譯文：

★★★白羊座——譯者： 與神對話

本周對你來說頭等大事就是木冥沖，木星在你的家宅宮，冥王星在你的職業(yè)宮，兩者之間難免會有沖突。你可能想給家庭多點時間于是只能犧牲工作，——反之亦然。你可能會因為一個突然的變動不得不將重心移到工作上（或者你本來就在變化的過程中），或者也可能遠離工作享受假期所以可以多花點時間在家庭上。

本周在那些長期穩(wěn)定家庭中存在的一些問題可能會被再度提起，或者家庭內(nèi)部彌漫著某種不滿或者有點心理不平衡的氣氛。別驚訝于與你的伴侶，父母，兄弟姐妹或其他家庭成員發(fā)生口角。

可能你會“扮演小丑”或者努力求關注，所以這段時間你看起來十分滑稽。每一天都乏味單調(diào)，所以你想“加點猛料”以求自己的生活更歡樂些。這些可能會是情色的吸引或者只是簡單的與孩子們享受天倫之樂，一切取決于羊羊們過的是什么樣的生活。如果你還是單身，本周接受所有的邀請，你會很高興自己做出了這個決定。

你注定會在社交活動中撩撥起一場風暴而且你的快樂接收器會變得更敏感（更有接納力），所以可能你會覺得每個人都魅力十足。

新月降臨你的“娛樂與游戲”宮，所以玩孤單是最不合時宜的更何況戀愛的訊息如此清晰地出現(xiàn)在畫面里。

總之本周最重要的就是，走出去多關注周圍的事， 與朋友們加強聯(lián)系，拓展你的社交生活，獲得認同——這一定會點燃你的激情！

如果你的生活中已經(jīng)有某人，那就全力以赴讓還不那么確定的TA 知道你是多么欣賞TA（施展你所有的手段達成這個結(jié)果）。為什么不在周末后或者類似的情況給TA制造個驚喜——不過任何愛的表達都有一個漫長的過程。

對于單身或有意中人的羊來說，對于這一點來說周末都有著深遠的意義。盡情享受于此！


★★★金牛座——譯者： AS

這周試著更加認真對待你所有的溝通，因為如果不的話你可能會陷入水深火熱之中——特別是和鄰居、親戚或者某個在你氣場范圍內(nèi)的人（例如你正在對付的人）。

你并不是一個沒有禮貌的星座，不過你可能變成那頭眾所周知陶瓷店里的公牛（譯者注：貝拉又用土話了，這句話潛臺詞的是指一個沒長心眼的人處于一個到處都是易碎品的環(huán)境之中），拉著犁橫沖直撞（碾過他人而不自知）。

展現(xiàn)你警醒一面的地方是任何涉及法律的談判，大學教育（如果你是學生、導師或者任何形式的學者），還有和外國人在一起的時候。如果你住在國外-或者遠離家鄉(xiāng)-不要用大拇指甩鼻的這類方式給人打包票。

最后，你的觀點或者對某種事態(tài)的應對可能和某個人截然相反。如果你不得不主持一個場合，祝你好運……因為你可能因此深陷泥潭。

另一半或者情人應該會開始跟你發(fā)小孩子脾氣，不過這跟他們的心情有關而已，而且都是因為他們自己生活中發(fā)生的事情而不是別人對他做了什么。就試著去支持和理解他們?nèi)绻麄冏鲆恍o理取鬧的事情-還有貢獻你那一雙能夠聆聽并和他們產(chǎn)生共鳴的耳朵！

即使你珍藏的寶石也應該算是“硬通貨”，你應該開始看到你的財政狀況開始好轉(zhuǎn)，水星已經(jīng)在上周末結(jié)束陰影期。

如果你已經(jīng)在生意上仔細琢磨了良久，或者準備好去開展一個新的項目/網(wǎng)站（不過已經(jīng)被推遲或者還在搖籃中），接下來幾周是一個理想的時間去執(zhí)行一個新的生意動作。

（是的你正感覺到源源不絕的靈感?。└玫氖悄銜吹侥闩Φ姆答伜徒Y(jié)果，所以接下來將是一個豐收的周期。新月給你帶來良機去最終獲得安全感（我知道安全感對你來說就是一切）。努力去得到你所需要的，追求你所想要的，還有付出你可以提供的。

