A novel is a mirror walking along a main road. (Stendhcl,French writer)
一部小說猶如一面在大街上走的鏡子。(法國作家 司湯達(dá))

A picture is a poem without words. (Horace, ancient Roman poet)
一幅畫是一首沒有文字的詩歌。(古羅馬詩人 賀拉斯)

A poet is a man who puts up a ladder to a star and climbs it while playing a violin. (E.de Goncourt, French writer)
詩人是這樣的人，他架起通向星星的梯子——一邊爬梯子一邊拉提琴。(法國作家 龔古爾 E)

A poet is born, not made. (L.A.Florus, Ancient Roman poet)
詩人靠天分，不是靠培養(yǎng)。(古羅馬詩人 弗洛魯 L A)

Any one who conducts an argument by appealing to authourity is not using his intelligence; he is just using his memory. (Da Vinci, Italian painter)
一個借著引經(jīng)據(jù)典來辯論的人，不是在運(yùn)用自己的才智，他是在運(yùn)用自己的記憶力。(意大利畫家 達(dá)·芬奇)

Art is a lie that tells the truth. (Picasso, Spanish painter)
美術(shù)是揭示真理的謊言。(西班牙畫家 畢加索)

Art is long, and time is fleeting. (Longfellow, American poet)
藝術(shù)是永恒的，時間則是瞬息即逝的。(美國詩人 朗費(fèi)羅)

Art is much less important than life, but what a poor life without it ! (Robert Motherwell, American painter)
藝術(shù)遠(yuǎn)沒有生活重要，但是沒有藝術(shù)生活是多么乏味呀！(美國畫家 馬赦韋爾 R)

Art is not a handicraft, it is the transmission of feeling theorist has experienced. (Len Tolstoy, Russian writer)
藝術(shù)不是手藝，它是藝術(shù)家的體驗(yàn)到的感情的傳遞。(俄國作家托爾斯泰。L)

Art is the mold of feeling as language is the mold of thought. (Susanne Langer, American philosopher)
藝術(shù)是感情的模制品，猶如語言是思想的模制品。(美國哲學(xué)家 蘭格 S)

Art is the object of feeling, and the subject of nature. (S.K.langer, American philosopher and educator)
藝術(shù)是情感的客觀表現(xiàn)。也是本性的主觀反映。(美國哲學(xué)家、教育家 蘭格 S K)

Art is the right hand of nature. The latter only gave us being, but the former made us men. (Friedrich Schiller, German poet)
藝術(shù)是自然的右手。自然只讓我們存在，而藝術(shù)創(chuàng)造我們的人類。(德國詩人 席勒 F)

Art is the stored honey of the human soul, gathered on wings of misery and travel. (Theocore Dreser, American novelist)
好畫猶如佳肴，只可意會，不可言傳。(法國畫家 弗拉曼克 M)

Good painting is like good cooking; it ca n be tasted, but not explained. (Maurice de vlaminck, French painter)
簡單地說，偉大的文學(xué)就是包涵極其豐富意義的語言。(美國詩人 龐德 E)

Great literature is simply language charged with meaning to the utmost possible degree (Ezra Poud, American poet)
幽默被人正確地解釋為“以誠摯表達(dá)感受，寓深思于嬉笑”。(美國詩人 龐德 E)

Humor has been well defined as thinking in fun while feeling in earnest. (Mark Twain, American novelist)
我寫作只是為了增加自身的美。(美國作家 杰克·倫敦)

I write for no other purpose than to add to the beauty that now belongs to me. (Jack London, American writer)
音樂要用心靈去聽，用頭腦去感覺。(法國作家 雨果 V)

In music one must think with the heart and feel with the brains. Victor Hugo, French writer Jazz tickles your muscles, symphonies stretch your soul. (PaulWhiteman, American conductor)
爵士樂使你的肌肉發(fā)癢，交響樂能舒展你的靈魂。(美國指揮家 懷特曼 P)

iterature is a kind of intellectual light which, like the light of the sun, may sometimes enable us to see what we do not like. (Samuse Johnson, British writer and critic)
文學(xué)是一種理智之光，它和陽光一樣，有時能使我們看到我們不喜歡的東西。(英國作家、批評家 約翰遜 S)

