莫言拿著《上海文學(xué)》 朗誦微型小說 莫言在斯德哥爾摩大學(xué)與學(xué)者和學(xué)生對話
當?shù)貢r間昨天下午,莫言來到瑞典斯德哥爾摩大學(xué),與學(xué)者、學(xué)生對話。活動一開始,他朗讀了自己的微型小說《狼》和長篇小說《生死疲勞》的片段。在與讀者交流時,有讀者問他是否幸福,莫言幽默地反問:“你是中央電視臺的嗎?”
朗讀:手拿《上海文學(xué)》 莫言先朗讀了微型小說《狼》,這篇小說出自他的一組小說《小說九段》,最初發(fā)表在2005年1月的《上海文學(xué)》上。這組小說的特別之處在于,它令馬悅?cè)毁潎@之余動了自己寫作微型小說的念頭。莫言朗誦時,手里拿的正是今年11月的《上海文學(xué)》雜志,這一期刊登的“莫言特輯”中收入了莫言的部分小說、對其小說的評論以及相關(guān)的訪談、對話。隨后他又朗讀了小說《生死疲勞》中的片段,引起現(xiàn)場熱烈的掌聲。 寫作:必須探討人性 朗讀了作品之后,莫言與主持人現(xiàn)場對話。主持人問他作品里談的是什么,莫言認為,所有作家通過作品來探討的最終還是人性。當然,人性是非常復(fù)雜的。所以千百年來一代又一代作家都在探討人性,至今也沒有探討清楚,所以我們還想繼續(xù)探討下去。莫言說,我們就活在歷史中,所謂的現(xiàn)實馬上就會變成歷史,所以任何現(xiàn)實問題實際上都是歷史問題的延續(xù),“我的小說里面既有歷史,也有現(xiàn)實,是兩者的融合?!? 讀者:尊敬所有的人 獲獎后,莫言作品的讀者大增,但他們是否都能理解莫言的思想?莫言覺得,有的讀者會看到作品里的故事,有的讀者會看到作品里的思想,作為一個作家,他應(yīng)該對所有讀者都表示足夠的尊敬。即便有的讀者曲解了創(chuàng)作的原意,也應(yīng)該尊重他們?!岸椅乙哺杏X到,優(yōu)秀的作品就存在著無限的被人曲解的可能性。越是優(yōu)秀的作品,越可能被人曲解、誤解。只有那種主題特別明確的、特別簡單的小說,才不可能被誤解?!蹦耘e例說,中國有一部最有名的小說《紅樓夢》,幾百年來每個人都在解釋,越解釋越糊涂?!八晕矣X得高明的小說家會把自己的思想深深地藏在他的故事里面,他應(yīng)該把他主要的精力放在塑造人物上,讓人物自己表達思想。所以有的小說充滿了矛盾,充滿了悖論。我今后要繼續(xù)努力,爭取寫出這樣充滿矛盾和悖論的小說。” 歷史:并不影響理解 有讀者問《生死疲勞》中給西門鬧七條命的原因,莫言解釋說,西門鬧的幾次轉(zhuǎn)世靈感來自于佛教六道輪回的概念,他在寫這本書以前曾經(jīng)到中國北方城市承德,參觀了當?shù)匾粋€很有名的廟宇,在這個廟宇的墻上畫了六道輪回的壁畫?!瓣P(guān)于西門鬧的故事實際上在我頭腦里已經(jīng)醞釀了很長很長時間,我之所以一直沒有動筆,就是沒有想好結(jié)構(gòu)的方法。當我看到六道輪回的壁畫以后,頭腦里一下子產(chǎn)生了一個想法,就是用這個作為小說的結(jié)構(gòu)?!? 莫言在回答另一位讀者的問題時說,自己的小說確實帶著很重的歷史背景,上世紀五六十年代出生的人,當然知道人民公社、生產(chǎn)隊,但是1980年以后出生的孩子很可能不知道。他當年看托爾斯泰的《戰(zhàn)爭與和平》時,對當時的農(nóng)奴制度和當時的地主社會一點也不了解。這當然會使他的閱讀有一些障礙,但是并不妨礙他正確理解這本書的內(nèi)容。“小說里的時代背景和特殊的事物,都是作家為了塑造人物設(shè)置的一個環(huán)境?!? 文學(xué):年年得掀高潮 關(guān)于中國文學(xué)的發(fā)展,莫言說,“好的文學(xué)很多,感興趣的人很少”,這是全世界共同的現(xiàn)象,也是文學(xué)的價值所在?,F(xiàn)在文化生活越來越多樣化,劇場在演戲,網(wǎng)絡(luò)上在爭論,電影院在放電影,每個人可以有很多的方式把自己一點點業(yè)余時間消磨掉。“我們沒有任何理由要求所有的人都來看我們的文學(xué)。但我相信優(yōu)秀文學(xué)的讀者,永遠不會減少到讓我們沒有興趣寫書的程度。” 莫言說,得了諾貝爾文學(xué)獎以后,中國讀者讀他書的人一下子多了很多,不管是哪個國家的作家得了諾貝爾獎,中國的出版界都會用最快的速度把他的書翻譯成中文,在中國大量出版。所以,我覺得文學(xué)年年都得掀高潮。 80后:寄予無限希望 年輕的學(xué)生再次問起莫言80后的問題,莫言說,自己的女兒也是80后,他過去覺得80后好像永遠長不大,現(xiàn)在覺得這是錯誤的理解?!拔业昧酥Z貝爾獎之后,就發(fā)現(xiàn)我的女兒比我想象的能干多了。我想再過20年、30年,這個世界是80后的天下了,到那時各領(lǐng)域重要的人物都是他們。所以我對年輕人寄予無限希望,我想今后在他們的努力下,這個社會、這個世界會變得越來越美好?!弊詈笠晃蛔x者問莫言:“你幸福嗎?”莫言說自己起碼今天很幸福,“因為有這么多的讀者來聽我講話。我看到這么多年輕的臉上甜蜜的笑容,因此我幸福?!? 本報記者 夏琦 |
|
來自: fifizhao > 《文學(xué)作品專欄》