內(nèi)容:李杜文章萬口(古)傳,至今已覺不新鮮。江山待(代)有才人出,各領風騷數(shù)百年。(清人名詩)
用毛筆書寫鐵線篆,線條寫得如此勻稱,功夫不淺。但是,和許多現(xiàn)代篆書作品一樣,其中有的字“現(xiàn)代化”了。
1.章,十節(jié)音樂為一章,故,從音從十,而“音”從言,言從口。所以,小篆“章”中間寫作日,是仿照現(xiàn)代漢字作篆。
2.新鮮之鮮字,古漢字指魚名,如:“治大國若烹小鮮。”《老子》。河上公注:“鮮,魚。”新鮮之鮮篆作鱻。而鮮少、鮮見之鮮小篆寫作尟。本詩中“新鮮”一詞無論作何種解釋,小篆都不應當寫作“鮮”。
3.“數(shù)”字從毋從口從女從攵,本幅作品的篆書“數(shù)”中不見毋形了。是參照繁體字作篆的結(jié)果。
4.原詩中“萬古”、“代有(意為代代都有)”改為“萬口”、“待有”,與“至今”、“百年”不相應,非原作用詞,不知參照了何種版本?
總之,中國書法的功夫不僅在筆墨之中,更在筆墨之外。
以上點評,若有不當,敬請指正。
|
|