Love and scandale the best sweeteners of tea. (HenryFielding, British writer)
風(fēng)流韻事與丑聞是品茶聊天時的最佳話題。(英國作家 菲爾丁 H)

Music has charms to soothe a savage breast, to soften rocks or bend a knotted oak. (William Congreve. British dramatist)
音樂有著撫慰粗野的胸懷、軟化頑石或使千年老樹彎腰的魅力。(英國劇作家 康格里夫 W)

Music is the only language in which you cannot say a mean or sarcastic thing. (John Erskine, American educator)
音樂是唯一不能用及表達(dá)卑鄙的或諷刺的事物的語言。(美國教育家 厄斯金 J)

Painting is silent poetry, and poetry is a apeaking picture. (Simonides, ancient Greek writer)
畫是無言之詩，詩是有聲之畫。(古希臘作家 西蒙尼特斯)

Rules and modesty destroy genius and art. (William Hazlitt, British essayist)
規(guī)則與謙遜會毀掉天才和藝術(shù)。(英國散文家 哈茲里特 W)

Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody's face their own. (Jonathan Swift, British writer)
諷刺是一面鏡子，觀看者通常從中看到每一個人的面容卻看不到自己。(英國作家 斯威夫特 J)

Some people pretend to despise the things they cannot have. (Aesop, ancient Greek fable writer)
吃不到葡萄的人說葡萄酸。(古希臘寓言作家 伊索)

Speech is a mirror of the soul; as a man speaks, so is he. (Ephraem Syrus, American writer)
語言是心靈的鏡子；一個人只要說話，他說的話就是他的心靈的鏡子。(美國作家 塞拉斯 E)

Sunshine can burn you, food can poison you, words can condemn you, pictures can insult you; music cannot punish ---- only bless. (Arthur Schnabel, Austrian pianist)
陽光可能炙烤你，食品可能毒害你，言語可能詛咒你，圖畫可能侮辱你——音樂不會處罰你只會祝福你。(奧地利鋼琴家 施納貝爾 A)

The art of giving presents is to give something which others cannot buy for themselves. (Alan Alexander Milne, British humorist)
送禮的藝術(shù)在于送別人不能給自己買的東西。(英國幽默作家 米爾恩 A A)

The decline of literature indicates the decline of a nation; the two keep in their downwad tendency. (Johann Wolfgang von Goethe German poet)
文學(xué)的衰落表明一個民族的衰落。這兩者走下坡路的時候是齊頭并進(jìn)的。(德國詩人 歌德 J W)

The lanscope belongs to the man who looks at it. (Ralph Waldo Emerson, American thinker)
風(fēng)景屬于看風(fēng)景的人。(美國思想家 愛默生 R W)

The love of beauty is an essential part of all healthy human nature.(John Ruskin, American writer and critic)
愛美是健康人性的重要組成部分。(美國作家、批評家 羅斯金 J)

The poet's voice need not merely be the record of man, it can be one of the props , the pillars to help him endure and prevail. (William Fulkner, American writer)
詩人的聲音不應(yīng)只是人類的記錄，而應(yīng)是使人類永存并得到勝利的支柱和棟梁。(美國作家?？思{.W.)

The value of culture is its effect on character. It avails nothing unless it ennobles and strengthens that. Its use is for life. Its aim is not beauty but goodness. (Somerset Maugham, British noverlist and dramatist)
文化的價值在于它對人類品性的影響。除非文化能使品性變?yōu)楦呱?、有力。文化的作用在于裨益人生，它的目?biāo)不是美，而是善。(英國小說家和戲劇家 毛姆 S)

There are painters who transform the sun to a yellow spot, but there are others who with the help of their art and their intelligence, transform a yellow spot into the sun. (Picasso, Spanish painter)
有些畫家把太陽畫成一個黃斑，但有些畫家借助于他們的技巧和智慧把黃斑畫成太陽。(西班牙畫家 畢加索)

When a dog bites a man that is not news, but when a man bites a dog that is news. (Charls A.Dana, American journalist)
狗咬人不是新聞，人咬狗才是新聞。(美國記者 達(dá)納 C A)

When one loves one's art no service seems too hard. (O.Henry, American novelist)
一旦 熱愛藝術(shù)，什么奉獻(xiàn)也不難。(美國小說家 歐·享利)

Don't gild the lily. (William Shakespeare, British dramatist)
不要給百合花鍍金/畫蛇添足。(英國劇作家 莎士比亞.W.)

