啞聯(lián)趣聞
在我國民間,有許多啞聯(lián)趣聞,流傳最廣的應(yīng)該是蘇東坡和佛印和尚斗啞聯(lián)。蘇東坡被貶黃州后,一居數(shù)年。一天傍晚,他和好友佛印和尚泛舟長江,飲酒賦詩,談笑風(fēng)生。蘇東坡忽然用手往左岸一指,笑而不語。佛印順勢望去,只見一條黃狗正在啃骨頭,頓有所悟,隨將自己手中題有蘇東坡詩句的蒲扇拋入水中。兩人心照不宣,不禁大笑起來。原來,兩人是在趣對啞聯(lián)。蘇東坡的上聯(lián)是“狗啃河上(和尚)骨”,佛印的下聯(lián)是“水流東坡尸(詩)”。 有一次,蘇東坡見一個村姑挑著稻禾從田里上來,忙拉佛印看。佛印看后紅著臉,四處張望,見山前有位樵夫,正在砍伐一株朽爛了的老樹,又指給蘇東坡看。原來兩人又在斗啞聯(lián):“村姑田里挑禾上(和尚);樵夫山前伐朽才(秀才)。”可見兩人的才智之高! 北宋時,蘇東坡因反對王安石新法,被貶黃州。一天,朝中來了位欽差大臣,暗查蘇東坡有沒有不軌行為,同時巧構(gòu)一上聯(lián),想難倒蘇門弟子。欽差出了上聯(lián):“寶塔尖尖,七層四面八方。”蘇門弟子聽罷,把一只手舉起搖了搖,不答不理,欽差以為對不出,正想譏笑,但聽蘇東坡解釋道,弟子是以啞聯(lián)相對:“玉手搖搖,五指三長兩短。”欽差聽了,瞠目結(jié)舌,無言以對。 清代著名文學(xué)家、四川才子李調(diào)元,小時候在私塾讀書時,有一次身上長了很瘡,癢時就不停地抓,先生笑他:癢癢抓抓,抓抓癢癢,越抓越癢,越癢越抓。李調(diào)元反罵先生道:生生死死,死死生生,先生先死,先死先生。 一次李調(diào)元到成都會友,正逢中秋佳節(jié),友人邀他到望江樓賞月。席間,友人為助酒興,請李調(diào)元即興作啞對。約定后,一個老學(xué)究便把座椅搬到一棵梧桐樹下,背靠樹,仰首望月,怡然自得。李調(diào)元見狀,笑而不語,只將燈點燃,提著燈直上崇麗閣,捧書而讀,怡然自樂。老學(xué)究連聲贊道:“妙哉妙哉!李學(xué)士果真是才高八斗,名不虛傳!”原來,老學(xué)究出的上聯(lián)是“移椅倚桐同賞月”,李調(diào)元對的下聯(lián)為“點燈登閣各攻書”。 有的啞聯(lián)是用物品巧構(gòu)的。從前,有個做丈夫的讀了幾天四書五經(jīng),自以為了不起,覺得妻子無才,想把她休掉再娶。這年中秋夜他乘著酒興,撰了個上聯(lián):“中秋月下寫休書”,而下聯(lián)一時苦思未出,其妻早知他想棄舊納新,便從屋里端出四樣水果,放到丈夫面前,對他說:“你看,這不是你要的下聯(lián)嗎?”丈夫一看是石榴、青棗、荸薺、梨,連起來一讀,發(fā)現(xiàn)果真是一個絕妙的下聯(lián):“十六清早逼妻離”。他暗暗佩服妻子的才華,從此一改初衷,與妻恩愛到白頭。 古代戲曲中也經(jīng)常插入啞聯(lián)。