目前這份調(diào)查表已被翻譯成多種語言，廣泛應(yīng)用于慢性前列腺炎的癥狀和療效評估。通過分?jǐn)?shù)，你可以大致了解自己前列腺的好壞程度，理論上是分?jǐn)?shù)越高，情況越嚴(yán)重。
　　膀胱是人體水庫，栗子形的前列腺就像閥門，卡在出水管（尿道）與水庫的連接處。閥門出問題，出水自然不暢。
　　20歲－40歲的男人，性活動較多，多發(fā)前列腺炎。前列腺炎是成年男性的常見疾病，有資料顯示，約有50%的男性在一生中的某個時期會得前列腺炎。前列腺炎患者占泌尿外科門診患者的8%－25%。
　　50歲以上男性多發(fā)前列腺增生，壓迫尿道，使它變窄、不通暢，“尿線”變細(xì)。同時它還往上在膀胱底部筑起一道堤壩，下水就更困難，并且造成殘余尿——總想拉尿，卻拉不干凈；嚴(yán)重者水漫金山，影響水庫的上游器官腎臟。
　　上月底，某院泌尿科主任謝立平，男科專家朱選文、金百冶、汪朔、沈柏華在浙江省科協(xié)作了“關(guān)注前列腺”大型講座，會上推薦了一份前列腺測試表，可供男人們自查。醫(yī)院也是先這樣檢查的。
　　慢性前列腺炎癥狀指數(shù)（美國國立衛(wèi)生研究院制定）
　　疼痛或不適
　　1、在過去1周，下述部位有過疼痛或不適嗎？
　　a、直腸（肛門）和睪丸（陰囊）之間即會陰部 是（ ） 1 否（ ） 0
　　b、睪丸 是（ ） 1 否（ ） 0
　　c、陰莖的頭部（與排尿無相關(guān)性）
　　是（ ） 1 否 （ ） 0
　　d、腰部以下，膀胱或恥骨區(qū)
　　是（ ）1 否（ ） 0
　　2、在過去1周，你是否經(jīng)歷過以下事件？
　　a、排尿時有尿道燒灼感或疼痛
　　是（ ） 1 否（ ） 0
　　b、 在性高潮后（射精）或性交期間有疼痛或不適 是（ ） 1 否（ ） 0
　　3、在過去1周是否總是感覺到上述這些部位疼痛或不適？
　?。?） 0、 a、 從不
　?。?） 1、 b、 少數(shù)幾次
　?。?） 2 、c、 有時
　?。?） 3、 d、 多數(shù)時候
　?。?） 4、 e、 幾乎總是
　　（ ） 5、 f、 總是
　　4、1-10，哪個數(shù)字可以描述你過去1周發(fā)生疼痛或不適時的“平均程度”？
　　“0”表示無疼痛，2－9依次增加，“10”表示可以想像到的最嚴(yán)重疼痛。
　　排尿
　　5、在過去1周，排尿結(jié)束后，是否經(jīng)常有排尿不盡感？
　?。?） 0、 a、 根本沒有
　?。?） 1、 b、 5次中少于1次
　?。?） 2、 c、 少于一半時間
　?。?） 3、 d、 大約一半時間
　　（ ） 4、 e、 超過一半時間
　　（ ） 5、 f、 幾乎總是
6、 在過去1周，是否在排尿后少于2小時內(nèi)經(jīng)常感到又要排尿？
　?。?） 0、 a、 根本沒有
　?。?） 1、 b、 5次中少于1次
　　（ ） 2、 c、 少于一半時間
　　（ ） 3、 d、 大約一半時間
　　（ ） 4、 e、 超過一半時間
　　（ ） 5、 f、 幾乎總是
　　癥狀的影響
　　7、 在過去1周里，你的癥狀是否總是影響日常工作？
　?。?） 0、 a、 沒有
　?。?） 1、 b、 幾乎不
　?。?） 2、 c、 有時
　?。?） 3、 d、 許多時候
　　8、在過去的1周里，你是否總是想到你的癥狀？
　?。?） 0、 a、 沒有
　?。?） 1、 b、 幾乎不
　?。?） 2、 c、 有時
　?。?） 3、 d、 許多時候
　　生活質(zhì)量
　　9、如果在你以后的日常生活中，過去1周出現(xiàn)的癥狀總是伴隨著你，你的感覺怎么樣？
　?。?） 0、 a、 快樂
　?。?） 1、 b、 高興
　?。?） 2、 c、 大多數(shù)時候滿意
　?。?） 3、 d、 滿意和不滿意各占一半
　?。?） 4、 e、 大多數(shù)時候不滿意
　?。?） 5、 f、 不高興
　?。?） 6、 g、 難受
　　這項測試主要包括三部分內(nèi)容，有9個問題（0－43分）。
　　第一部分評估疼痛部位、頻率和嚴(yán)重程度，由問題1－4組成（0－21分）；
　　第二部分為排尿癥狀，評估排尿不盡感和尿頻的嚴(yán)重程度，由問題5－6組成（0－10分）；
　　第三部分評估對生活質(zhì)量的影響，由問題7-9組成（0－12分）。
　　目前這份調(diào)查表已被翻譯成多種語言，廣泛應(yīng)用于慢性前列腺炎的癥狀和療效評估。通過分?jǐn)?shù)，你可以大致了解自己前列腺的好壞程度，理論上是分?jǐn)?shù)越高，情況越嚴(yán)重。