Every man's work, whether it be literature of music of pictures or architecture of anything else, is always a portrait of himself. (Samuel Brtler, Averican educator)
每個人的工作，不管是文學(xué)、音樂、美術(shù)、建筑還是其他工作，都是自己的一幅畫像。(美國教育家 勃特勒.S.)

Growth and change are the law of all life. Yesterday's answers are inadequate for today's problems ----just as the solutions of today will not fill the needs of tomorrow. (Franklin Roosevelt, Averican president)
生長與變化是一切生命的法則。昨日的答案不適用于今日的問題——正如今天的方法不能解決明天的需求。(美國總統(tǒng) 羅斯福.F.)

Happiness, I have discovered, is nearly always a rebound from hard work. (David Grayson, American journalkist)
我發(fā)現(xiàn)，辛勤工作的報(bào)酬幾乎總是幸福。(美國記者 格雷森.D.)

I can live for two months on a good compliment. (Mark Twain, American writer)
只憑一句贊美的話我就可以充實(shí)地活上兩個月。(美國作家 馬克·吐溫)

I do not like work ---no man does --but I like what is in the work -----the chance to find your self. (Conrad Joseph, British novelist)
我不喜歡工作——沒有人會喜歡工作。但是我喜歡在所從事的工作中——找到發(fā)現(xiàn)自己的機(jī)會。(英國小說家 約瑟夫.C.)

In order that people may be happy in their work, these things are needed: they must be fit for it; they must not do much of it; and they must have a sense of success in it. (John Ruskin, British writer)
為了使人們在工作的時感到快樂，必須做到以下三點(diǎn)；他們一定要勝任自己的工作，他們不可做得太多；他們必須對自己的工作有成就感。(英國作家 羅斯金.J.)

In our efforts to adjust differences of opinion we should be free from intolerance of passion, and our judgements should be unmoved by alluring phrases and unvexed by selfish interests. (Grover Cleveland, American president)
在我們努力協(xié)調(diào)意見的分歧時，應(yīng)當(dāng)拋棄偏執(zhí)與意氣用事；我們的判斷不應(yīng)當(dāng)被花言巧語蒙騙，也不應(yīng)被個人私利擾亂。(美國總統(tǒng) 克利夫蘭.G.)

In silence, in steadiness, in severe abstraction, let him hold by him-delf, add observation to observation, patient of neglect, patient of reproach , and bide his own time , happy enough if he can satisfy himself alone that thia day he has seen something truly. (Ralph Waldo Emersom, American thihker)
學(xué)者應(yīng)該高度集中精力，堅(jiān)定信仰與追求，堅(jiān)持緘默，繼續(xù)觀察。他要忍耐人們的忽視與責(zé)備，等待自己因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)了某些真理而滿懷欣喜的時機(jī)。(美國思想家 愛默生.R.W.)

It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do. (Jerome Klapka Jerome, British humorist)
除非有大量的工(英國幽默家 杰羅姆.J.K.)

It is no use doing what you like; you have got to like what you do. (Winston Churchill, British prime minister)
不能愛哪行才干哪行，要干哪行愛哪行。(英國首相 丘吉爾.W.)

My philosophy of life is work. (Thomas Alva Edison, Averican inventor)
我的人生哲學(xué)就是工作。(美國發(fā)明家 愛迪生.T.A.)

One of the symptoms of approaching nervous breakdown is the belief that one's .work is terribly important, and that to take a holiday would bring all kinds of disaster, If I were a medical man , I should precribe a holiday to many patient who consicered his work important. (Bernard Russell, British philosopher)
神經(jīng)即將崩潰的癥狀之一是相信自己的工作極端重要，休假將會帶來種種災(zāi)難。如果我是醫(yī)生，我給這樣的病人開的藥方是：休假。(英國哲學(xué)家 羅素.B.)