就像詞曲家內(nèi)德米勒所云：“做好每一件你做的事情”，事情就不會搞砸。

你正在重建你的自信。


★★★雙子座——譯者： 熒光草

本周，錢和共有資源問題可能于爭議中有待解決，這適用于任何形式的共同資產(chǎn)（或任何錢責共擔的協(xié)會聯(lián)盟）。也或者（以及）可能是你在生活處境或個人轉(zhuǎn)型上發(fā)生重大變化。

例如，從某種意義上說，可能是他人觸發(fā)了你的改變（或者更糟，他們完全顛覆了你的生活?。?

有人可能讓你感覺不太爽，還是他們可能掏空了你的錢袋（好比說你不得不向他們支付一大筆錢）。也許是好事，你買了房子或車子，從銀行貸了款，也許沒那么好，比如你必須支付巨額賬單。

也許有人迫使你最終面對真實的自己，或者他們讓你看到了你生活中所欠缺的部分（或者早該重新審視的部分）。沒有什么比與父母、子女或朋友極少地心貼心而讓你感覺更糟的了……但一直的自責（就很糟）－或者至少你在做著某種自我評估！

最后，在兩性關系上，可能只是會出現(xiàn)一點問題罷。別驚慌失措，在你的生活中這都將是過眼云煙，但可以肯定地是，因了某種原因你那更親密的關系看似有點小緊張。也可能是有人想要更進一步……？

但是，跟近年來你一直的表現(xiàn)比，你現(xiàn)在已經(jīng)不再那么脆弱不堪了（木星的過境確實令你恢復步履輕盈），所以，你可以很好地并真正地捍衛(wèi)你自己－或者決心以自己的方式去作為。

別人一直與你牽連已經(jīng)有段時日了，但你現(xiàn)在更多地掌控了自己的命運（尤其是財政上），本周，這方面會有突破進展。要么是我說的那樣，要么別人想更大力地牽扯你……但換句話說，在你的財政和事業(yè)上，會有所進展，改變以及“大事發(fā)生”。

說到“進展”，新月會讓你更多地到戶外走走，更好（更多）的溝通交流，然后你就會變得更加“明智覺悟”。本周，你一定不會覺得無聊！


★★★巨蟹座——譯者： 兔子

這周的一切都和人際關系（與錢）有關，不過也關乎你對自身的感覺以及你與他人的互動和反應。換句話說，也就是你的自尊。你是否擁有那種能量或者你是否失去了它，如果是的話，又是因為什么呢?

你在思考自己與他人聯(lián)系的方式，以及為什么這種方式會行得通——或者更可能的是為什么它就是行不通——因為現(xiàn)在很長一段時間里這對于你來說都是一個比較尷尬的領域。

這周上蒼會再給你一次推動，預示著你將會鞏固某種聯(lián)系（生意上或者其它方面的）——或者如果這段關系不適合你的話，你將會結(jié)束它。

上蒼想要給你最好的，想要你擁有精彩絕倫的人際關系或者非常成功的生意（或者十分壯大和令人興奮的事業(yè)）。

因此如果你沒有處在恰當?shù)奈恢脕磉_成這一切的話，你將會被你所走上的道路震驚到（這周這一點會再次發(fā)生）。如果你覺得你被上天給震驚了的話，這就是理由。如果你沒有的話，說明你已然身處恰當?shù)牡缆飞稀?


非常秘密地，你十分渴望變得有權力，當你似乎一直在追著自己的尾巴不停地繞圈圈的時候，這差點把你逼瘋了。


這周某些瑣事和戰(zhàn)役（以及有關控制和權利的游戲）的風氣將會達到成熟，至少會有一些額外的緊張氣氛出現(xiàn)。抬頭挺胸，不要被它所影響，不過有一些巨蟹仍在與一些比自己更有力量的人做斗爭（甚至這個人可能還有一點危險）。這是一種長期的或者持續(xù)的碰面。

