方爾謙無(wú)愧“聯(lián)圣”名
晚清才子方爾謙(1873—?),字地山,江蘇揚(yáng)州人,曾任袁世凱西席。袁世凱的次子、近代著名文人袁克文(寒云)就曾跟他學(xué)作詩(shī)文。方爾謙晚年寄居沽上,以“大方”自署。 方爾謙才華橫溢,尤工聯(lián)語(yǔ),特別擅長(zhǎng)嵌名聯(lián),生平所撰對(duì)聯(lián)頗多,而且無(wú)論長(zhǎng)短,無(wú)不精妙,時(shí)人稱(chēng)為“聯(lián)圣”、“揚(yáng)州聯(lián)圣”,后人稱(chēng)之為“近代聯(lián)圣”。著名書(shū)畫(huà)家張大千的秘書(shū)馮幼蘅說(shuō)他的對(duì)聯(lián)功夫“就算不是空前,也屬絕后”,可謂推崇備至。其弟爾威,字澤山,也是一位才子,人稱(chēng)這兄弟二人為“揚(yáng)州二方”。 光緒丙戌(1886年)年,13歲的方爾謙和10歲的弟弟方爾威同時(shí)考中秀才,一時(shí)傳為佳話(huà)。傳說(shuō)兩兄弟進(jìn)考場(chǎng)時(shí),因考場(chǎng)大門(mén)的門(mén)檻太高,10歲的爾威過(guò)不去,還是奶娘將他抱進(jìn)考場(chǎng)應(yīng)試的??荚囃戤叄赣H帶他們兄弟二人過(guò)江游覽焦山,焦山寺里的方丈在他們告別時(shí)特請(qǐng)兩個(gè)“小神童”題寫(xiě)對(duì)聯(lián)留念。方爾謙見(jiàn)推辭不過(guò),便揮筆立就一聯(lián): 面面皆空,佛也須有靠背;高高在上,人到此必低頭。① ①此聯(lián)民間所傳一作:面面皆空,佛也須有靠背;高高在上,人到此須低頭。“須”字在上下聯(lián)不同字位重復(fù)使用,不可取。 袁世凱的第二個(gè)兒子袁克文,是方爾謙的學(xué)生,二人亦師亦友,友誼深厚,又都有收藏古錢(qián)幣的癖好。民國(guó)初年,方爾謙將女兒方慶根嫁給袁克文的長(zhǎng)子袁伯崇(家)。初訂婚時(shí),兩家并無(wú)儀式和禮幣,只是相互交換了一枚珍稀的“古泉”為聘禮。到方慶根與袁伯崇合婚時(shí),婚禮也只是在一家旅館中悄悄進(jìn)行的,彼此一交拜而已。方爾謙有一聯(lián)專(zhuān)紀(jì)此事: 兩小無(wú)猜,一個(gè)古泉先定下;萬(wàn)方多難,三杯淡酒便成婚。② ②此聯(lián)民間及一些聯(lián)書(shū)中作:兩小無(wú)猜,一枚古泉先下定;四方多難,三杯淡酒便成親。又傳(或書(shū)載)作:兩小無(wú)猜,一個(gè)古錢(qián)先定下;四方多難,三杯淡酒便成婚。 “古泉”即古錢(qián),取貨幣“流行如泉”之意。聯(lián)中以“泉”稱(chēng)錢(qián),不僅古雅,而且與下聯(lián)的“酒”字相對(duì),物類(lèi)更近,也更工稱(chēng)。“兩小無(wú)猜”典出李白《長(zhǎng)干行》詩(shī):“同居長(zhǎng)干里,兩小無(wú)嫌猜”。意為幼男幼女,天真無(wú)邪,在一起玩耍,彼此沒(méi)有一點(diǎn)嫌疑和猜忌,后遂有相親相近的意思。方爾謙與袁克文有師友之誼,他們的兒女從小就在一起玩耍,形同手足,此實(shí)為紀(jì)實(shí)之筆。“萬(wàn)方多難”典出杜甫《登樓》詩(shī)“萬(wàn)方多難此登臨”句。民國(guó)初年,南北分裂,地方軍閥,割地為陣,確實(shí)是個(gè)令每一個(gè)中國(guó)人擔(dān)憂(yōu)的多事之秋。聯(lián)中所用二典,一切婚事,一切國(guó)事,均屬有感而發(fā)之佳句。全聯(lián)平實(shí)白描,紀(jì)實(shí)賀勉,雖有典故藏于聯(lián)中,但因用得自然活脫,幾乎讓人感到如同口出,“聯(lián)圣”之大手筆,果然不同凡響。 