湖南祁劇《孟麗君》中,當(dāng)劇情發(fā)展到金殿會審孟麗君時,奸臣阮龍光發(fā)現(xiàn)眼前的孟麗君是榮蘭假扮的,便出了副“龍珠扇,扇畫龍,手舞扇飛龍不動”的上聯(lián)要她對。榮蘭的對聯(lián)功底不厚,她面對奸臣,怒火燃腔,霍然站起,手提羅裙,腳一踩,對阮吐了口唾沫。阮龍光惱羞成怒,大吼道:“望萬歲把她斬了!”就在這緊要關(guān)頭,女扮男裝,身為宰相的孟麗君站了出來,笑著解釋說:“她手提羅裙,露出繡鞋,這樣一蹬是啞對嘛!”接著念出下聯(lián):“鳳頭鞋,鞋繡鳳,腳蹬鞋響鳳難飛。”榮蘭見小姐為她解了圍,趁機反唇相譏:“是嘛,他連個啞對都不懂嘛!”這一來不僅羞辱了奸臣,而且為豐富劇情添上了點睛之筆。 清朝同治年間,湖北沔陽州有個喻舉人,膝下有個獨生女兒,年方二八,長得如花似玉,就像畫上跳下來的美人一樣。他為了給女兒招個學(xué)識淵博的乘龍快婿,就寫了一張招婿啟事,稱:“老夫出三則啞聯(lián),有誰能當(dāng)場對上,就招他為婿。”啟事貼出后,城里城外的一些年輕人都成群結(jié)隊地前來應(yīng)對。 城內(nèi)有個小皮匠,年近二十,生性好動,喜歡看熱鬧,他也跟著一些年輕人跑到喻府來了。 喻舉人坐在客廳上,擺出一副老學(xué)究的樣子,指手劃腳地出了一些啞聯(lián)要那些年輕人對,那些年輕人一個個你望我,我望你,誰也對不上來。有個年輕人見小皮匠站在那里一動不動,就走過去對小皮匠說:“我們都吃了敗仗,你去試試看。”小皮匠連連搖頭說:“我只會做皮匠手藝,要我對啞聯(lián)那好比是搟面杖吹火——一竅不通。”那個年輕人給他鼓勁說:“怕什么?對上了,可以娶個花媳婦,對不上,又不虧本,去!去!去!”邊說邊把小皮匠推到了喻舉人面前。 喻舉人把小皮匠打量了一眼,見他人品長得不錯,但不知文才如何?便說:“我出三則啞聯(lián)你對,你必須看清楚,否則,是對不上來的。”說罷,就用手在頭上摸了一下,要小皮匠應(yīng)對。小皮匠一看,心想:這啞聯(lián)好對得很,別說是對三則,就是對三十則也不過是小菜一碟。于是就趕緊把腳在地上跺了一下。喻舉人見了,滿意地點了點頭,隨即又伸出兩個指頭要小皮匠應(yīng)對。小皮匠也毫不示弱,就伸出了三個指頭。喻舉人又滿意地點了點頭,接著就拍了拍自己的肚子。小皮匠見他拍肚子,就趕忙拍自己的屁股。喻舉人一見,連聲稱贊說;“高才!高才!”當(dāng)即就把女兒許配給小皮匠了。 喻舉人來到后堂,夫人問那三則啞聯(lián)是什么意思,喻單人搖頭晃腦地說:“第一則啞聯(lián)是:我把頭一摸,意思是:頭頂藍天,他把腳一跺,對的是:腳踏大地。第二則啞聯(lián)是:我伸出兩個指頭,意思是:二龍戲珠,他伸出三個指頭,對的是:三陽開泰。第三則啞聯(lián)是:我拍了拍肚子,意思是:滿腹經(jīng)綸,他拍了拍屁股,對的是:大塊文章。他的文才真了不起,大大地超過了老夫,今后定是朝廷棟梁!”夫人聽了,翹起大拇指說:“老爺出啞聯(lián)招婿的辦法真是好,招來了一個稱心如意的好女婿。”喻舉人樂得“嘿嘿”直笑。 