因此如果是你的朋友要把你逼瘋了或者你的愛人表現(xiàn)得很奇怪的話，這也許其實只是你內(nèi)心境況的一種投射而并非全部是他們的問題。

財務方面，事情都在好轉(zhuǎn)，不過你不得不繼續(xù)前進，堅定信念。

新月觸動了你上述所有事情的開關，讓你變得更加了解以及“領悟”你周圍到底真地發(fā)生了什么。運用新月這一充滿力量的能量來辨別出你到底需要什么來讓自己變得更加完整，有寶貴和有價值。

新月發(fā)生在你代表自尊和金錢的宮位，因此這兩點都是關注的焦點。付清你的賬單，想出一些如何能賺更多錢的方法（同時能賺也能留?。?。不過只有金錢并不能讓人變得開心，有時候快樂需要的代價更多！而且快樂是靠吸引，而非掙得的。這樣想想，然后放松你的執(zhí)念。


★★★獅子座——譯者： 找到組織了

本周你可能搬起石頭砸自己的腳，或是由于彰顯信心而無意中泄秘。一時失言就會泄露商業(yè)秘密或帶來從長遠看會對你造成破壞性影響的其它類型的曝光。還有可能是某個（你尚未發(fā)覺的）敵人一直暗中等待將你擊倒的機會，所以務必小心行事！

木星本可以保護你，可它現(xiàn)在正位于你的隱秘及自我毀滅宮并與冥王對沖，因此某種狀況將面臨結(jié)束或“死亡”的命運。本周也應該留意健康以及工作問題，務必保持專注有序，好好工作，勤勉誠信。

工作上你可能有強迫行為或自毀健康，過分耗費精力。還有另一種完全相反的可能，你成為健身一族或開始新工作（本周的確很可能發(fā)生工作轉(zhuǎn)變）。

別因為任何轉(zhuǎn)變而有太大壓力——即使這些改變真的使你痛苦，不過這種可能性很小——可即便果真如此，也要知道，最終一切都是為了你好。

如果感覺不舒服，那就得認真對待健康問題，別忽視任何征象（雖然只是身心疾?。?。

事實上，行星換位暗示了真正的進展、更美好的愛情、家庭及社交生活，他人也更少插手你的事。如果保持勤勉專注（別有壓力），你就能緊緊把握住生活的關鍵領域并切實得到對自己努力的回報和認可。

本周開始時的獅子座新月能量非常強大。事情會按你喜歡的方式發(fā)生，兩周內(nèi)你可能得到加薪或升職，甚至是海外工作機會（你的精神也必將因此而振奮?。?。

勇敢的做自己吧，因為人生唯一真正的失敗就是無法做真實的自我。


★★★處女座——譯者： Mononoke

本周你也許會與某個朋友發(fā)生爭執(zhí)，尤其是當這位朋友與你并不熟的情況下。也許他們來自異域國度擁有不同的文化或者宗教背景，或者和你的社會觀經(jīng)濟觀截然不同。也許你是正確的，而TA錯了，或者你清醒著而TA醉了。無論是什么情況，你們之間氣氛緊張（這也許發(fā)生在團體或者組織機構(gòu)之中）。也許是你對這個組織機構(gòu)的理念持反對態(tài)度！

冥王星現(xiàn)在正與木星在掌管你的子嗣、戀情和浪漫的宮位內(nèi)相對立，你可能會與某個子女或者戀愛對象發(fā)生沖突，或者發(fā)生了與他們相關的什么事件——或者是一位戀愛對象進入你的生命，或者是你的孩子正要來臨！無論怎樣都將會是轉(zhuǎn)折性的事件！

本周，一件桃色事件可能相當情緒化或者緊張（更有可能是發(fā)生在你與你現(xiàn)任伴侶之間，而不是新人），或者僅僅是一件更加充滿“熱情“的桃色事件發(fā)生了。但是我在疑心“熱情”這個詞更符合怒氣沖沖的類型，因為本周你很難與你的戀人玩的愜意（一種不滿之情四處彌漫）。

這是因為你現(xiàn)在非常獨斷，甚至是專橫了（即使你沒有意識到這一點），因此你正遭遇抵抗。
但是稍微地自我沉醉是沒太大問題的，因為你現(xiàn)在有太多的事情要處理，你正試圖拜托那種低人一等的感覺，這種感覺進來一直在折磨你。

