如果我是富豪
作者:盧梭
如果我是富豪,我不會(huì)到鄉(xiāng)間為自己修建一幢別墅,也不會(huì)在窮鄉(xiāng)僻壤筑起杜伊勒利宮,我要在一道林木蔥蘢、景色優(yōu)美的山坡上擁有一間質(zhì)樸的小屋,一間有著綠色擋風(fēng)窗的小白屋。至于屋頂,我會(huì)把那茅草換成瓦片,這樣在任何季節(jié)都將是最愜意的。因?yàn)橥咂让┎莞蓛?,色調(diào)更加鮮明,而且我的家鄉(xiāng)的房子都是這樣的,這能夠讓我感覺(jué)自己回到了童年。 我無(wú)需庭院,但要一個(gè)飼養(yǎng)家禽的小院子;我無(wú)需馬廄,但要一個(gè)牛欄,里面飼養(yǎng)著奶牛,每天為我?guī)?lái)新鮮的奶汁;我無(wú)需花圃,但要一畦菜地;我無(wú)需寬大的花園,但要一片如我下面所描繪的果園。樹(shù)上的果子不必點(diǎn)數(shù)也不必采擷,供路人享用;我不會(huì)把果樹(shù)貼墻種在房屋周圍,使路人碰也不敢碰樹(shù)上華美的果實(shí)。然而,這小小的揮霍代價(jià)輕微,因?yàn)槲矣撵o的房屋坐落在偏遠(yuǎn)的外省,那兒金錢是不多的,但食物豐富,是個(gè)既富饒又窮困的地方。 |
|