|
1個月前(11/26)分享了珍古德(Jane Goodall)博士在臺科大的演講, 主要分享我的一些想法, 而這篇以下是當時珍古德的演講稿, 在今天2009年1月1日分享給各位, 來自珍古德協(xié)會提供。因為是演講稿有些段落銜接沒這麼順, 所以演講稿內容我有稍做修正, 當作故事來看看吧, 有些我覺得不錯的想法會用黃色外框或粗體標示, 對珍古德或環(huán)保有興趣的的各位, enjoy!!  今天非常高興來這裡，接受臺科大的榮譽博士學位，聽到許多貴賓談論我們所做的一切，我也非常感謝。尤其讓我高興的是，今天我站在這裡，看到會議廳裡面所有的人，大家都是面帶微笑的。這世界上微笑的人太少了，而且有很多地方的人，一輩子可能都沒有什麼值得他們微笑的事。所以我今天可以看到大家齊聚一堂，臉上帶著微笑，真的是很棒的事情。大家都知道我是在1960年就開始研究黑猩猩，我會成為研究的一分子，是一個很奇特的經(jīng)驗。那時候我絕對想不到，我今天會站在這裡接受貴校的榮譽博士學位。我小時候生長在一個非常貧窮的家庭，連一輛腳踏車都買不起。但我有一個非常慈愛的母親，她支持我所有的興趣。當我一歲半的時候，有一天她到我的房間，看到我從花園裡抓了一大把蚯蚓，放在我的床上。其他的媽媽會說：「拜託，這麼可怕的東西，為什麼要放在床上呢？」但是我非常有智慧的母親卻告訴我：「珍，如果你把牠們留在這裡，牠們會死掉?！?/strong>所以她陪著我，把這些蚯蚓一起放回了花園。她也讓我看很多動物的書籍，她知道，如果讓我看動物的書，我的閱讀一定會學得很快。我閱讀了很多有關動物的書籍，在我十歲的時候，我就下定決心，長大後要到非洲研究動物、和動物生活在一起，寫很多有關動物的書籍。 那時候每一個人都笑我，「怎麼可能？妳不過是一個女孩子，又沒有錢，怎麼可能到非洲去呢？」況且在1960年代，非洲是一個黑暗的大陸。那個時候正逢世界第二次大戰(zhàn)，也沒有飛機飛來飛去。但我想，他們笑我最大的原因，是因為我是一個女生，那個時候沒有女生會做這麼大的夢想。那時候，只有一個人不會笑我，那就是我的媽媽。我的母親時常鼓勵我：「如果你非常努力，抓緊、把握每個機會，永遠不放棄，妳一定可以達成夢想?！?/font> 我18歲從高中畢業(yè)時，大部分的同學都升上了大學，但我們家沒有錢可以讓我上大學。我的母親說：「不如妳去當秘書好了。如果妳學會當秘書，在世界任何地方，都可以找到工作?！鼓菚r我在倫敦工作，得到一個很大的機會，我在非洲的一個朋友寫信邀請我到非洲去玩。我為了要籌措旅費，就辭掉了倫敦的工作，回到家鄉(xiāng)，在一間飯店打工。我在飯店當服務生，終於存到足夠的錢，可以買到非洲的船票。當我揮別家人時，我才23歲。 到現(xiàn)在我仍然認為，我的生命是一場大旅程，每一天我都會遇到不同的人，經(jīng)歷、學習不同的事物，每一天都是讓人驚喜的。我23歲第一次到非洲，那是我生命中的第一次旅程與探險，到了肯亞之後，我聽說當?shù)赜幸粋€非常著名的人類學、考古學家。當時有人告訴我，如果妳對動物很有興趣，那妳一定要去找這個人，所以我就到博物館找他。我想他對我印象非常深刻，因為他問了我許多有關動物的問題，我都能對答如流。因為我看了很多動物的書籍，也在圖書館花了許多時間。所以起初我是擔任他的秘書，後來他提供我一個機會，要到非洲一座森林裡，去研究野生的黑猩猩。 只要有機會，我願意去研究任何的動物。而當時我的機會是去研究黑猩猩，這是一種和人類最最接近的動物。