也許你正為“那個走掉的人”輾轉(zhuǎn)思忖，或者某個人的身影一直在你腦海揮之不去！

振作起來，離開那些負能量的人們——你的生活根本不需要他們的存在——而你確確實實需要放開你自己，去獲得自由（無論是一種處境，一個人或者某種視角）。

新月會幫你剪斷心結(jié)，讓過去的過去，如果沒有那么也至少會讓你沉思需要去做些什么（所以心靈上的搜尋是合時宜的……）

如果你沒什么需要去落實解決的，那么就重新給你自己加滿油吧，你需要在體力腦力和情感乃至靈魂層面再次汲取力量，讓自己寧靜片刻嗎（這寧靜應該來自內(nèi)在而不是外部）。


★★★天枰座——譯者： Pineapple

本周秤子的雷區(qū)包括家庭、辦公室，如果你盲目自大或開始沾沾自喜炫耀自己的成就，會影響與他人之間的關系，造成疏遠。因此盡量保持態(tài)度謙遜。

也有可能你在一直苦等某個約會的消息，或者你向某人尋求幫助時，他們卻沒有答應；你會陷入某種對職業(yè)失望環(huán)境氛圍中。

最近幾天的“辦公室政治關系”變得有些云里霧里不太明確，因此要做好自己團隊成員的本分（你本身就是個優(yōu)秀合作者），一切將會明朗起來。

類似的情況會出現(xiàn)在你的”戰(zhàn)場后方“，原因是它們（譯者注：應該指工作宮和家庭宮）都處在同一坐標軸上，冥木對沖的相位會影響這兩個領域，因此會給你的住宅、親密關系、家庭——換言之，你在個人生活方面帶來些麻煩——或者是你的心態(tài)（會面臨挑戰(zhàn)）。交談或一段回憶會把某些掩埋已久但揮之不去的問題帶到臺面上，而這會給你帶來不安和憂慮。


信任恐怕是本周的頭等話題，而且本周你容易滋生疑慮并且愛嫉妒他人。盡管如此，你仍朝著積極的領土邁進，并意識到生命中某些高深莫測的事物就讓它們隨風而去。

你正經(jīng)歷著一個情感上的修復和重生期，而這也是一段意義深遠的歷程，將持續(xù)一到四周。但你和他人的交流互通得到不斷提升，生活充滿了生機；你會在周末看到到這些轉(zhuǎn)變所帶來的潛能。

預言開頭所提及的新月實際上激勵你在社交和專業(yè)相關方面做出行動，并把你的能量引導到某種具體的方向。認識并弄清自身適合發(fā)展的方向，以及發(fā)展中陪伴你生活的那群人——你的工作團隊、家庭成員、社會圈子等等，這對于你而言是十分重要，鞏固加強與他人的友善關系更是如此。你也將領悟到他人的支持是獨一無二絕無僅有的資產(chǎn)，任何人都無法折價賤賣或隨意破壞。


★★★天蝎座——譯者： 周芝彤

本周你可能會有溝通上的障礙；你可能會說錯話（或被誤解）；如果你的職業(yè)是一名教師，或你正擔任一項需要你來傳遞信息的工作職責（公共關系職能、廣告部門、律師事務、等等），你要對自己說的話或發(fā)表的文字進行仔細核查了。

如果你是一名政客或在擔任某種要職，你可能會采取某種狹隘的姿態(tài)，用你那明擺著的偏執(zhí)來疏遠他人；因此，請確保你的視角有著“全局性和可認知性”。否則，你可能得站出來陳述你的真實思路了，這也可能是你長久以來一直渴望去展示的某種東西，而與此有關的真相卻從未做過任何的揭示（在某些場合下，這樣的舉動會讓你得到釋放?。?。

或者，你也可能發(fā)現(xiàn)自己正考慮著抽身離去，也可能是期望著去進行某種冒險，還可能是，你渴望去探究那些不同尋常或來自海外的相關領域。

一些蝎子本周可能會更多地在應付“法律事務”，你可能發(fā)覺自己拿到了超速行駛的罰單，也可能是你需要出庭了（或者是，你那“無所不知的心態(tài)”把你推進了不利的境地！）。

你本周的言談可能會陷你于水深火熱中，特別是在你的團體和你的兄弟姐妹之間。

你可能得被迫改變觀點或采取截然不同的立場，也可能是關鍵工作團隊里發(fā)生了變動，不過，這些都不會動蕩到脫離軌道，因為，本周結(jié)束時這些狀況就自然恢復平穩(wěn)了。