The best preparation for good work tomorrow is to do good work today. (Elbert Hubbard, Bitish writer)
為把明天的工作做好，最好的準(zhǔn)備是把今天的工作做好。(英國作家 哈伯德.E.)

The office of the scholar is to cheer, to raise, and to guide men by showing them facts amidst appearances. (Ralph Waldo Emerson, American thinker)
學(xué)者的工作就是通過向大眾提示存在于現(xiàn)象中的事實(shí)來鼓舞大眾、教育大眾、引導(dǎo)大眾。(美國思想家 愛默生.R.W.)

To do great work a man must be very idle as well as very industrious. (Samuel Bubler, American educator)
要從事偉大的工作，一個人必須既非常勤勞又非?？臻e。(美國教育家 勃特勒.S.)

To him I owe the discovery that even very short periods of time add up to all useful hours I need, if I plunge in without delay. (Johm Erskine, American educator)
我感激他使我 發(fā)現(xiàn)即使是很短的時刻，只要我分秒必爭的一頭鉆進(jìn)工作，積累起來就成為我需要的特別有用的幾個鐘頭。(美國教育家 厄斯金.J.)

To youth I have three words of counsel ---work, work and work. (Otto Btismarck, Greman statesman)
對于青年，我的忠告只有三個詞——工作，工作，工作。(德國政治家 俾斯麥.O.)

We often hear of people breaking down from overwork, but in nine cases out of ten they are really suffering from worry or anxiety. (John Lubbock , British banker)
我們常常聽人說，人們因工作過度而垮下來，但是實(shí)際上十有八九是因?yàn)轱柺軗?dān)憂或焦慮的折磨。(英國銀行家 盧伯克.J.)

Whoever is in a hurry shows that the thing he is about is too big for him.
不管是誰，匆匆忙忙只能說明他不能從事他從事的工作。

We should work be such a significant source of human satisfaction.A good share of the answer rest in the kind of pride that is stimulated by the job , by the activity of accomplishing. (Leonard R.Sayles, British writer)
為什么工作竟然是人們獲得滿足的如此重要的源泉呢？最主要的答案就在于，工作和通過工作所取得的成就，能激起一種自豪感。(英國作家 塞爾斯.L.R.)

Work banishes those three great evils: boredom, vice ,and poverty. (Voltaire, French Philosopher)
工作攆跑三個魔鬼：無聊，墮落和貧窮。(法國哲學(xué)家 伏爾泰)

Work is more that a necessary for most human beings; it is the focus of their lives , the souece of their identity and creativity. (Leonard R.Sayles, British writer)
對大多數(shù)人來說，工作不僅僅是一種必需，它還是 人們生活的焦點(diǎn)，是他們的個性和創(chuàng)造性的源泉。(英國作家 塞爾斯.L.R.)

Work is the grand cure for all the maladies and miseries that ever beset mankind. (Thoas Carlyle, British historian)
工作是良藥，能醫(yī)治一切困擾人的疾苦。(英國歷史學(xué)家 卡萊爾.T.)

A mother is not a person to lean on but a person to make leaning un-necessary. (D.C,Fisher, American female novelist)
母親不是賴以依靠的人，而是使依靠成為不必要的人。(美國女小說家 菲席爾.D.C.)

All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way. (Leo Tolstoy ,Russian writer)
所有幸福的家庭都十分相似；而每個不幸的家庭各有各自的不幸。(俄國文學(xué)家 托爾斯泰.L.)

All I am , or can be, I owe to my angel mother. (Abraham lincoln, American president)
我之所有，我之所能，都?xì)w功于我天使般的母親。(美國總統(tǒng)林肯)

As a modern parent, I know that it's not how much you give children those counts, it's the love and attention you shower on them.A caring attitude can not only save you a small fortune, but also even make you feel good about being tight-fisted and offering more care than presents. (O,Hare Noel, American writer)
作為一個現(xiàn)代的父母，我很清楚重要的不是你給了孩子們多少物質(zhì)的東西，而是你傾注在他們身上的關(guān)心和愛。關(guān)心的態(tài)度不僅能幫你省下一筆可觀的錢，而且甚至能使你感到一份欣慰，因?yàn)槟慊ㄥX不多并且給予了勝過禮物的關(guān)懷。(美國作家 諾埃爾.O.)