那時候我們並不知道，我們和黑猩猩是這麼樣的接近。那時候我們並不知道，我們和黑猩猩的基因差距，竟然只有1%上下。現(xiàn)在經(jīng)過基因排序，發(fā)現(xiàn)牠們跟我們的相似之處，比我們之前想像的還要大。我們之間的差異只是在基因的展現(xiàn)上，而這是能被環(huán)境所影響的。如果血型一樣，我們甚至能跟黑猩猩互相輸血。但是我們跟金剛猩猩，是無法彼此輸血的。當時我們也不知道，牠們的免疫系統(tǒng)和我們這麼樣的接近，所以所有人類能感染的疾病，黑猩猩也一樣可以被感染。那時候我們也不知道，黑猩猩的腦部構造和我們人類是這麼樣的接近，只是牠們的腦比較小。現(xiàn)在我們所知的五種人猿中，包括黑猩猩、金剛猩猩、侏儒黑猩猩、紅毛猩猩。另一種人猿就是我們人類，遍布全世界。所以你們照鏡子的時候，看到的也是一種人猿。 我們最重要的發(fā)現(xiàn)是，黑猩猩的社會構造，和我們人類是非常接近的。牠們彼此的關係，可以維繫60年以上。野外的黑猩猩，也會運用、製造工具。這是我一個很重要的發(fā)現(xiàn)，因為在這之前，大家都以為全球只有一種動物，那就是人類會製造工具，但是我卻發(fā)現(xiàn)，黑猩猩也有這種能力。研究也顯示，不同的黑猩猩族群，有不同運用工具的方式。在崗貝，我們至少發(fā)現(xiàn)10種牠們使用工具、取得食物的方式。而且我們也很明顯地發(fā)現(xiàn)，小黑猩猩是透過觀察社群中其他黑猩猩使用工具的方式，學習如何使用工具，這也是一種文化傳承。我們也可以說，黑猩猩擁有牠們很原始的文化。 黑猩猩有很多肢體語言，和我們人類非常接近，親吻、擁抱、拍背，這些都是共通的。牠們會裝作生氣的樣子、丟石頭、搔癢，牠們甚至也會笑。針對圈養(yǎng)的黑猩猩，研究人員也進行了很多實驗，發(fā)現(xiàn)在適當?shù)沫h(huán)境中，黑猩猩也會展現(xiàn)出非常接近人類智慧的智力。 讓我來跟大家分享一個故事。想像你們大家跟著我，走在一座森林裡面，走在森林小徑上。樹林的陽光灑下來，我們跟著一隻9歲的小猩猩。黑猩猩要到13歲才會性成熟。牠的弟弟才三歲，跟在牠後面，搖搖擺擺的。牠們的母親在更後面的地方。突然間，這隻9歲的猩猩停了下來。牠看到前面有某一種東西，讓牠的毛髮都豎了起來，牠發(fā)出害怕的聲音，馬上衝到樹上去。弟弟完全不知道發(fā)生什麼事情，他不停往前，越走越近。姊姊在樹上越看越緊張，全身的毛髮都豎了起來，牙齒也露了出來。最後牠受不了了，跑下樹把弟弟抱了起來，接著又衝回樹上。原來前面有一隻很大的毒蛇。我有上百個類似的故事，可以和大家說明，黑猩猩，尤其是在家族成員之間，時?？梢哉宫F(xiàn)很多慈愛的表現(xiàn)。 小猩猩喝母奶會喝到5、6歲，所以牠們不會「人口」爆炸，就像我們一樣。如果母親不幸去世了，牠的小孩年齡如果小於3歲，那麼牠也無法生存，因為牠需要母乳。但是，如果牠有哥哥或姊姊，牠很有可能被哥哥姊姊領養(yǎng)。有時後我們會看到，比較大的黑猩猩哥哥，帶著牠2歲的弟弟，但是小黑猩猩無法吸母奶，還是會慢慢地死去。我們曾經(jīng)看過一隻3歲半的黑猩猩，牠的母親死了之後，牠就完全成為孤兒，因為牠沒有任何哥哥或姊姊。但是一隻跟牠完全沒有關係的12歲黑猩猩卻領養(yǎng)了牠，救了牠一命。 但是很遺憾的，黑猩猩雖然能展現(xiàn)許多慈愛的動作，但是牠們也和我們一樣，會展現(xiàn)出非常兇暴的一面。雄黑猩猩會定時巡邏牠們的領域，如果牠們發(fā)現(xiàn)有其他族群的黑猩猩侵入，牠們就會去追逐牠。