七夕節(jié)又名乞巧節(jié)，因?yàn)榕＠煽椗膼矍楣适露堇[成為中國傳統(tǒng)節(jié)日中最具浪漫色彩的一個(gè)節(jié)日，已有兩千多年的歷史淵源，有遍及神州的民俗基礎(chǔ)，積淀著深厚的民族文化、民族心理和民族精神。牛郎織女傳說已經(jīng)被列入國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。中國郵政將在當(dāng)日發(fā)行2010-20《民間傳說——牛郎織女》特種郵票一套四枚，采用皮影、剪紙與漢畫像磚等民間美術(shù)形式表現(xiàn)了盜衣結(jié)緣、男耕女織、擔(dān)子追妻和鵲橋相會(huì)四個(gè)主題，面值均為1.20元。

　　牛郎織女的傳說廣為流傳、家喻戶曉，是我國寶貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。牛郎、織女為神話人物，從牽牛星、織女星的星名衍化而來。牛郎織女的傳說積淀著我國農(nóng)耕文明的記憶，代代相傳，代代添加，形成了極為豐滿的民間愛情故事。

　　郵票構(gòu)圖采用中國民間美術(shù)的造型手法以及色彩特征，吸收了漢畫像磚的形式美感，借鑒皮影戲做出了牛郎、織女的人物造型。

　　《牛郎織女》小本票上詩配畫和詩句來源：

　　第一圖選用了《詩經(jīng)·小雅·大東》中的8句：

　　維天有漢，監(jiān)亦有光。距支彼織女，終日七襄。

　　雖則七襄，不成報(bào)章。目完彼牽牛，不以服箱。

　　其意雖是抱怨織女不能織成布帛、牛郎不能拉車運(yùn)輸，雖然與畫面的“盜衣結(jié)緣”有所不合，但它卻以鐵的事實(shí)告訴人們：“牛郎織女”一男一女兩個(gè)名稱，早在西周，即距今3000年左右就已在民間產(chǎn)生并流傳。

　　第二圖選用了東漢《古詩十九首》中的《迢迢牽牛星》：

　　迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機(jī)杼。

　　終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復(fù)幾許？

　　盈盈一水間，脈脈不得語。

　　這首詩與畫面“男耕女織”昭示的兩人已為夫婦、織女織布的情節(jié)有所對(duì)應(yīng)，但更多的是表現(xiàn)了夫妻被迫分離可望而不可即的凄慘。它還反映了牛郎織女的故事在東漢時(shí)期已基本定型。

　　第三圖《秋夕》是首七言絕句，出自晚唐詩人杜牧筆下：

　　銀燭秋光冷畫屏，輕盈小扇撲流螢。

　　天階夜色涼如水，臥看牽?？椗?。

　　詩章從仰慕牛郎織女堅(jiān)貞愛情的角度，與畫面牛郎“擔(dān)子追妻”的意境正相吻合。

　　最后一圖征引了那首人們耳熟能詳?shù)那赜^詞《鵲橋仙》：

　　纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無數(shù)。柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路！兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。

　　詩與郵票就形成了“鵲橋相會(huì)”——詩畫和諧、珠聯(lián)璧合了。

　　立足畫面，跳出畫面，《民間傳說——牛郎織女》小本票的這種新奇設(shè)計(jì)，大大拓展了人們的想象空間與審美取向，堪稱小本票設(shè)計(jì)的精妙之筆。