Be it ever so humble , there is no place like home. (John Howard Payne, Averican drmatist and actor)
金窩，銀窩，不如自家的草窩。(美國劇作家、演員佩恩. J. H.)

Every soil where he is well, is to a valiand man his natural country. (Masinger Phililp, British dramatist)
勇敢的人隨遇而安，所到之處都是故鄉(xiāng)。(英國劇作家 菲利普.M.)

Go where he will, the wise man is at home His harth the earth, his hall the azure dome. (R.W.Emerson, American thinker)
明智者四海為家--地球是他的壁爐，藍(lán)天是他的客廳。(美國思想家 愛默生.R.W.)

Happy are the families where the government of parents is the reign of affection, and obedience of the children the submission to love. (Francis Bacon, British philosopher)
幸福的家庭，父母靠慈愛當(dāng)家，孩子也是出于對父母的愛而順從大人。(英國哲學(xué)家 培根.F.)

He is the happiest ,be he King or peasant , who finds peace in his home. (Johann Wolfgang von Goethe, German dramstist and poet)
無論是國王還是農(nóng)夫，家庭和睦是最幸福的。(德國劇作家、詩人歌德. J.W.)

Home is the girl's prison and the woman's workhouse. (Grorge Bernard Shaw, British dramstist)
家是姑娘的監(jiān)獄，女人的教養(yǎng)院。(英國劇作家 肖伯納.G.)

Home is the place where ,when you have to go there , it has to take you in. (Frost Robert, American poet)
無論何時何地家永遠(yuǎn)是向游子敞開大門的地方。(美國詩人 羅伯特.F.)

How sharper than a serpent's tooth is to have a thankless child. (William Shakespeare, British dramatist)
逆子無情甚于蛇蝎。(英國劇作家 莎士比亞W.)

Husbands and wives in the process of divorce (and those in the throes of another argument )easily fall into the trap of denigraging the other, publicly if possible, and as often as possible. (Howards Mel, American writer)
正在鬧離婚的（包括那些處于吵鬧不停的痛楚中的）夫妻們很容易陷在對方的泥沼中不能自拔， 這種詆毀是盡可能公開的，盡量頻繁地進(jìn)行。(美國作家 梅爾.H.)

I don'nt know who my grandfather was. I' m much more concerned to know what his grandson will be. (Abraham Lincoln, American president)
我不知道我爺爺是什么樣的人，我更關(guān)心的是，他的孫子會成為什么樣的人。(美國總統(tǒng) 林肯.A.)

If you want your children to keep their feet on the ground, put some responsibility on their shouldres. (Joh Brnyan Btitish ssayist)
你若希望你的孩子總是腳踏實(shí)地， 就要讓他們負(fù)些責(zé)任。(英國散文家 班揚(yáng)，J.)

It was the policy of the good old gentlemen to make his chileren feel that home was the happiest place in the world; and I value this delicious home---feeling as one of the choicest gifts a parent can bestow. (Irvng Washington, Father of literature of the United States.)
讓孩子感到家庭是世界上最幸福的地方，這是以往有涵養(yǎng)的大人明智的做法。這種美妙的家庭情感，在我看來，和大人贈給孩子們的那些最精致的禮物一樣珍貴。(美國文學(xué)之父 華盛頓. I.)

Mariage may be compared to a cage:the birds outside deapair to get in and those within despair to get out. (Michel de Montaigne, French thinker and ssayist)
婚姻好比鳥籠，外面的鳥想進(jìn)進(jìn)不去；里面的鳥兒想出出不來。(法國思想家、散文家 蒙田.M.D.)

My father had always said that there are four things a child needs plenty of love, nourishing food, fegular sleep , and lots of soap and water---and after those, what he needs most is some intelligent neglect. (Ivy Baker Priest, American officer of government)
我父親總是說，一個孩子需要四樣?xùn)|西--充分的愛、富于營養(yǎng)的食物、有規(guī)律的睡眠、大量的肥皂和水--這些完了呢，他最需要的是一些明智的放任。(美國政府官員 普里斯特.I.B.)