如果這隻黑猩猩不幸被牠們抓住，牠們就會對牠造成很大的傷害，甚至會殺害牠。 黑猩猩跟我們是如此接近，從牠們的行為，我們可以隱約看到，在六百萬年前，人類可能的模樣。我可以確定的是，動物界和人類之間，並沒有非常明顯的區(qū)隔。黑猩猩就好像動物界的使者，伸出手，跟我們說，「我們跟你們是一樣的」。我們不是唯一擁有感情、性格的動物。 很不幸地，現(xiàn)在黑猩猩正面臨絕種的窘境，人口越來越多，自然的環(huán)境越來越少。40年前，我開始研究黑猩猩的時候，非洲總共有超過100萬隻黑猩猩，但現(xiàn)在我們認為，黑猩猩的數(shù)量少於30萬隻。臺北有多少人？大概200萬人，大家可以比較一下，現(xiàn)在全非洲就只有30萬隻黑猩猩，再也沒有了。當我看到黑猩猩所面臨的處境、牠們遭遇到的迫害，牠們所失去的棲息地，我決定放棄我在森林的生活。我必須要跟我在森林裡研究黑猩猩的美好生活說再見，所以我開始旅行，和世界各地的人們說明黑猩猩的處境，我發(fā)現(xiàn)世界各地也一樣，正面臨很大的問題。 大家也都知道這些問題是什麼。我們砍伐森林，導致土石流，傷害情形越來越嚴重。從著農(nóng)業(yè)、工業(yè)、經(jīng)濟發(fā)展，我們讓河川、空氣、土地都遭受了很大的污染。我今天在報紙上還看到一篇報導，說中國大陸許多河川的水，已經(jīng)污染到不能飲用、灌溉。有些地方的人，他們生活的環(huán)境、所喝的水、所吃的食物，都足以讓小孩子生病。慢慢地，我們的水源會越來越少，大家也都知道全球暖化的問題。我現(xiàn)在有一個問題，剛剛我們提到很多人類和黑猩猩的相同之處，但黑猩猩無法和人類一樣，把人送上月球，牠們不可能發(fā)明麥克風，牠們不可能建造這樣的房子，更何況還有電力。即使是最聰明的黑猩猩，牠們的智力也無法和人類相比。但是人類為什麼會有這麼大的發(fā)展呢？我想最大的原因，是因為我們有複雜的語言能力。我們可以彼此分享看不到的經(jīng)驗。我可以跟你分享我在森林中和黑猩猩的故事，即使你沒有自己去過，你也可以透過我的文字，得到身歷其境的感受。我們可以為未來做計畫，我們可以討論一些做法，讓不同的人發(fā)揮創(chuàng)意。在演化中，黑猩猩和我們是不一樣的。 所以很奇怪的是，人類是地球有史以來最聰明的動物，可是為什麼，我們卻在破壞地球呢？如果地球上的每一個人，都活得像已開發(fā)國家的人，那我們一共需要5個地球。但我們去哪裡找其他新的地球呢？我們只有一個地球，何況這個地球還是舊的。到底發(fā)生了什麼事？為什麼這麼聰明的人類，會去破壞他們唯一的地球。我想這是因為我們失去了智慧。我們非常聰明，但我們卻沒有智慧。在世界各地的原住民文化中，當他們要做一個很重大的決定時，所有長老一定會聚集在一起討論，我們現(xiàn)在的決定，會怎麼樣影響未來子孫?？墒俏覀儸F(xiàn)代人在做決定時，卻只考慮到我會怎麼影響到我自己、怎麼影響之後的股東會議、怎麼影響我的政治前途。或許我們聰明的頭腦，和我們的心已經(jīng)有了距離。我們不是從上一輩接手這個地球，而是向下一代借用這個地球。 如果你跟其他人借東西，一定會打算要還，但我們現(xiàn)在不是在和子孫借東西，我們是在竊取他們的未來。我有三個孫子，我看著他們，想起我們對他們做的一切，我就感到非常沮喪。這也是為什麼，我們現(xiàn)在正積極地推動根與芽計畫。