然而，在那之前，人們會表現(xiàn)得喜怒無常，也變化無常，不過，原因也可能是：你在自己的立場上以及該怎樣順暢地與他人進行“接觸”上被弄得越發(fā)敏感了。

之前的行星預報指出，新月落在你掌管名望和事業(yè)的宮位，因此，你很想取得進展，也希望得到賞識和公認。所以，要利用上行星帶來的這股“重啟”能量，以便啟動某個夢想（/目標）或某種持續(xù)經(jīng)營理念。也有可能你不需要對“自我”進行重啟，尤其在你的做法只是需要某些微調(diào)的時候（由于冥王星正在令你所有的溝通關系更為“深刻”，發(fā)生這種情況的可能性也是很高的）。

如果你能很好地掌控本次行運，你的溝通交流就會成為你極為重要的資產(chǎn)與極能獲利的手段。


★★★射手座——譯者： 扭森森

本周也許會對財務或者親密關系失去信心，可能是因為之前做選擇時沒有擦亮雙眼辨析清，才導致現(xiàn)在的失落。比方說，生意事業(yè)方面總是不開竅，或者愛人暴露了什么致命缺點，或者TA和你在一起原來是另有企圖，于是你決定重新規(guī)劃人生。

你將會處理稅務、保險、繼承以及各種與共有財產(chǎn)相關的事務，例如合資、投資和其他盈利分紅類的活動。

財務和愛情會帶來缺愛與缺錢的挑戰(zhàn)，不過你反而會從中有所收獲。只是受木星冥王星對沖的影響，被挑戰(zhàn)虐的可能性更大些。

最近，或者說更早一些時候開始，你的自信度出現(xiàn)了一些波折，不過到了本周末你會發(fā)現(xiàn)，之前所有的焦慮都是沒必要的瞎操心。事實上因為個人運勢即將迎來轉(zhuǎn)折點，你會收獲美好結(jié)局。

要提醒你，這是一次轉(zhuǎn)運，而因為木冥對沖的影響將持續(xù)數(shù)周，可能會導致一些生意、事業(yè)計劃的延遲、倒退和擱置。

月初的獅子新月會猛烈的改變現(xiàn)狀，激勵你更加努力，不滿足于現(xiàn)狀。

你會覺得，這次新月把你從黑暗中叫醒，注入復活的能量，改變你看待人生的態(tài)度，于是也有了新的“欲望”。宇宙要賦予你另一種本領，用它去開辟另一番土地，增長見識和樂趣?？偠灾毁F在天，好好享受。

別玩過了頭，鬧出什么八卦丑聞就不好了。


★★★摩羯座——譯者： 腳步

最近你的自我意識與個人力量有些搖擺不定，但你是一名戰(zhàn)士，也做好了持續(xù)保持注意力集中的準備。

當前在你星宮里的冥王星與木星對沖，這也許會令你擺脫某一麻煩之事——當然了是以能夠帶來幫助的方式——或是引發(fā)一場災難。但到了這周結(jié)束的時候你就會發(fā)現(xiàn)最近（這不算短的一段時期里）那些阻礙你向前行進之事都會被移除掉（但在此之前還會出現(xiàn)更多的延誤或其它類型的障礙）。

在那之后你就很有可能會得益于事業(yè)上的突破或生意場上的妙手一擊了，這可就是不久就會發(fā)生的事哦。

此前存在有一些約束限制對你的信心與自我信念發(fā)動著沖擊，但那只不過是冥王星在測試你的勇氣而已，看看你是否“夠格”。你那傳奇般的轉(zhuǎn)型之路就好似裝備著難以駕馭的輔助輪一般前行著，也許會出現(xiàn)些皮外傷的損失，又或者會有另一種“痛苦”的方式前行著。

今天的新月帶給你一種授獲力量、決心滿溢的新感覺（同時也提升了你“自我掌控”的能力），所有這些都幫助著你維持推動力。

你在你的婚姻、伙伴關系以社交生活中擁有更多的控制與影響力，也因此本周里會有許許多多的好時光出現(xiàn)在你面前。你最好的（個人與商務上的）關系將會通過其他人的介紹而得來，因此就別猶豫了，讓朋友或商業(yè)伙伴幫助你與那“對的人”牽線搭橋吧。