The brotherly spirit of science , which unites into one family all its votaries of whatever grade ,and however widely dispersed throughout the different quarters of the globe. (Franklin Rosevelt, American president)
科學(xué)的博愛精神把分散在世界各地、各種熱心科學(xué)的人聯(lián)結(jié)成一個大家庭。(美國總統(tǒng) 羅斯。.F.)

The family is one of nature's masterpieses. (George Santayana, American Philosopher and poet)
家庭是大自然創(chuàng)造的杰作之一。(美國哲學(xué)家、詩人 桑塔亞那.G.)

The family you came from isn't as important as the family you are going to have. (D.Herbert Lawrence, British writer)
你將擁有的家庭比你出身的那個家庭重要。(英國作家勞倫斯.D.H.)

The fundamental defect of fathers is that they want their children to be a credit to them. (Bretrand Rrssell, British philosopher)
父親們最根本的缺點(diǎn)在于想要自己的孩子為自己爭光。(英國哲學(xué)家 羅素.B.)

The house of every one is to him as his castle and fortress. (E.Coke, British jutist)
每個人的家對他自己都像是城堡和要塞。(英國法學(xué)家 科克.E.)

The sooner you treat your son as a man, the sooner he will be one. (William John Locke, British novelist)
越早把你的兒子當(dāng)成男人，他就越早成為男人。(英國小說家 洛克.W.J.)

There is a skeleton in every house. (William Makepeace Thackeray, Bdritish novelist)
家家都有一本難念的經(jīng)。(英國小說家 薩克雷.W.M.)

To make a lasting marriage we have to overcome self-centeredness. (Grorge Goreon Byron, Nritish poet)
要使婚姻長久，就需克服自我中心意識。(英國詩人 拜倫,G.G.)

All is but lip-wisdom that wants experience. (Philip Sideney, British satesman)
凡是沒有實(shí)際經(jīng)驗(yàn)的，都只是口頭智慧。(英國政治家 錫得尼 D .)

Expericence is a hard teacher because she gives the test first, the lesson afterwards. (Law Vernon, British writer)
經(jīng)驗(yàn)是一位先行測試然后才授課嚴(yán)厲的教師。(英國作家 弗農(nóng). L.)

Experience is not interesting till it begins to repeat itself, in fact, till it does that ,it hardly is experience. (Elizabeth Bowen, British novelist)
經(jīng)驗(yàn)直到自我重復(fù)時才變得有意義，事實(shí)上，直到那時才算得上經(jīng)驗(yàn)。(英國小說家 鮑恩 E.)

Expericence is not what happens to a man; it is what a man does with what happens to him. (Aldous Leonard Huxley, American writer)
經(jīng)驗(yàn)不會從天而降；經(jīng)驗(yàn)只有通過實(shí)踐才能獲得。(美國作家 郝胥黎.A.L.)

Experience is the child of thought , and thought is the child of action. We cannot learn men from books. (Benjamin Disraeli, British statesman)
經(jīng)驗(yàn)是思想之子，思想是行動之子，了解他人不可以書本為據(jù)。(英國政治家 迪斯雷利 B .)

Experience is the na me give their mistakes. (Oscar Wilde, British playwriter and poet)
經(jīng)驗(yàn)是每個人為其錯誤尋找的代名詞。(英國劇作家、詩人 王爾德 O.)

Experience is what you get when you don't get what you want. (Dan Stanfort, American brsinessman)
經(jīng)驗(yàn)是當(dāng)你沒得到想得到之物時所得到的東西。(美國實(shí)業(yè)家 斯坦福。D.)

Expreience keeps a dear school, yet fools will learn in no other. (Benjamin Franklin, Americna president)
經(jīng)驗(yàn)始終是收費(fèi)高的學(xué)校，然而，笨漢非進(jìn)此學(xué)校不可。(美國總統(tǒng) 富蘭克林 B )

Experience more than sufficiently teaches that men govern nothing with more difficulty than their tongues. (Bendict de spinoza, Dutch philosopher)
經(jīng)驗(yàn)給我們太多的教訓(xùn)，告訴我們?nèi)祟愖铍y管制 的東西，莫過于自己的舌頭。(荷蘭哲學(xué)家 斯賓諾沙 B)

