綠滿山川聞杜宇。便做無情,莫也愁人苦。把酒送春春不語,黃昏卻下瀟瀟雨?!弊x起這首詞,我在就想,一千多年前的朱淑真,是不是也在這樣一個四月天,面對連天煙雨,把酒送春歸呢? 四月里的雨,看不見,摸不著。從窗口看過去,有一片浮云,在半山腰上的那遍樹林里,徘徊低語。整個四月,它們都呆在那兒,是在和春天的一場戀愛,或者是貪戀那遍青綠?雨是什么時候飄過來的?一定是剛剛那陣微風-----原來,輕風拂面,柳絮飛舞,那如絲的細雨竟在其中跟著就來了。四月,自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。在你未曾感覺到的剎那,將世界淋濕。 四月,盡管缺少陽光,也少了些許熱情,但山野里的杜鵑花也依然在爭相開放。時終究是在往前走,紅了櫻桃,綠了芭蕉。在每個醒來的清晨,我都會推開窗子,滿心歡喜,渴望著陽光燦爛的五月的到來。 11、女子若是年老色衰,便被形容為“殘花敗柳”。宋代才女朱淑真嘆道:“樓外垂楊千萬縷,欲系青春,少住春還去。”在她的想象中,那打算系住春天的柳條沒有達到目的,它只把春天從二月拖到三月末,春天經(jīng)過短暫的逗留,還是決然離去了。我想,她是否也在感嘆女子的青春難系呢? 每回看到柳枝返青,我就會對柳生出許多艷羨之情。哪位女子不想如柳枝一樣,能夠一年一度回到最美麗最純真的少女時代呢? 12、“樓外垂楊千萬縷。欲系青春,少住春還去。獨自風前飄柳絮,隨春且看歸何處。綠滿山川聞杜宇,高郵天氣。便做無情,莫也愁人苦。把酒送春春不語,黃昏卻下瀟瀟雨?!?/span> 春去,太匆匆,無奈朝來寒雨晚來風。萬縷絲絮卻留不住過往的青春。山川戀碧綠,杜鵑鳥啼哀愁。舉起酒杯邀月不見,緘語落寞,又飄丁香雨。 春本怡人,漫山絢麗,紫藤綻放,玉蘭含苞,杜鵑吐蕊,丁香繚繞??上Ф虝捍掖遥L不愿永飄,謝了紫藤,冷了玉蘭,凋了杜鵑,落了丁香。 塵俗往事,浮華煙云。昔日的淚,今日依舊在流。癡醉一生,渾噩幾許,于迷茫不知何為。人生浮華,一如林花春紅,風雨歸往昔,淚痕落清愁。最美是憧憬,追美最迷醉。敢問卿,能否情美兩收藏! 13、又一次來到這里,仍然是為了欣賞這熟悉的盈盈綠水、亭臺樓閣與萋萋芳草。只是有一點與往日不同:曾經(jīng)每次來這里都是在“蒹葭蒼蒼,白露為霜”的秋季,來欣賞草叢中夾雜著的飄零的花瓣;來享受溫柔細膩的綿綿秋雨;來梳理剪不斷理還亂的舊日情愫…… 而今天,而此時,我卻是在一個充滿生機、充滿希望的季節(jié)里來到這兒,看草長鶯飛、看春暖花開……瞧,迎春花正向人們吐露著春天的心事,黃色的給人一瞬精彩,粉紅色的則給人一絲羞澀,我輕輕地伸出手去,撫摸著那片片柔嫩的花瓣,輕輕地,像在撫摸一個熟睡的嬰兒?!按簹w何處?寂寞無行路?!睘榱擞肋h留住我心里一直偏愛著的這般的春,我蹲在樹下,小心地撿起那繽紛的花瓣,輕輕地撫平,夾在隨身帶的散文集中。 轉(zhuǎn)眼望去,“小橋通若耶之溪,曲徑接天臺之路”,在那亭子的后面還接有一段長廊,遙看去,幾株楊柳微微倚在長廊之旁,又倍添了韻致。站在長廊上,看湖水中垂柳的倒影,聽遠處小鳥的鳴叫,是應(yīng)有著“昔我往矣,楊柳依依”的憂郁抑或是“遙襟甫暢,逸興遄飛”的灑脫? 不知不覺,就走到了長廊的盡頭,腳下又出現(xiàn)了鋪在草叢中的石頭小徑,幽深而綿長。