現(xiàn)在的80、90后，都沒聽說、或者見過康樂球。但在筆者的少年時(shí)代，康樂球隨處可見。從上世紀(jì)五六十年代起，弄堂里就開始盛行康樂球，相較于桌球，康樂球更平民化，在弄堂里支起桌子，就可開戰(zhàn)。

   始于民國(guó)的康樂球，上海人也叫“康郎球”。有一種說法，說是印度臺(tái)球（Carrom）傳到中國(guó)演變而來——你用英文搜搜就會(huì)發(fā)現(xiàn)，“阿三”至今認(rèn)為，上海人的康樂球，就是學(xué)他們的。

   不過，還有“老上?！闭f，早年老北站附近的康樂路上，一家木器店老板發(fā)明了這種擊打棋子進(jìn)洞的游戲，當(dāng)時(shí)參與者都覺得好玩，于是就以路名來命名?？上В甏眠h(yuǎn)，已難考證這種說法的真?zhèn)巍?/span>

   照片上的爺叔“槍勢(shì)”哪能？上海人為啥叫“槍勢(shì)”，因?yàn)檎谏虾Ｈ耍堰@根球桿稱為“槍棒”（無論桌球，還是康樂球），所以，捏槍棒的姿勢(shì)，也是品評(píng)球藝水平的標(biāo)準(zhǔn)之一。

   康樂球同桌球的區(qū)別在于，桌球臺(tái)子是長(zhǎng)方形有六個(gè)洞，康樂球臺(tái)子是正方形，有四個(gè)洞；桌球的臺(tái)面鋪的是綠呢，康樂球的臺(tái)面，則講究的是光滑打蠟；康樂球其實(shí)不是球，是圓形的“餅”，條件差點(diǎn)，大家就用象棋子來替代。

   上海灘康樂球全盛的時(shí)期，鳳陽路大光明彈子房里也擺上了康樂球?？赡?，那時(shí)到彈子房白相的“公子哥”覺得白相康樂球更時(shí)髦，再白相落袋反倒落伍了，彈子房的老板也算順應(yīng)潮流。

   不僅大光明彈子房如此，弄堂里更是到處能聽到子與子、子與圍板撞擊發(fā)出的“克朗”聲。其間間摻雜或喝彩、或嘆息之聲，更是讓康樂球成為了弄堂文化的一道風(fēng)景。

   上海人還為康樂球發(fā)明了眾多術(shù)語，說起來既生動(dòng)，又風(fēng)趣，今天我們就一起重新找出來讀讀看，看看儂會(huì)不會(huì)忍不住笑出聲來。

   擊球的“母子”叫“老板”，“老板”也有不同的打法：“兩借彈”、“三借彈”、“長(zhǎng)借彈”、“削薄彈”、“退沙彈”、“定沙彈”、“跟跟彈”。

   打“排子”即玩家四人各占一面，將4組球子分別貼緊桌面邊框排列，居中排7只，還有一只放置在圓洞后的角落處，就是臺(tái)面上最甴曱（上海話，讀cuo ke）的地方，一度被球友叫作“臺(tái)灣角”（如下圖標(biāo)注的位置）。這只子最難打，打不好，子不動(dòng)，“老板進(jìn)洞”。打“排子”的勝負(fù)是看誰率先打完屬于自己的8只球子。技藝高超者，可以不停歇完成，俗稱“一槍光”。

   還有一種打法，打“團(tuán)子”。這是將32個(gè)球子規(guī)置球桌中心后競(jìng)技擊落。最后統(tǒng)計(jì)每人打進(jìn)洞內(nèi)的球子面值。標(biāo)有“4”的一只球子，等于打進(jìn)4個(gè)標(biāo)有“1”的球子數(shù)值，以數(shù)值大者為勝。打“團(tuán)子”就要比打“排子”耗時(shí)長(zhǎng)很多了。

   上海人打康樂球，還發(fā)明了很多噱稱：“掃臺(tái)灣島”、“攪花福祿客”、“拉自洞（自拉洞）”、“一炮兩響”、“前勿響后響”、“滑槍頭”、“游馬桶”、“打說明（即指哪個(gè)打哪個(gè)）”、“比中（誰離中心最近誰先開球）”等等。

   跟儂解釋其中一個(gè)：啥叫“攪花福祿”？

   上海話里把“大叉”（X）叫“攪花”，“福祿”呢，“fork”是也！“攪花福祿”，實(shí)際上是一種西餐的餐桌禮儀，“cross forked”，就是將刀與叉以“X”形放在盤子里，表示這道菜已用畢，或味道不對(duì)口不想再用。這樣，服務(wù)生走過看到了，就會(huì)見機(jī)收走。

   后來，不知怎的，“攪花福祿”被用到臺(tái)球里去了，指的是，用“老板”用力擊打子球的任意半邊，子母兩個(gè)球在球臺(tái)上劃出一個(gè)漂亮的“X”形，子球撞一岸后入袋。

   康樂球是可以租額，弄堂里額“小書攤”有得租，租金好像幾角錢一小時(shí)。后來，玩上癮了，自家買一個(gè)，也漸漸多起來，至少比現(xiàn)在家里有“麻將臺(tái)”普遍。

   此后，康樂球一度被少數(shù)人發(fā)展成一種變相的賭博方式，形成了不良的社會(huì)口碑。文化大革命時(shí)期，更為冠以“封、資、修”（那真是一個(gè)瘋狂額年代，“封、資、修”了啥地方，現(xiàn)在人肯定不能理解）。改革開放后，康樂球運(yùn)動(dòng)雖被恢復(fù)，但由于臺(tái)球運(yùn)動(dòng)的再度興起而被旁落?，F(xiàn)在，這種“平民運(yùn)動(dòng)”已經(jīng)很難在上海市區(qū)內(nèi)覓到蹤影了，即便有，參與者也以中、老年人為主。