“執(zhí)著”與“執(zhí)著”這兩個同音詞，書報刊上很常用，《現(xiàn)代漢語詞典》也作通用；但按詞的原意用“執(zhí)著”為好。

    “執(zhí)著”原為佛教用語。佛教分為大乘、小乘兩派：大乘以“無所得”為宗旨，故曰解脫；小乘以“成果”為目的，故曰執(zhí)著。解脫、執(zhí)著這兩個詞就是從這里來的。后來，執(zhí)著這個詞廣泛用于指專注于某一事物而不能解脫，表示對某一事物堅持不放，不能超脫，也指固執(zhí)或拘泥?，F(xiàn)在常用的“執(zhí)著的追求”，就是這個意思。這個詞自古延續(xù)下來，我們還是保持原來寫法“執(zhí)著”為好。