Experience never misleads; what you are missed by is only your judgement, and this misleads you by anticipating results from experience of a kind that is not produced by your experements. (Leonardo Da Vinci, Italian painter)
經(jīng)驗(yàn)永遠(yuǎn)不會對你做錯誤的引導(dǎo)；把你引導(dǎo)錯的只是你自己的判斷，而你的判斷之所以對你發(fā)生誤導(dǎo)的作用，乃是由于它根據(jù)那種并非借著實(shí)驗(yàn)而產(chǎn)生的經(jīng)驗(yàn)來預(yù)料的結(jié)果。(意大利畫家 達(dá)芬奇)

Experience without learning is better than learning without excperi-ence. (Bertuand Russell, British philosopher and mathematician)
有經(jīng)驗(yàn)而無學(xué)問勝于有學(xué)問而無經(jīng)驗(yàn)。(英國哲學(xué)家、數(shù)學(xué)家 羅素.B.)

I have but one lamp wait which my feet are guided; and that is the lamp of experience. I know of no way of judging of the future but by the past. (Patrick Henry, Americna statesman)
我只拿一盞燈來指引我的腳步，而那盞燈就是經(jīng)驗(yàn)，對于未來，我只是能以過去來判斷。(美國政治家 享利.P.)

Mistakes are an essential part of education. (Bertrand Russell, Bdritish philosopher)
從錯誤中吸取教訓(xùn)是教育極為重要的一部分。(英國哲學(xué)家 羅素 . B .)

Neither beliver nor reject anything, because any other person has rejected of believed it. Heaven has given you a mind for judging truth and error, Use it. (Thomas Jefferson, American president)
不要因?yàn)閯e的人相信或否定了什么東西，你也就去相信它或否定它。上帝贈予你一個用來判斷真理和謬誤的頭腦。那你就去運(yùn)用它吧/ (美國總統(tǒng) 杰斐遜 .T.)

One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning. (James Russell Lowell, British Poet and critic)
一次痛苦的經(jīng)驗(yàn)抵得上千百次的告誡。(英國詩人、批評家 洛威爾 .J. R .)

Practical wisdom is only to be learned in the school of experience. (Samuel Smiles, British writer)
實(shí)用的知識只有通過親身體驗(yàn)才能學(xué)到。(英國作家 斯邁爾斯 . S .)

Proverbs are short sentences drawn from long experience. (Miguel de Cervantes, Spanish writer)
諺語是從長期經(jīng)驗(yàn)中獲得的短句。(班牙作家 塞萬提斯.M.)

The tragedy of the world is that those who are imaginative have but slight experience, and those who are experienced have feeble imaginations. (Alfred North Whitehead, British philosopher and nathematician)
世界的悲劇就在于有想象力又缺乏經(jīng)驗(yàn)，而有經(jīng)驗(yàn)的人又缺乏想象力。(英國哲學(xué)家、數(shù)學(xué)家 懷特海 .A . N.)

The great difficulty in education is to get experience out of ideas. (Grorge Santayana, Spain-born American philosopher and poet)
教育之艱苦在于從意念中獲得經(jīng)驗(yàn)。(西班牙裔美國哲學(xué)家、詩人 桑塔亞那.G.)

The greatest lesson in life is to know that even fools are right sometimes. (Winston Churchill. British statesman)
傻瓜有時候也是對的。(英國政治家 丘吉爾 .W.)

To make good use of life one should have in youth the experience of advanced years, and in old age the vigor of youth. (Stanislars I, Polish king)
青年而有老年之經(jīng)驗(yàn)，老年而有青年之朝氣，就能使人生發(fā)揮更大的作用。(波蘭國王 斯坦尼勞斯一世)

To most men , experience is like the stern light of a ship which il-luminates only the track it has passed. (Samuel Tylor Coleridge, British poet)
對于大多數(shù)人，經(jīng)驗(yàn)像是一艘船上的尾燈，只照亮船駛過的航道。(英國詩人 柯勒津治. S .T .)

Too much experience is a dangerous thing. (Oscar Wilde, British dramatist)
經(jīng)驗(yàn)過多反而危險(xiǎn)。(英國劇作家 王爾德 . O.)