首部女性題材小說《我不是潘金蓮》出版,劉震云接受本報獨(dú)家專訪: 昨日,記者從長江文藝出版社獲悉,當(dāng)代著名作家劉震云獲茅盾文學(xué)獎后的第一部長篇,也是他第一部以女性為主角的小說《我不是潘金蓮》即將在8月初推出。 劉震云就這本備受關(guān)注的新書接受了本報獨(dú)家專訪。他告訴記者,“大多數(shù)中國作家還在與歷史和靈魂對話時,我愿意堅持為現(xiàn)實(shí)中的小民吶喊?!?/P> “潘金蓮”書名不影響形象 劉震云說,他的一些朋友不贊同《我不是潘金蓮》這個書名,認(rèn)為這有損劉震云的作家形象,或是深度水平遠(yuǎn)不及剛剛獲了茅盾文學(xué)獎的書名“一句頂一萬句”。為此劉震云曾想:《我不是潘金蓮》其實(shí)可以有另外一個名字:《一萬句頂一句》。因?yàn)椤兑痪漤斠蝗f句》是說只因?yàn)樵谌巳褐邢胝f一句話,而把這句話說出去是非常困難——并不是說這句話說不出來,而是找不到聽這句話的人,所以哪怕飛越千山萬水也一定要找到說的著的人。 劉震云說:“以前我小說的主人公都是男的。我對女性缺乏了解,但是我并沒有放棄這種努力。在現(xiàn)實(shí)中我做不到,但我可以用一本書來接近她。”小說中的女性主人公從村里一直糾正到北京,越糾正越糊涂,本來是一件特別小的事,是一個家庭離婚案,最后鬧成了國家大事。劉震云就是想把這芝麻變成西瓜、螞蟻?zhàn)兂纱笙蟮囊蝗f句的過程寫出來,沒有比“我不是潘金蓮”更直接的話了。 中國說話最“繞”的作家 劉震云用一個看似荒誕的故事講述真切的生活常理。和《一句頂一萬句》一樣,《我不是潘金蓮》也寫一個戴了綠帽子的人想殺人的故事,不同的是,這本書中是一個戴綠帽子的女人,從殺人到折騰人,不過是想在人群中糾正一句話。這個頂了潘金蓮冤名的婦女經(jīng)歷了一場荒唐的離婚案后,要證明之前的離婚是假的,更要證明自己不是潘金蓮,走上告狀路…… 接受采訪時,劉震云坦承:“我確實(shí)是中國最‘繞’的作家。”他分析他的“繞”是受國人思維影響的——特別容易把一件事說成另外一件事。接著又說成第三件事。“你要說清一件事,必須說清八件事;每件事里又有八個道理,要說清這件事就要說清八八六十四個道理,說話就變得特別費(fèi)勁。不把六十四個管道打通,這個事情說不清楚。”所以在日常生活中,所有人的思考習(xí)慣特別容易大而化之,說“這事說不清楚”。而從別人說不清楚的地方開始,把事說清楚,正是知識分子的責(zé)任。當(dāng)劉震云想把事情說清楚的時候,所有人都說:“你繞!” “在生活中,我喜歡把復(fù)雜的事情變簡單,不喜歡把簡單的事情變復(fù)雜,這是我們村的人的世界觀和方法論——把復(fù)雜的事變簡單。能否明白一個非常簡單和不繞的道理,就看你能否做到聽不同的意見,我能做到,我的生活就變得更加的愉快。什么叫愉快?就是兩個字:明白。要把一件事搞明白。對一件事糊涂的時候,我們是郁悶的;把一件事想明白的時候,我們突然豁然開朗,我們是愉快的。所以孔子的話就是說過一句話,‘朝聞道,夕死可矣’。孔子說的不是‘朝聞道,朝死可矣’——你讓我明明白白活一天,我就非常愉快?!?/P> 好書一定是暢銷的書 對于如何界定一本好書,劉震云不同意關(guān)于“好書是給少數(shù)人讀的”說法,他認(rèn)為好的書一定是暢銷的書。《我不是潘金蓮》首印50萬冊,著迷于與書中人物對話的劉震云說:“如果你的書只有5個人讀,和有50萬人讀,當(dāng)然是非常不一樣的。在50萬的這個數(shù)字里邊,肯定能夠找到更多在人群中想聽這句話的人。通過‘編瞎話’能夠讓人知道這個‘瞎話’背后可能比真話更接近真實(shí),以這樣的途徑跟大家交流。如果一輩子能有那么十來次,甚至二十來次,我覺得我生活得挺好?!?/P> 談到暢銷書與茅盾文學(xué)獎關(guān)系方面的話題、關(guān)于作品與獲獎本身之間是否有關(guān)聯(lián)的問題,劉表示,這不一定有關(guān)系。他說,“之前的作品《一地雞毛》、《手機(jī)》都改編成了影視劇,受很多朋友的喜歡,但是沒有獲獎?,F(xiàn)在再看像《新兵連》、《一地雞毛》、《溫故1942》,還能有溫暖的感覺。