但看上去你極有可能擴大你的朋友圈，而你的屋宅與家庭問題也得到了特別的祝福力。

這是需要處變不驚的一周，因為你將會收獲某一意外物事。


★★★水瓶座——譯者： clover

周初，你有些悲桑，可能是之前所做之事引發(fā)的后果，亦或者因為某些誤解而抱憾。當你明白必須面對承受這些后果時，情緒上多少有些黯然和波動。

似乎你意在停滯一段時間，更傾向于休息，這段時間比任何瘋狂的社交期更讓你感到困擾。

過去的情感問題可能再度浮上心頭，但也許最終給你機會審視過去，得到情感上的治愈，特別是你一直壓抑著自己的真情實感。

不管發(fā)生，不管多么痛，這都是為了讓你更加強大，愈發(fā)意識到更深刻的洞見力能夠創(chuàng)造積極的事物，幫助構(gòu)建自信。

若誤解發(fā)生在工作場所，很可能你和搭檔之間關系呈現(xiàn)某種程度的緊張與壓力，你可能倍感受傷，或者對方的反應讓你十分不爽。你可能根本就不知道某人對你存有何種想法，旁人所謂的忠實并不牢靠！

很可能你覺得工作受阻，才華不得完全施展，真是沮喪頭頂！好在床第并不寂寞，肉欲之歡將你的注意力從“渴望表現(xiàn)”引開。新月落入瓶的關系宮，所以對談生意十分有利（你會顯得相當有交際手腕）。已有戀情的瓶，本周會向更高層次發(fā)展，尚是單身，可不要浪費這情運高漲的日子，四處尋覓一下吧！

當然也是對總體的人際狀況重新審視的好機會。若關系發(fā)展有問題，那該想想原因，或者利用新月能量，做點對人際關系有益的事情。

本周也是適合扭轉(zhuǎn)一段跑偏的關系，因為此時的你是如此的溫暖、包容。即便身處黑暗，和藹高尚，慈悲有同情心，也能將光明召喚而來......


★★★雙魚座——譯者： PM

本周由于冥王星對沖木星（此刻駐扎在掌管你娛樂與創(chuàng)造力的第五宮），生活或許有一點索然無味。本周很可能社交活動匱乏，有些無聊，抑或你感到厭倦，無法全心投入玩樂。接下來數(shù)日可沒有幸運之神相伴，所以別去賭馬或進賭場！

還有極大的可能是你情緒不高，于是為了讓自己感受好些就想購買根本不需要的奢侈品。其實還有其他成本更低的辦法，刷爆卡之前考慮一下哦。

友誼也有些“不在狀態(tài)”，甚至會與朋友展開求偶競爭，或者你與團隊、掌權者的相處方式有些不自在，不夠順心如意。

在團隊中也許存在權力斗爭，不過本周你參與的任何會面（尤其是重大會面）都將有非凡的意義。

盡管接下來的一周左右是采取行動、開啟新項目的黃金時段，但你務必要警惕聯(lián)合簽署的協(xié)議及共享資源，格外留神共有的基金協(xié)議與合約。

若你有一則極好的企業(yè)經(jīng)營理念或方案，請堅持下去，因為它在數(shù)周之內(nèi)將“勢如破竹”（雖然你對自己的計劃還必須要做出些相應的調(diào)整）。

事實上，當下在個人生活或工作中經(jīng)歷的任何挫敗，很快都將煙消云散——其實是將有180度態(tài)勢大扭轉(zhuǎn)。心不在焉或勉為其難的求愛者瞬間變?yōu)榭駸岬淖非笳撸ù騻€比方，業(yè)務方面也一樣），總之在不遠的將來，你將變得炙手可熱。

若你已有伴侶，坎坷之路即將到頭，可能是異地分居期的結(jié)束，或感情方面的磨合將告一段落。從周末開始，你們將重獲“亙古永恒”的愛意。

若與家人有任何事需要解決的話，別對問題刻意回避放手不管，去處理吧。其實所有的關系都應該【取值得維系之精華、去善始之糟粕】。