現(xiàn)在就行動

　　我現(xiàn)在就行動。

　　我的幻想毫無意義，我的計劃猶如塵埃，我的目標無法實現(xiàn)。除非我們付諸行動，否則一切都毫無價值。

　　我現(xiàn)在就行動。

　　從今以后，我要記住螢火蟲的啟示：只有廢物的時候，只有在行動中，它才能發(fā)出光芒。我原成為一只螢火蟲，即使在陽光下，我也要發(fā)出光芒。讓別人做蝴蝶吧，雖將雙翅精心裝扮，卻不得不依靠花朵的施舍來生活。我要做一只螢火蟲，讓我的光芒照亮世界。

　　我現(xiàn)在就行動。

　　我不會把今天的任務留給明天，因為我知道明天永遠不會來。然我現(xiàn)在就行動吧，即使我的行動不會帶來幸福與成功，因為行動的結果即使是失敗也比茫然不知所措好。事實上，我的行動也許不會收獲幸福的果實，但沒有行動，就算有果實也都將夭亡。

　　我現(xiàn)在就行動。

　　我將一遍又一遍地重復這句話。清晨醒來，當懶惰者為多睡一小時而流連床榻時，我要默誦這句話，一躍而起。

　　我現(xiàn)在就行動。

　　因為是我所擁有的只有現(xiàn)在。明天是懶漢為自己留的工作日，而我并不是懶漢；明天是改邪歸正的日子，而我并不邪惡；明天是由弱變強的日子，而我并不軟弱；明天是失敗者接口成功的日子，而我并不是失敗者。

　　我渴望成功，我渴求幸福和心靈的寧靜。除非行動，否則我將在失敗、悲慘和不眠之夜中了卻此生。

　　我現(xiàn)在就行動。

　　成功不等人。如果我遲疑，她就會投入到別人的懷抱，永遠棄我而去。就在此時，就在此地，我便是成功的擁有者。      

知 知編譯 《 諷刺與幽默 》（2013年07月26日 第 14 版）