溫暖是我創(chuàng)作時候的年齡感,當(dāng)時我才20多歲,我的情感流露是那么的質(zhì)樸。轉(zhuǎn)眼20多年過去了?,F(xiàn)在我有50歲了,但有時候做夢做的還是20多歲的夢,那時候我的外祖母還在,我經(jīng)常夢起我外祖母,跟她一塊過中秋節(jié)。就在我們的村子里,就在我們家的院子里,棗樹上面,月亮那么大,那么明亮,我突然覺得我特別的幸福?!?/P> 對話劉震云:好的作家應(yīng)是傾聽者 廣州日報: 您寫《我不是潘金蓮》的緣由,創(chuàng)作初衷、創(chuàng)作背景是什么? 劉震云:過去我總是覺得自己有話要說,才寫東西的。到了《一句頂一萬句》我發(fā)現(xiàn)作者要說什么是不重要的,作品中的人物要說什么是重要的。當(dāng)我由一個寫作者變成一個傾聽者,我每天寫作不是在寫,不是在聽,而是在傾聽,我突然發(fā)現(xiàn)我寫作獲得了極大的自由?!段也皇桥私鹕彙肪褪窃趦A聽的狀態(tài)下寫成的。 廣州日報:《我不是潘金蓮》與《一句頂一萬句》在寫作特點(diǎn)上的相同和區(qū)別是什么? 劉震云:《我不是潘金蓮》還可以有一個書名,叫《一萬句頂一句》?!兑痪漤斠蝗f句》寫想在人群中找到一句話是難的;《我不是潘金蓮》寫想在人群中糾正一句話更難。《我不是潘金蓮》看上去荒謬,其實(shí)比《一句頂一萬句》更直逼現(xiàn)實(shí)。 廣州日報:您認(rèn)為除了暢銷,好作品還有哪些要素? 劉震云:一、得對世界有新的發(fā)現(xiàn),說的是不同的話;二、書中的人物,是自己的知心朋友,說的是知心話;三、技術(shù)層面,用宋朝的話說,“端的寫得一手錦繡文章”。 廣州日報:你做到了嗎? 劉震云:沒有。要做到這三點(diǎn),還得加上一點(diǎn):有非凡的胸襟和氣度。作品考驗(yàn)到最后,技術(shù)層面已顯得很不重要了。技術(shù)層面是多數(shù)人能達(dá)到的,非凡的胸襟和氣度,卻是少數(shù)人才能修煉出來的?;蛘哒f,前三點(diǎn),都是從這一點(diǎn)來的。這個道理,是我的小學(xué)老師,他已經(jīng)七十多歲了,讀了一輩子《論語》,得出的心得,又無私轉(zhuǎn)告給我的。 廣州日報:您的寫作與一般意義上的知識分子寫作有什么不同? 劉震云:許多作家假裝是“知識分子”,實(shí)際上他們只是“知道分子”,有知識,沒見識。他們一寫到勞動大眾,就寫他們的愚昧和無知,“哀其不幸,怒其不爭”,百十來年沒變過。采取的姿態(tài)是俯視,充滿了憐憫和同情,就像到貧困地區(qū)進(jìn)行了一場慰問演出?;蛘咔∏∠喾矗涯摪糸_讓人看,就好像街頭的暴力乞討者,把匕首扎到手臂上,血落在腳下的塵土里,引人注意。一個站在河岸上的人,“子非魚,安知魚之樂?”他關(guān)心的不是魚,而是他自己和他自己所要達(dá)到的目的。他們找人沒有問題,但想找到相互知心的話就難了。 最好的寫作者不是寫作者,而是傾聽者。世上有四種話是有力量的,樸實(shí)的、真實(shí)的、知心的、不同的。你總覺得有不同的話要說,所以開始了寫作。一定階段你突然發(fā)現(xiàn)自己的言說對寫作是非常不重要的,渺小的。誰有言說的企圖心,就說明你還沒有體味到寫作的味道和小說的本性。到一定階段,不是你要說什么,你說的不重要,你也說不出什么。當(dāng)你在生活中找知心朋友困難的時候,你會突然發(fā)現(xiàn)另外的途徑,就是寫作,你會發(fā)現(xiàn)你筆下的人物都是朋友,寫作就是交朋友的過程。 廣州日報:得了茅盾文學(xué)獎之后的心境與以前有沒有什么不同? 劉震云:作品獲獎?wù)f明了什么?說明了它又一次得到了承認(rèn),同時也不說明什么。這里面有一個問題,必須搞清楚,作者和作品應(yīng)該是分開的。像茅盾文學(xué)獎評的是作品,獲利的是作者,作品并不因?yàn)楂@獎多一個字,或少一個字。對于作者的說法會發(fā)生一些變化。但是一定要清楚,作品本身并沒有發(fā)生變化。我現(xiàn)在仍是一個傾聽者。 廣州日報:最近都在忙些什么事情? 劉震云:和我的好朋友一起,在忙《溫故一九四二》電影的事情。(吳波) |
|