龍年說龍談鳳,而現(xiàn)實(shí)版的鳳就是雞(鷄、雞)。有前輩學(xué)者在2010年新著《認(rèn)字》中肯定歷史上將雞字定為形聲字,再次強(qiáng)調(diào)“奚僅注明雞字的讀音,除此之外與雞毫無關(guān)系”。不過,我的答案是“關(guān)系多多”。
十二生肖中只有雞是形聲字,鼠、牛、虎、兔、龍、它(蛇)、馬、羊、禺和夒(猴)、犬(狗)、 豕(豬)都有專屬的象形字。雞立生肖群,獨(dú)樹一幟,是有原因的。
我曾下功夫考識甲金文中所有被學(xué)界判定的“純”形聲字,發(fā)現(xiàn)這些字的聲符都與形符共表形意,“雞”亦如此。
甲文有狀形的雞字(見圖一),如引項(xiàng)高歌的大公雞。有與奚配的雞字(見圖二),這里的“鳥”形,似振翅而啼的雄雞,夸張其口。
專屬象形的雞字,在文字流變的長河中完全湮滅了,終被“更能說明問題”的奚鳥配取代。
奚。從爪(手)、從糸(發(fā)束或繩束)、從大(人,甲文有從女)。此字有兩解:如手牽被繩縛之人或揪住其發(fā)束,古義奚為女奴,隸為男奴;像用手整理發(fā)束的人,即洗發(fā)女——由溪(谿,谷像泉水從泉眼涌出)字可以反證,在溪泉處才適合洗發(fā)。奚的兩義在甲骨卜辭中都能找到。
鳥(鳥、隹)。古義有長尾張啄體大為鳥,短尾閉啄體小作隹之說(一般不分)?!斑M(jìn)”(進(jìn))字,唯鳥飛不會退只能進(jìn),而“隹”更迅捷。
解讀了奚與鳥,兩者聯(lián)手會演繹怎樣的精彩呢?
1.洗發(fā)女在溪邊。表示這“鳥”是水邊即地上生活的。
2.與人和諧相處的“鳥”,顯然是人工飼養(yǎng)的。
3.這“鳥”有的野性未盡,用繩牽縛著(取“奚奴”義)。史料記載,人工飼養(yǎng)普通的雞有四千年歷史,稍早于商代。
4.呈現(xiàn)三種雞。長尾(鳥)的公雞,短尾(隹)的母雞,奚不僅是雞字的讀音,更是小雞叫的擬音。
5.肯定無烏骨雞,烏字沒點(diǎn)睛是因?yàn)闉貘f全身皆黑不見其睛。飼養(yǎng)烏雞才兩千多年,否則奚還可能配“烏”(古形義黎明前初鳴時雞可作烏、崔,天黑無睛,催人起)哩。
6.雞啄短尖同“鳥”啄。鴨嘴寬扁如鎧甲,置甲,甲亦為鴨字聲符和鴨叫象聲。
7.有女人和家雞在,昭示當(dāng)時人們傍水而居。
8.那時是“女主內(nèi)男主外”,晨雞叫后男女各司其職。
9.雞在溪邊,說明白天被散養(yǎng),晚上抑或“進(jìn)雞棚”。
奚鳥組成雞,也組成了一幅充滿生機(jī)的農(nóng)家小景圖。北宋宮廷畫院的命題考《深山藏古寺》魁選作品,僅畫老和尚在山林中蹣跚挑水,“藏古寺”三字體現(xiàn)得精當(dāng)含蓄。雞字同樣具有相外生相的藝術(shù)張力:
天色熹微,淳樸的農(nóng)家女在梳妝洗發(fā),大小群雞在啼鳴嬉戲,字中“藏”去了房舍溪泉,但仿佛仍能感受出晨炊殘煙裊裊飄來,聽到清麗婉轉(zhuǎn)的流水之音……
嗟乎!這就是如詩畫如密碼的“雞”字,是被塵封了三千年的奚鳥絕配,美得不可方物,妙得不可言傳。這就是已臻化境的中華漢字。