就這樣,我踩著石頭小徑繞園子走了一圈,最終停在了離湖不遠的一棵梨樹下,倚樹而坐,才發(fā)覺春天的芳草園比想象中的還要美妙:陽光射入水中,幻化出絢爛無窮的色彩;灑在碧綠的草叢中,讓小草盡情沐??;照在我身上,太陽蒸發(fā)走心中所有的不快……此時我仿佛真的聞到了一股太陽味兒,漸漸地,我閉上眼,頗有些渾然忘我、天人合一的感覺,心中默念著:樓外垂楊千萬縷,欲系青春,少住春還去。 猶自風前飄柳絮。 隨春且看歸何處。 就這樣,在這片芳草園中,悉心地為自己編織著這逝水年華的芳草夢…… 14、人生,相遇,是一種緣分,更是一種機遇的牽引。 時光日復(fù)一日,在年華中流過,匆匆的,或者緩緩的。 在時光中消逝而去的年少輕狂和成熟穩(wěn)重,有限的歲月里,我們曾經(jīng)哭過、笑過、痛過、鬧過、盼過、瘋狂過…… 如今,坐在午后的夕陽里,淡淡想起年少的往事,淡淡的微笑。 窗外,陽光無私的奉獻著它的每一縷,每一絲。 慢慢的品味,人生中這樣的美麗,這樣的安靜時刻又有多少回呢?曾經(jīng)擁有,于是珍藏在歲月深處;曾經(jīng)失去,也被今天的心來珍惜。曾經(jīng)走過的旅程,當白發(fā)蒼蒼靜坐搖椅時,回憶年少的點點滴滴,也會為青春的自己,淡淡微笑。 歲月悠悠容顏兀自更改,為誰徘徊。 看著當年蹣跚學步的孩子現(xiàn)在比自己高出一頭,嘴角那一撮黑黑的茸毛格外明顯,說話時有了一絲的羞澀,已沒有前幾年見面時拽著我胳膊,一邊甜甜的叫著,一邊非要我買他要的東西的不依不饒,呵,他長大了,我已見老。 那天,偶然的逛街,看到當年棱角分明、嫉惡如仇,辦事如夏天的雷雨,說來就辦的同事,早已功成高就。如今說話總是說半句留半句,眼睛里完全沒有了當年愛憎分明的黑白清朗,撲朔的眼光和沒有表情的臉,讓我感慨,時間真的磨練人啊。 有一種相遇會陪伴一生,有一種相遇也許幾分鐘,無論怎樣,都是人生中的機緣,在時光中如水安靜的流過。伸出手去,在窗外抓了一把,想留住此時的一縷陽光在手心。閉目遐想:我已經(jīng)握了那縷溫暖的陽光,把它拉進室內(nèi)。睜開眼,看看曾經(jīng)霞光萬道的陽光不曾隨我進來分毫,它,隨著日復(fù)一日的輪流,在時光里溜走?,F(xiàn)在的,片刻即成為往昔。 多年以后我們在時光的某個角落,即使我們因俗世的滄海桑田改變了容顏,但笑談曾經(jīng)的相遇,曾經(jīng)一起的晚餐和出游,我們可以,各自微笑。 為我們的相遇,為我們真誠的相守,為我們有那樣一段曾經(jīng)的分離和對感情的執(zhí)著,還有那份寧可赴死的從容。在年老的午后,微笑著回憶,當年的影,昔時的心情。 15、樓外垂楊千萬縷,欲系青春,少住春還去。時光匆匆流逝,匆匆的,你或者我,都在時光里漸漸的一天一天,走向時光深處。 16、手捧一枚落葉,捧住一季殘秋。 落葉之后,雪還在遠方…… 人說,落葉知秋。我說,秋知落葉。 時間太瘦,指間太寬。想握緊的時候,卻從指縫里流出。 有多少過往,依然在記憶里或清晰或暗淡,有多少喜樂憂歡,依然纏繞在心上,揮之不去。試問:今日的燕兒,可是昨天那只的影兒?今日的花朵,可是去年的笑靨? “樓外垂楊千萬縷,欲系青春,少住春還去。”““踏花歸去馬蹄香”。仿佛聽見花的香魂在緲緲的哭訴:可憐春似人將老,你只愛我盛開時的美麗與芬芳,卻不見我如今的憔悴與不堪嗎?“我欲憐花花欲去”,是花無情人無情?竟忍心枉度這寂寂千年的春,竟忍心辜負那輕薄怯弱的花。 春歸何處?任憑落花有意,恣憐蜜愛;終教逝水無情,一場消黯…… 春歸何處?朝朝暮暮,不見來時歸路;花落誰家知多少?飄飄灑灑,此去天涯…… 仿佛聽見春在切切地問:“明年花開,你還來不來?”
|
|
來自: hjmhjmhjmm > 《宋元明清詩詞曲》