翠螭紋龍首帶鉤，清，長9.5厘米，寬1.8厘米。 

　　翠色較綠。帶鉤鉤頭呈龍首狀，龍首闊嘴，寬額，雙角后彎，眼凸起（俗稱蝦米眼）。鉤腹呈長條狀，較寬，微呈弧形，其上鏤雕一螭，小頭，長尾，頭與鉤首相對。鉤背為圓形紐。 
 
　　帶鉤在春秋、戰(zhàn)國時(shí)已很流行，直到清代仍在使用，玉帶鉤是其中的精品。帶鉤主要有兩種，一種橫向使用，用以束帶，較大。另一種縱向嵌于帶上以掛物。帝王多用龍首帶鉤。

 翠帶鉤絳環(huán)，清。 

　　翠質(zhì)為青綠色，局部綠色較重。作品四件一套，其中一件為帶鉤，一件為鉤環(huán)，鉤環(huán)與帶鉤鉤合，用于腰帶的端部。另兩件可穿于帶上，置于身體兩側(cè)，其下有環(huán)，可掛物，有些學(xué)者稱其為“提攜”。四件作品皆近于橢圓形，其上凸雕云螭紋。

 翡翠乾隆款龍紋杯盤 清，杯高5厘米，口徑7厘米，盤徑18.5厘米。 

　　杯、盤兩件一套。翠質(zhì)之色、水、地均一般，胎較厚，光工不足，鉈痕未消除。杯身陰刻龍紋。托為折沿小盤，中心有覆蓮座以承翠杯，盤內(nèi)飾雙龍戲珠紋。杯、盤底均鐫“乾隆年制”陰文篆款，款甚精工。此杯為滇工之作，貢進(jìn)內(nèi)廷后，乾隆皇帝命如意館的蘇州刻字匠鐫款。

翠獸面紋獸耳扁瓶 清，通高23厘米，口徑5.9×3.75厘米。 

　　翠質(zhì)尚好，有墨綠色點(diǎn)塊，水頭略顯不足。器表主體紋飾為獸面紋。頸兩側(cè)以獸首為耳，獸首銜活環(huán)。碾工不夠精細(xì)，地子琢磨不平，當(dāng)系滇工所碾，與蘇州、揚(yáng)州之工是不能比擬的。扁瓶的造型為清宮玉瓶的典型樣式。

翠扁方 清，長34.5厘米，寬3厘米，厚0.3厘米。 

　　原名“綠玉扁方”。翠白地，綠作絲絮狀布滿白地。扁方身細(xì)長，一端似舌尖，另一端反卷，兩頭飾梅花。地子未磨，不似蘇州、揚(yáng)州之作，仍為滇工所琢磨。

翠人物山景山子 清，高16.1厘米，長24.7厘米，寬10.5厘米。  

　　通體含深淺不等的綠色。山子下端切平作底，碾山水樓閣，二高士漫步其中。背面飾崇山峻嶺，蒼松野卉，中有二鹿，悠閑自在，互為顧盼。此山子頗有文人畫之意境雅趣，應(yīng)為蘇州或揚(yáng)州所造。

翠臥牛 清，高6.6厘米，長15.1厘米，寬7.7厘米。

　　此臥牛是一件小巧的可置于掌上把玩的肖生類珍玩玉雕。牛作伏臥引首狀，雙目圓睜，口緊閉，鼻孔舒張，似在吐氣。軀體光素，拋光細(xì)膩，細(xì)毛刻劃入微。細(xì)琢精雕，雕工與玉質(zhì)并美，工可賞，質(zhì)可品，相得益彰，兩全其美，確得玉器雕琢工藝之真髓。 
 
　　按《貢檔》所記，此物名“云玉臥”，應(yīng)為嘉慶二十三年（1818年）揚(yáng)州阿克章阿所進(jìn)，因此完工時(shí)間至遲不晚于嘉慶二十三年，距乾隆時(shí)期相去不遠(yuǎn)，想必乾隆時(shí)代的名工尚在，因而能以按照乾隆工的要求碾琢制作。此器堪稱嘉慶晚年乾隆工的代表作，揚(yáng)州玉工以治和田玉的手法來碾琢云玉，將云玉翡翠納入玉器加工工藝的范疇。

翠煙壺 清，高6.45厘米，寬5.3厘米。 

　　共5件，原藏?zé)岷有袑m。翠質(zhì)地尚佳。器扁，近似橢圓形，頸細(xì)肩寬，中有一孔。器表琢磨光潤，秀巧可人，可能是蘇州制品。乾嘉時(shí)期瓷煙壺中已有此種器形，疑為乾嘉時(shí)期蘇揚(yáng)官員進(jìn)貢后被送存于熱河避暑山莊。

 銅鍍金累絲鑲翠三鑲?cè)缫?清，長62厘米。 

　　如意上嵌翠瓦子三片，用減地平凸技法分別鐫刻龍紋、松竹、象紋圖案。碾工較粗獷，應(yīng)為京都玉工所碾。據(jù)如意所系黃條可知，此為光緒二十三年（1897年）四月十三日恭親王弈訢獻(xiàn)給光緒皇帝的貢品。