我從1986年開始到世界各地演講，我遇到很多年輕人，他們對未來放棄了希望，感到很沮喪，有一些非常憤怒，但大部分都是冷漠的。大部分的年輕人跟我說，他們覺得大人破壞了他們的未來，讓他們覺得無能為力。我想我們確實破壞了你們的未來，但是如果你們覺得無能為力，那就錯了，你們確實可以有所作為。 根與芽到底是什麼呢？想像一顆種子發(fā)芽的時候，它會發(fā)出小小的根、小小的芽，看起來是非常脆弱的?？墒欠N子的力量是無窮的，為了尋找水源，根會不斷往下；為了尋覓陽光，芽也會往上發(fā)展。根與芽會發(fā)揮力量，破除一切阻擋它們的城牆與石頭。如果我們對環(huán)境造成的種種破壞是城牆，但是世界各地的年輕人，一定可以和根與芽一樣，破除這些城牆。根與芽成員有幼稚園學生、大學生，也有監(jiān)獄裡的根與芽、老人的根與芽。根與芽小組已經(jīng)遍布100多個國家，超過9,000個小組。根與芽小組可大可小，有些地方一間學校就是一個小組，最小的小組只有兩個人。在臺灣已經(jīng)有550個小組，現(xiàn)在仍在持續(xù)增加中。根與芽之所以會發(fā)展迅速，最大的原因是因為，所有的計畫都是在年輕人手中，是由年輕人來決定要做什麼事情。根與芽小組會進行三方面的計畫，一個是如何讓環(huán)境更好，一個是如何讓動物的生活更好，一個是如何讓社區(qū)的生活更好。我為什麼會這麼有精力的去世界各國？因為無論我到哪裡，都會有根與芽小組告訴我他們做了什麼事情，全世界的根與芽小組加起來，他們的力量是很大的。有小組推行少用免洗餐具，有小組計畫恢復一座濕地，還有小組幫助社區(qū)的人找回自信。臺灣有一個小組在幫助流浪狗，就我所知，世界上至少有8個小組在幫助流浪動物，其中還有一個小組，他們的社區(qū)是完全不喜歡狗的。我們也在校園中種植原生植物，讓昆蟲、動物重回校園。 兩天前我和馬總統(tǒng)見面，我們花了很長的時間在討論他過去、未來的政策，如何讓國家永續(xù)；昨天我也聽了臺北縣周縣長談起他的努力。周縣長說現(xiàn)在淡水河是30年來最乾淨的時候，許多魚類重回了淡水河。我們昨天還去看了鹿角溪人工濕地，臺北縣政府希望利用濕地淨化工廠污水。 我一年有300多天在世界各地旅行，我會聽到很多類似的故事，也會將這些故事帶到世界各地，和大家分享。另一個臺灣的小故事，過去高鐵公司規(guī)劃道路時，發(fā)現(xiàn)道路會經(jīng)過水雉棲息地，所以世界各地的鳥會寫信給高鐵抗議，當時殷琪董事長說不要成為歷史的罪人，所以她讓專家評估是否可以繞道而行，但是若繞道，就需要穿越一座山，造成的傷害會更多，收到的抗議信也會更多。所以他們只能把棲息地移走。他們在附近創(chuàng)造一個新棲息地，種植菱角，把附近的農(nóng)田採購下來，創(chuàng)造一個新的濕地，後來水雉的數(shù)量增加了。我特別喜歡這個故事。 我最後要跟大家分享，我為什麼對未來充滿希望，為什麼相信人類可以創(chuàng)造更好的未來。要在經(jīng)濟危機的時候談希望，好像是不可能的事情，但是無論如何，我還是對外來充滿希望。關鍵在於，我們是不是願意捲起袖子，改變這一切？這也是根與芽最重要的精神。每個人每一天，都能造成影響。但是我有四個理由，相信人類未來有希望。 第一個理由是我們驚人的腦力。當我們面臨窘境，人類的頭腦就會開始活躍起來。而我們現(xiàn)在已經(jīng)面臨了絕境，我們可以看到很多新的科技出現(xiàn)了，讓我們能用更環(huán)保的方式製造產(chǎn)品。