馬文季與羅韻玲9月結(jié)婚,方爾謙送賀婚聯(lián)一副云: 玉驄馬,少年場(chǎng),白眉世家,一代文章傳季子; 金叵羅,合歡酒,黃花門(mén)第,三秋韻事斗玲瓏。 這副婚聯(lián)寫(xiě)得極有特色,切人、切事、切地、切時(shí),尤以聯(lián)中嵌字無(wú)痕見(jiàn)稱(chēng)于世。婚聯(lián)嵌字,以求專(zhuān)切,亦為一格。此聯(lián)在上下聯(lián)的對(duì)應(yīng)位置,分別嵌入兩個(gè)新人“馬文季”、“羅韻玲”的名字,巧妙自然,使人不覺(jué),殊為難得。“白眉”為馬姓典故,出自《三國(guó)志·馬良傳》:三國(guó)蜀漢馬良,字季常,兄弟五人皆用“常”為字,并有才名,馬良眉有白毛,才學(xué)尤為出眾,故鄉(xiāng)中有時(shí)諺云:“馬氏五常,白眉最良”。這里用此典,又十分切合馬文季的家世。馬文季是桐城派末期著名作家、教育家馬其昶的季子,頗有才名,故與上聯(lián)末句照應(yīng)得極為緊密。“黃花門(mén)第”指喜愛(ài)養(yǎng)菊花的人家。新娘羅韻玲家精于種菊,頗多異種。下聯(lián)末句亦回應(yīng)前句,且點(diǎn)出了結(jié)婚的時(shí)間為三秋九月,切景切人又傳情。聯(lián)中“玉驄馬”是名馬,“金叵羅”是酒杯,“少年場(chǎng)”與“合歡酒”等,又都是寫(xiě)婚事的,著詞清麗,喜氣洋溢。上下聯(lián)分說(shuō)二人,又寫(xiě)喜事,且將兩家風(fēng)范、結(jié)婚時(shí)間、兩人姓名與特點(diǎn)等,均囊括無(wú)遺,語(yǔ)句清新流暢,韻味悠長(zhǎng)雋永,令人拍案叫絕。 倦飛知還,云無(wú)心以出岫;含睇宜笑,若有人兮山阿。 此聯(lián)是方爾謙與天津名小說(shuō)家劉云若結(jié)識(shí)成為好友之后,應(yīng)劉云若之求題寫(xiě)的。上聯(lián)語(yǔ)出陶淵明《歸去來(lái)兮辭》句,下聯(lián)用楚辭《九歌·山鬼》句。上下聯(lián)相同位置巧妙地嵌入了“云若”二字,既集句又嵌字,且鑲嵌得如此巧妙、自然、靈活、得體,不能不令人擊節(jié)稱(chēng)奇。 京劇藝術(shù)大師梅蘭芳的祖母80 壽辰時(shí),方爾謙特意撰書(shū)一副對(duì)聯(lián)前往祝賀: 三月三日,麗人多禮,祝阿母長(zhǎng)生不老;一觴一詠,群賢畢至,喜文孫天下知名。 既表達(dá)了對(duì)這位老壽星的崇敬、祝福之情,又句句有出處,字字有來(lái)歷,精工流暢,妙稱(chēng)于世。方爾謙與近代著名書(shū)畫(huà)藝術(shù)大師張大千交往甚密。雖然方爾謙比張大千的年齡大得多,但因二人性情相投,遂結(jié)為忘年之交。張大千常送給方爾謙一些沒(méi)有上款的書(shū)畫(huà),好讓方爾謙拿去賣(mài)錢(qián)。張大千36歲時(shí)有朝鮮之行,友人在天津紫竹林為他餞行,方爾謙即席作了兩副嵌名聯(lián)贈(zèng)給張大千。其一為: 八大到今真不死;半千而后又何人? “八大”即八大山人朱耷,明代宗室之后,清初著名書(shū)畫(huà)家。“半千”是清初畫(huà)家、“金陵八家”之一龔豈賢的字(別號(hào)紫丈人)。聯(lián)語(yǔ)稱(chēng)張大千可繼承朱耷而凌越“半千”,真乃的評(píng),也十分切合張大千的身份和水平。另一副寫(xiě)的是: 世界山河兩大;平原道路幾千。 聯(lián)尾巧妙地嵌入“大千”二字,亦極工稱(chēng)。 方爾謙還有兩副贈(zèng)巢章甫的妙聯(lián),引典自然,對(duì)仗工穩(wěn),顯示出這位“聯(lián)圣”的不凡手筆。聯(lián)云: 巢父掉頭不肯往;知章騎馬似乘船。 豈有文章,富貴不來(lái)年少去;聊吟梁父,山川依舊昔人非。
|