翻譯：Sky4

天鵝，懷俄明州
攝影：James P. Blair， 國家地理

      James Blair拍攝的這張寧靜的照片非常成功，因為它那藍色的冷色調(diào)。畫面的每一個角落都表達著冬季、平和、沉寂。顏色可以讓照片感染上一種強烈的情緒?！狝nnie Griffiths

       拍攝技巧：藍色是冷色調(diào)，尤其是向紫色過度的藍色。當它們是畫面的主色調(diào)時，我們會感到寒冷——這是對顏色的情緒反應。在藍色中的一團黃色或者紅色將會讓整個畫面溫暖起來，改變我們的反應。記住在畫面中創(chuàng)造性的使用顏色，給欣賞者留下一個整體印象。

鸕鶿
攝影：Josh Exell，我來掌鏡

       在色彩絢麗的天空或背景下的剪影是非常好的畫面。這種策略經(jīng)常會減少畫面中的高感光區(qū)的曝光時間。Josh Exell拍攝的這張漂亮的照片中，暗部和影子并沒有改變?，但因為長時間的曝光，橙色更為飽滿?！狝nnie Griffiths

       拍攝技巧：大部分人知道日落時，天空的顏色非常絢爛。但是很多人沒有意識到，在肉眼可見的最亮的顏色淡去之后，如果他們?nèi)匀慌臄z，就會在膠卷或者閃光片上顯現(xiàn)更飽滿的顏色。

紐約市的天際線
攝影：Jim Richardson， 國家地理

       有時候，景色的整體顏色和我們平時見到的大不一樣，以至于我們認不出這個地方。就像Jim Richardson從酒店的窗口拍攝的這美麗景色，粉紅色的霧中，蒼翠繁茂的中央公園已經(jīng)完全改變了。 —Annie Griffiths

       拍攝技巧： 壞天氣常常會帶來好照片。它也會讓熟悉的場景變得陌生。所以，走出屋子，站在風雪中，找到雨中拍攝的方法。為大霧、沙塵暴和閃電歡呼吧，新的照片正在等著你呢！

黑狗
攝影：Tarik Mahmutovic，我來掌鏡

       Tarik Mahmutovic拍攝的這張凄美的照片因為他的剪裁而突顯了其簡潔的特點。無論是黑色的背景還是小狗的身體，都沒有讓人分散注意力的東西，因此我們完全被她那悲傷的眼神吸引了。 —Annie Griffiths

       拍攝技巧：裁剪掉背景中雜亂的事物可以讓畫面整體色調(diào)保持簡潔，這樣能夠?qū)⑷藗兊淖⒁饬ξ秸掌凶钪匾厣?。記住，黑色和白色也是顏色?/p>

閃電，內(nèi)布拉斯加州
攝影：Jim Richardson ，國家地理

       顏色總是和特定的情感聯(lián)系在一起。走廊怪異的綠色映在古怪的紫色天空中，整個畫面給人一種毛骨悚然的感覺。攝影師Jim Richardson聰明地使用了攝影師向來避免的鹵素燈?！狝nnie Griffiths

       拍攝技巧：記住人工照明有多種顏色。鎢絲燈是黃色的，閃光燈是藍色的，熒光燈變化不定。這些顏色可以拍出一張好照片，也同樣可以起到相反的效果，所以小心地使用它們。

金剛鸚鵡，玻利維亞
攝影：Joel Sartore， 國家地理

       這張抽象照片中的顏色讓我們辨認出正在飛行的鳥是金剛鸚鵡。正因為金剛鸚鵡有著如此絢麗而又與眾不同的顏色，攝影師Joel Sartore才能夠拍下這種成功的抽象照片。照片中色調(diào)平和的鳥仿佛要消失一般。 —Annie Griffiths

       拍攝技巧：與眾不同的顏色可以幫助欣賞者從抽象的照片中辨認物體。由于有這樣的優(yōu)勢，攝影者應該在保證物體可辨的前提下，盡量延長曝光和移動時間。

芭蕾舞者，加利福尼亞州
攝影：James L. Amos， 國家地理

       這些芭蕾舞者聚集在一起排練舞蹈，他們的服裝色調(diào)看上去就像點頭的花朵?。攝影師James L. Amos聰明地從上方拍攝，柔和的芭蕾舞裙看上去就像懸掛在純深色背景的地板上一樣。?—Annie Griffiths

       拍攝技巧：場景中多種感覺或情緒相近的顏色可以混合在一起，從而制造出對色彩的整體印象。這適用于柔和明亮的顏色。在簡單的背景中放置一個色群會增強畫面張力。

皇宮花園，日本
攝影：Justin Guariglia， 國家地理

       這張由Justin Guariglia拍攝的優(yōu)美照片中，畫面的平衡被紅色的傘和它在池塘中的倒影打破了，讓人印象深刻。場景里紅色的力量平衡了主導的深綠色以及冷色調(diào)，和左上角灰色的傘相互輝映。 —Annie Griffiths?

       拍攝技巧：在一張只有簡單色調(diào)的圖片中，少許的顏色可以為畫面增添亮點。但是顏色的位置必須仔細構圖，才能平衡整張照片。

米德爾頓花園，南卡羅來納州
攝影：B. Anthony Stewart 國家地理

       這張精致的照片是很早以前，由B. Anthony Stewart從一個玻璃板底片?拍攝而來。也許這就解釋了為什么圖像如此美麗。畫面中的顏色捕捉到了美國東南部春天的感覺，和我以前看過的照片不相上下?！狝nnie Griffiths

       拍攝技巧：電子技術使這種激動人心的創(chuàng)作成為可能，重新發(fā)現(xiàn)老照片和老技術是件好事。它提醒我們，和處理過的圖片相比，老照片的微妙之處更?美。

暴風雪，中國
攝影：Michael Yamashita 國家地理

       這是另一張在惡劣天氣下拍出的好照片。 Michael Yamashita在這種環(huán)境中使用了長焦鏡頭，從而將雪花都壓縮成白色調(diào)。他很聰明地聚焦在一架雪飛機上，讓背景變得柔和一些。這樣的選擇將觀賞者拉入了暴風雪中。我們可以真切地感受到雪花?！狝nnie Griffiths

       拍攝技巧：長焦鏡頭將會壓縮畫面中的一切，包括像雪花那么小的元素。鏡頭越長，景深越小，所以使用這種類型的鏡頭時，可以好好試驗一下圖案和形狀。