比如我剛剛提到淨化污水的濕地、淨化空氣的科技方式。越來越多人投入這樣的工作，我們看到很多人在努力，讓環(huán)境更有進步。我們現(xiàn)在也知道種樹是很重要的，因為能讓二氧化碳減少。我們現(xiàn)在也知道畜牧業(yè)對生態(tài)是很大的破壞，所以我們也希望大家少吃一點肉。最重要的，我們每天所做的決定和選擇，都會造成影響。 第二是大自然的恢復力。如果我們給它機會，它就會恢復生機，即使是很臭的河流，也會恢復清潔。恢復生機也許會製造很多成本，帶在長期來說，創(chuàng)造乾淨的環(huán)境，帶來的效益卻是更大的。 第三個要素是年輕人，當你們很努力的想要改變的時候，你們的力量是無窮的。如果你有機會到世界各地，看到許多地方根與芽造成的影響，你就會知道根與芽是非常大的力量。 最後就是人的意志力。在面對困難的時候，許多人還是在逆境中追求生存之道。人在面臨困境的時候，同樣可以破除困難，為其他人帶來啟發(fā)。 最後和大家分享之黑猩猩的故事，這隻黑猩猩叫JOJO，牠在2歲時，母親就被獵人殺害了。牠被賣到美國，獨自關在籠子裡15年。牠被關自一個很舊式的籠子裡，只有水泥地，每天無所事事，沒人陪伴牠，也不能爬樹。動物園的新園長，決定蓋一個新的、北美最大的黑猩猩展示區(qū)。他引進很多其他的黑猩猩，讓牠們彼此慢慢熟識，一開始相安無事，後來年輕的黑猩猩決定挑戰(zhàn)JOJO。牠們在威嚇的時候，全身的毛髮都會豎起來，在地上奔跑、丟石頭，這麼做可以讓敵人害怕，卻不用真正地打架。牠們把JOJO嚇壞了，JOJO往前衝，跑到為著牠們的水道前面。牠爬過欄桿，掉到水道中。JOJO在水中浮浮沈沈3次，很幸運的，在彼岸有一個人和家人，到動物園來一年一度的旅遊。那個男人跳進去想救JOJO，被管理員拉住，告訴他這太危險了，但這個男人還是往下跳。他跳下水後一直往水中撈，最後找到JOJO，把這130磅的黑猩猩扛住。他感覺JOJO還活著，他爬過欄桿，把JOJO往前推上岸，接著想回到他幾乎瘋狂的家人身邊。當場有一位女士，把這個過程錄影下來，當時她不記得自己有錄影，但我們在搖搖晃晃的過程中，看到了這整段影像?，F(xiàn)場的觀眾都開始尖叫起來，大家都看到有三隻雄黑猩猩，全身毛髮都豎立起來，衝了過來。同時，由於土地非常傾斜，JOJO又滑到水裡面去。很神奇的，畫面停在那名男子臉上，我們看到他抓著欄桿，看著自己的妻兒。他看看衝過來的黑猩猩，又看看又要沈回水底的JOJO，一動也不動。他決定再次回頭，把JOJO推上去，JOJO很勉強地回到了地上。他也即時回到家人身邊。當天晚上，這段影片在全美播放，當時有位美國人，看了影片後打電話給這名男子，他說：「你做的事情真的是非常勇敢，可是大家都告訴你M你也知道這是非常危險的事情，你為什麼要這麼做呢？」他回答：「那是因為我看到了JOJO的眼神，牠的眼神在告訴我：『為什麼沒人要救我呢』？」 這種眼神，我在母親被捕殺的孤兒黑猩猩臉上也看到過，實驗室裡，關在小籠子裡的黑猩猩，也同樣展現(xiàn)出這樣的眼神。街上的流浪狗，也同樣有這種眼神。在街上的流浪兒童，他們的臉上，也同樣有這種眼神。在難民營中的難民，也同樣有這種眼神。如果你也看到這種眼神，你感覺到他們的痛苦，你一定也會跳下去，想幫助他們。世界上的問題越來越多，可是在我旅居世界各地的時候，到處都有人、小組願意去解決這個問題。這就是我為什麼對未來充滿希望。 再次感謝大家這次在這裡，讓我能接受榮譽博士學位，也再次感謝大家支持根與芽，讓我們的世界更美好！ 
|
|
|
