原創(chuàng)文∕膠水船夫

              庭戶無人秋月明，夜霜欲落氣先清。

                  梧桐真不甘衰謝，數(shù)葉迎風(fēng)尚有聲。

譯文：寂靜的前庭空無一人，只有秋月仍舊明亮。夜里的清霜將要落下，空氣中也充滿了清朗的氣息。梧桐樹矗立在庭前，也不甘就此衰落。樹上的梧桐葉迎風(fēng)搖擺，發(fā)出了些許聲音。

賞析：這首秋夜即景詩，上聯(lián)寫景，突出了清幽寂靜之意；下聯(lián)景中寓情，用殘葉迎風(fēng)尚有聲響來抒發(fā)“烈士暮年，壯心不已”的胸懷與抱負(fù)，詩寫得蒼涼悲壯，雄勁有氣勢。此詩寫秋風(fēng)殘葉，卻不寫其衰颯敗落，而突出其不懼風(fēng)寒的神韻。此與蘇軾一派在哲宗紹圣時期所受苦難的歷史背景有關(guān)，也是宋代士人的孤高品格的象征。這也是一種人文意趣。

    歷史上很多詩人，年輕時詩風(fēng)豪放，可謂“金戈鐵馬，氣吞萬里如虎?！蹦昀蠒r則銳氣全無，詩風(fēng)變得婉約恬淡。譬如王維，年輕時寫下了“風(fēng)勁角弓嗚，將軍獵渭城。草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。忽過新豐市，還歸細(xì)柳營?；乜瓷涞裉?，千里暮云平?！保ā队^獵》）和“新豐美酒斗十千，咸陽游俠多少年。相逢意氣為君飲，系馬高樓垂柳邊?！保ā渡倌晷小罚┑燃ぴ界H鏘的句子?！巴砟晡┖渺o，萬事不關(guān)心。自顧無長策，空知返舊林。松風(fēng)吹解帶，山月照彈琴。君問窮通理，漁歌入浦深?！崩狭司椭唤怙L(fēng)花雪月了；有些詩人則至死不改初衷，“歲老根彌壯，陽驕葉更蔭。”譬如劉禹錫，始終沒有低下尊貴的頭。盡管數(shù)度遭貶，卻昂然高唱“前度劉郎今又來”，沉吟著“沉舟側(cè)伴千帆過，病樹梢頭萬木春”，自始至終表現(xiàn)出斗士的風(fēng)采。
    張耒顯然屬于后一類。此詩寫秋風(fēng)殘葉，卻不寫其衰颯敗落，而突出其不懼風(fēng)寒的神韻。用殘葉迎風(fēng)尚有聲響來抒發(fā)“烈士暮年，壯心不已”的胸懷與抱負(fù)，蒼涼悲壯，氣勢奪人。
    張耒一生，官場頗不順意。被指為元佑黨人，數(shù)遭貶謫，頻受打擊。晚居陳州，長期賦閑，貧病交加。盡管政治環(huán)境如此惡劣，生活如此困窘，詩人始終沒有向蔡京集團(tuán)屈服。以聞道蘇軾自負(fù)，終生恪守不移，即使遭受打擊也不后悔，且引為人生最大的樂趣。

 張耒（1054-1114）字文潛，號柯山，楚州淮陰（今江蘇清江）人。神宗熙寧進(jìn)士，歷任臨淮主簿、著作郎、史館檢討。哲宗紹圣初，以直龍閣知潤州。徽宗初，召為太常少卿。早年以文章受蘇轍賞識，因得從學(xué)于蘇軾，與黃庭堅、秦觀、晁補(bǔ)之同為“蘇門四學(xué)士”。