當(dāng)日,喻府就張燈結(jié)彩,鼓樂喧天,大宴賓客,為小皮匠舉辦了婚事。 次日早晨,小倆口去客廳給喻舉人問安時,喻舉人滿臉堆笑地問小皮匠:“你昨天對啞聯(lián),怎么對得那樣快、那樣好?”小皮匠不以為然地說:“那是我天天碰上的事,對起來當(dāng)然容易啦!”喻舉人問:“那怎么是你天天碰上的事呢?”小皮匠說:“您把頭一摸,是說要我替您做頂帽子,我把腳一跺,是說我不會做帽子,只會做鞋子;您伸出二個指頭,是說給我兩百文錢,我伸出三個指頭,是說兩百文錢不夠,要三百文錢;您把肚子一拍,是說用肚子皮做,我把屁股一拍,是說肚子皮不好,屁股皮好些。您說這是不是我天天碰上的事呢?” 喻舉人聽了,真是哭笑不得,兩只眼睛呆愣愣地望著小皮匠,不知怎樣才好! 徐文長天才橫逸,常自評書第一,詩二,文三,畫四,然而他卻屢應(yīng)鄉(xiāng)試不中.相傳他為四川長文縣的朝云廟寫過一副對聯(lián): 朝云朝朝朝朝朝朝朝退; 長水長長長長長長長流。 他也為杭州西湖寫過這副對聯(lián): 八百里湖山,知是何年圖畫; 十萬家煙火,盡歸此處樓臺。 對聯(lián)寫出后,人們竟相抄傳,消息傳到杭州知府耳中,卻不以為然.那知府認為徐文長屢試不中,沒甚么學(xué)問,于是命人找來徐文長,想和他比試一番.那知府見徐文長不修邊幅,說道:聽說你很有文才,但眼見為實,我有一上聯(lián),給你來對.說完,便指著六和塔說道: 六塔重重,四面七稜八角; 徐文長早已聽說這知府心胸狹窄,今曰一見,果然如是,便決定給他一個教訓(xùn),便也不答話,只伸出手來晃了兩晃.那知府冷笑道:徐文長,你好大膽,本官命你對句,你才疏學(xué)淺,對不出也罷了,竟敢用這些小動作來戲弄本官?徐文長答道:大人,小人只是一個小小儒生,豈敢戲弄大人,其實我已對出下聯(lián)來了.那知府說道:既已對出,快快說來,否則休怪本官不客氣.徐文長笑道:我伸出手來晃一晃,意思是: 一掌平平,五指三長兩短. 知府一時啞口無言,又不能發(fā)作,只好悻悻然而去. 一天,徐文長來到西湖游玩,沿途觀賞正濃,忽見有幾個讀書人聚在一起,似是吟詩作對,他便上前打個招呼.互通姓名之后,徐文長詢問何事,其中一個書生答道:方才有位仁兄出了個上聯(lián),我們正在思索.徐文長便道:且說來聽聽.那書生一指保俶塔道: 保俶塔,塔頂尖,尖如筆,筆寫五湖四海; 徐文長心想:對也不難,只是客不欺主.于此伸手指了指錦帶橋,暗示可以為對,又向眾人拱手,示意諸位高才,接著搖一搖手,還請他們先對.那群書生中雖有多人敬重徐文長,但心胸狹窄的也不少.其中有個秀才以為徐文長對不上,借估開熘,便借機想壓下他抬高自己,便道:久仰先生大名,想不到也是空架子.徐文長很不高興,便道:這位仁兄高才,難道不識啞聯(lián)?那秀才正不知如果答辯之際,徐文長說道:我手所指是錦帶橋,拱手是橋洞圓,圓似鏡,四面搖手是鏡照萬國九州.連起來便是: 錦帶橋,橋洞圓,圓似鏡,鏡照萬國九州. 徐文長說完,轉(zhuǎn)身便去,那秀才卻羞得無地自容了.
|
|