為什么要制定《通用規(guī)范漢字表》
李玉蘭 http://www.gmw.cn 2010-11-23 06:08:11 來(lái)源:光明日?qǐng)?bào)
《通用規(guī)范漢字表》收字8300個(gè)。根據(jù)字的通用程度劃分為三級(jí):一級(jí)字表收字3500個(gè),是使用頻度最高的常用字。二級(jí)字表收字3000個(gè),使用頻度低于一級(jí)字,與一級(jí)字合起來(lái)共6500字,主要滿足現(xiàn)代漢語(yǔ)文本印刷出版用字需要。三級(jí)字表收字1800個(gè),是一些專門(mén)領(lǐng)域(姓氏人名、地名、科學(xué)技術(shù)術(shù)語(yǔ)、中小學(xué)語(yǔ)文教材文言文)使用的未進(jìn)入一、二級(jí)字表的較通用的字。此外,考慮到漢字在兩岸四地及國(guó)際上的使用情況,國(guó)家語(yǔ)委還同時(shí)編制了《簡(jiǎn)繁漢字對(duì)照表》以利溝通。 國(guó)家語(yǔ)委副主任、教育部語(yǔ)言文字信息管理司司長(zhǎng)李宇明介紹:“字表正式立項(xiàng)研制始于2001年4月,先后召開(kāi)學(xué)術(shù)會(huì)、審議會(huì)、征求意見(jiàn)會(huì)等大型會(huì)議80余次,參與討論的海內(nèi)外專家學(xué)者3000多人次,前后修改90余稿。” 從2009年8月12日起,教育部、國(guó)家語(yǔ)委就《通用漢字規(guī)范表(征求意見(jiàn)稿)》(以下簡(jiǎn)稱《字表》)向全社會(huì)公開(kāi)征集意見(jiàn)。當(dāng)日,國(guó)家語(yǔ)委負(fù)責(zé)人就《字表》研制及其意義回答了記者提問(wèn)。 漢字規(guī)范新發(fā)展 “這次制定的《字表》是一個(gè)新的標(biāo)準(zhǔn),之前《簡(jiǎn)化字總表》、《第一批異體字整理表》、《新舊字形對(duì)照表》是簡(jiǎn)化字用字遵循的主要標(biāo)準(zhǔn)。這次《字表》是把前面的規(guī)范做一個(gè)總和,因此具有繼往開(kāi)來(lái)的意義。”《字表》專家委員會(huì)主任委員曹先擢教授說(shuō)。 從1949年10月新中國(guó)第一個(gè)全國(guó)文字改革組織――中國(guó)文字改革協(xié)會(huì)在北京正式成立,到今天《字表》發(fā)布,60年來(lái),社會(huì)語(yǔ)言生活發(fā)生了巨大變化,用字范圍變動(dòng),文字觀念呈現(xiàn)出多元化和開(kāi)放性的特點(diǎn)。 此次《字表》繼承了《第一批異體字整理表》(1955)、《印刷通用漢字字形表》(1965)、《簡(jiǎn)化字總表》(1986)、《現(xiàn)代漢語(yǔ)常用字表》(1988)、《現(xiàn)代漢語(yǔ)通用字表》(1988)等字表的規(guī)范原則和精神,并根據(jù)新世紀(jì)的語(yǔ)言生活和文字理念,兼顧漢字應(yīng)用的科學(xué)性與社會(huì)性,對(duì)已有規(guī)范文件進(jìn)行整合和優(yōu)化,集分散規(guī)范于一體,增強(qiáng)規(guī)范的科學(xué)性和使用上的便利。 2000年10月頒布了《中華人民共和國(guó)國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》,其中規(guī)定:“國(guó)家推廣普通話,推行規(guī)范漢字”?!蹲直怼反_定了“規(guī)范漢字”在通用層面上的字量、字級(jí)和字形規(guī)范,使“規(guī)范漢字”這一法律概念落到了實(shí)處。 21世紀(jì)的中國(guó),社會(huì)語(yǔ)言生活發(fā)生了巨大變化,特別是信息化的快速發(fā)展,不僅促使用字范圍擴(kuò)大,而且要求文字實(shí)現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)化,要求社會(huì)用字更加規(guī)范化。 “《字表》合理收取一二級(jí)字,增加三級(jí)字,恢復(fù)部分異體字,就是為了滿足新世紀(jì)用字范圍和規(guī)范理念的需求,促進(jìn)國(guó)家的信息化建設(shè)。”國(guó)家語(yǔ)委副主任、教育部語(yǔ)言文字信息管理司司長(zhǎng)李宇明說(shuō)。為保持通用領(lǐng)域內(nèi)漢字的系統(tǒng)性,《字表》進(jìn)行有限類推簡(jiǎn)化,恢復(fù)部分異體字,采取靈活的用字要求,允許表外字有條件地使用,都鮮明地體現(xiàn)出新世紀(jì)文字理念的特征。 |
|
來(lái)自: 糊涂老大之子 > 《我的圖書(shū)館》