【搖滾樂欣賞】Fetenkult - Best Of The 80's

 
經典名曲:Starship - Nothing S Gonna Stop Us Now[不可阻擋]

starship.-.nothing's.gonna.stop.us.now

Lookin' in your eyes I see a paradise
在你的眼睛裏我看到了天堂
This world that I've found
這個我曾經找到過的世界
is too good to be true
美好得讓我不敢相信它是真實的
Standin' here beside you,
站在你的身邊
want so much to give you
想要給你一切
This love in my heart
我心裏的這份愛
that I'm feelin' for you
只是爲你
Let 'em say we're crazy,
讓別人說我們瘋了吧
I don't care about that
我一點兒也不在乎
Put your hand in my hand,
把你的手放進我的手心
baby, don't ever look back
親愛的，不要回頭
Let the world around us just fall apart
讓我們周圍的世界倒塌吧
Baby, we can make it
親愛的，我們可以做到
if we're heart-to-heart
如果我們可以坦誠相對
And we can build this dream together
那麼我們能夠一起築起這個夢
Standing strong forever
堅定的永遠站在一起

Nothing's gonna stop us now
現(xiàn)在什麼也不能阻止我們了
And if this world runs out of lovers
即使這個世界沒有了戀人
We'll still have each other
我們依舊擁有彼此
Nothing's gonna stop us,
什麼都不能阻止我們
nothing's gonna stop us now,
什麼都不能阻止我們了
whoa no
啊~~不
I'm so glad I found you,
找到你我是那麼開心
I'm not gonna lose you
我不會失去你
Whatever it takes,
不管生命帶走了什麼
I will stay here with you
我還是會和你在一起
Take you to the good times,
給你帶來快樂時光
see you through the bad times
陪你走過不愉快的歲月
Whatever it takes is what I'm gonna do
不管生活帶走了什麼，這就是我要做的。
Let 'em say we're crazy,
讓別人說我們瘋了吧
what do they know?
他們知道些什麼
Put your arms around me,
用你的手臂環(huán)繞著我
baby, don't ever let go
親愛的，永遠不要走
Let the world around us just fall apart
讓我們周圍的世界倒塌吧
Baby, we can make it if we're heart-to-heart
我們可以做到的如果我們坦誠相對
And we can build this dream together
我們可以一起築起這個夢
Standing strong forever
永遠堅定地站在一起
Nothing's gonna stop us now
現(xiàn)在什麼也阻止不了我們
And if this world runs out of lovers
即使這個世界沒有了戀人
We'll still have each other
我們依舊擁有彼此
Nothing's gonna stop us,
什麼都不能阻止我們
nothing's gonna stop us, ooh
什麼都不能阻止我們
All that I need is you
我需要的一切，只是你，
All that I ever need
我永遠都只需要你
All that I want to do
我想要做的一切
Is hold you forever, forever and ever
只是永遠永遠擁有你
And we can build this dream together
我們可以一起實現(xiàn)這個夢
Standing strong forever
永遠地在一起
Nothing's gonna stop us now
什麼都不能阻止我們

never gonna give you up 永不放棄你
rick astley瑞克·艾斯裏

we're no strangers to love
我們從陌生到相愛
you know the rules and so do i
你和我都知道愛情的規(guī)則
a full commitment's what i'm thinking of
我付出所有的我能做的事
you wouldn't get this from any other guy
你從其他人那裏得不到的
i just wanna tell you how i'm feeling
我只是想告訴你我的感覺
gotta make you understand
必須讓你明白
chorus:
合唱
 

never gonna give you up, never gonna let you down
永不放棄你，從不讓你走
never gonna run around and desert you
永不舍棄你
never gonna make you cry, never gonna say goodbye
永不讓你哭泣，從不對你說再見
never gonna tell a lie and hurt you
永不對你撒謊，從不傷害你
we've known each other for so long
我們都彼此了解很長時間了
your heart's been aching but you're too shy to say it
你很心痛因爲你不好意思開口告白
inside we both know what's been going on
事實上我們都知道我們的關系發(fā)展成了什麼樣子
we know the game and we're gonna play it
我們知道遊戲規(guī)則並且樂此不疲
and if you ask me how i'm feeling
如果你問我感覺怎麼樣
don't tell me you're too blind to see
不要告訴我你沒看見
chorus
合唱
(ooh give you up)
放棄你
(ooh give you up)
(ooh) never gonna give, never gonna give (give you up)
永不放棄你，永不放棄
(ooh) never gonna give, never gonna give (give you up)
永你放棄，永不放棄
we've known each other for so long
我們都對彼此了解很久了
your heart's been aching but you're too shy to say it
你很心痛因爲不好意思開口告白
inside we both know what's been going on
但是我們都知道我們之間的發(fā)展
we know the game and we're gonna play it
我們知道遊戲規(guī)則並樂此不疲
i just wanna tell you how i'm feeling
我只是想告訴你我的感受
gotta make you understand
想讓你明白